照片：蘋果電視+
我是一個權力小、影響力小的人。我並不自欺欺人地認為我的塗鴉可以改變國家的命運或睡眠不足的編劇的選擇。但我確實有眼睛。我不能不是請注意，在我在海上憤怒地談論如何空中大師編劇兼執行製片人約翰·奧爾洛夫（聯合編劇喬爾·安德森·湯普森再次加入）在將人類歷史上最具破壞性的兩年戰爭壓縮成8.5 小時的電視連續劇中非常吝嗇地添加了日期，這部80 分鐘的超大片結局只是糟糕的與標題卡。
日期！地點！距離，甚至！
這一切都是那麼明確和說教！這些美國的父親們與所有像我一樣沒有孩子的父親們一起感謝您，奧爾洛夫將軍，感謝您的服務。
作為空中大師驚天動地的大結局到來了，「羅西」·羅森塔爾現在已是一名少校，現在正在進行他的第二次戰鬥之旅，正在領導一場對柏林的轟炸襲擊。解說領航員哈利·克羅斯比告訴我們現在是“1945 年初”——這是不必要的，因為一張光榮的標題卡已經給了我們更具體的1945 年2 月3 日的時間戳——天空中的德國空軍已經被清除。 “我們確實是空中大師”，克羅茲創造了一個短語。
但即使德國空軍被擊敗，盟軍轟炸機仍然容易受到砲火攻擊，正如我們在本集令人痛苦的片頭片段中看到的那樣，該片段戲劇性地描述了羅西被擊落的情況。 （在現實生活中，他已經在 1944 年 9 月被擊落一次，然後重返戰場。這個人在完成最初的 25 項任務後自願參加第二次旅行，並在戰後前往紐倫堡起訴納粹分子虛構的布魯克林上尉史蒂夫·羅傑斯與現實生活中的布魯克林中校羅伯特“羅西”羅森塔爾毫無關係。
就緊張感和製作價值而言，這個序列與該系列中的任何序列一樣巧妙地執行。在他的堡壘在一分鐘內遭受兩次可怕的襲擊後，羅西努力讓正在解體的飛機保持在空中足夠長的時間，以便穿越德國進入蘇聯控制的波蘭。 “我們不會在柏林下落！”他沸騰了。
隨著身體健全的船員撤離，羅西試圖幫助昏迷不醒的尾砲手逃脫，從而推遲了自己的跳傘。當他確認砲手已經死亡時，轟炸機正處於旋轉狀態，羅西用力從機頭艙口中掙脫出來，離心力對著羅西起作用。
他似乎在著陸時折斷了右臂——與上次被擊落時折斷的右臂相同！ ——當他試圖從胸口左側的肩部槍套中拔出軍用手槍時，他了解到，事實證明這是不可能的。他躲在一個彈坑裡，看著俄羅斯軍隊射殺了幾名試圖投降的納粹士兵。當俄羅斯人找到他時，他驚慌失措地花了幾秒鐘表明自己的身份——「阿美利坎斯基！可口可樂！羅斯福！史達林！ ——然後他們放下步槍，把他拖到安全的地方。
這是令人興奮的東西，所有這些都直接來自唐納德·L·米勒的書。
片頭結束後，我們回到了 Stalag Luft III，被拘留者們一直害怕的命令終於來了：他們在德國幾十年來最嚴重的暴風雪中行進。約翰「巴基」伊根少校和阿爾伯特「巴布」克拉克中校命令士兵穿上他們擁有的最溫暖的衣服，只吃不會變質的食物。巴克和巴奇側邊欄一致認為，試圖逃離縱隊無異於自殺。
回到索普·阿伯特，克羅斯比收到羅西的船員被擊落的消息。因此，當一名飛行員來找他說他的機組人員應該在五分鐘內出發，並且設備小屋已鎖上時，他已經處於高度憤怒的狀態。
在踢開小屋的門並為那些船員抓住降落傘後，克羅茲直接前往食堂尋找對這起危及生命的混亂事件負責的人，一位我們以前從未見過的警官，名叫克勞特。 「我猜你從來沒有在沒有降落傘的情況下飛過德國，」克羅茲說。當那傢伙傻笑著回應他時，克羅茲把臉埋進了盤子裡的蛋裡。
現實生活中的哈里·克羅斯比 (Harry Crosby) 在他 1993 年的回憶錄中講述了這樣的場景（沒有指明負責的警官）翅膀和祈禱，但在這裡感覺就像是對一個完全沒有任何東西設定的次要情節的回報。這部劇常常給人一種關鍵場景被刪掉的感覺。傳聞中的四小時 Apple TV+ 剪輯拿破崙尚未實現，但也許我們會得到空中大師（10 小時版）某處。
前被關押在拉夫特三號監獄的被拘留者連夜行軍，進入第二天，寒冷的寒風將戰俘和他們的護送人員團結在痛苦之中。該劇透過讓所羅門（一名戰俘，該劇曾兩度點名其猶太教）幫助一名倒地的黨衛軍暴徒站起來，將這一點戲劇化。
另一張宏偉的標題卡告訴我們，這群冰冷、飢餓的人類正在“通往穆斯考的路上——Stalg Luft III西南48英里處”，德國人命令他們為撤退的機械化步兵部隊讓路。一位新面孔的雅利安人正踮起腳尖希特勒萬歲他向戰敗的戰友致敬，但沒有一個人向他回敬禮，甚至沒有人看他一眼。
當戰俘遊行隊伍最終到達「德國馬斯考強迫勞動磚廠」時——正如標題卡上所傳達的，寶貝，噓！——男人們在火光下爭奪空間。他們被允許休息幾個小時，然後被送往火車站並裝進運牛車。透過板條，所羅門看到了紐倫堡的標誌。他們從倉庫出發前往 Stalag XIII。一名囚犯向巴克喊道。他的名字叫喬治奈特哈默，巴克向巴基介紹他是「我見過的唯一一個比你更了解棒球的人」。喬治告訴巴基他是小熊隊的一員。 「他們總是明年，」Bucky安慰他。
在波蘭，在「波茲南之路」上——謝謝你，標題卡！ — 羅西正在享受俄羅斯盟友的熱情款待，他乘坐吉普車，而大多數人都是步行的。一名高級軍官遞給他一塊手帕，一名說英語的中尉告訴羅西，這是「為了聞氣味」。當部隊停下來修理一輛受損的馬車時，羅西走進了路邊被燒毀的圍牆設施。從大門上方的牌子我們可以看出扎比科沃營地。
這是羅西（以及該劇）第一次參觀納粹種族滅絕地點之一。院子裡躺著枯死的屍體；其中一個掛在絞索上，另一個則綁在柱子上。也許沒有辦法誇大這一揭露的恐怖，但作為羅西，內特·曼做了令人欽佩的工作，向我們展示了一個男人在面對這種存在的殘酷時，如何努力不崩潰。在一棟建築內，他用手指撫摸著有人刻在牆上的希伯來文銘文：「生命的審判者將審判生命，」翻譯如下。
講英語的中尉小心翼翼地接近羅西。 「我們的同志發現了比這個更大的營地，」他說。 「它們是為了殺人而建造的。一次很多人。波蘭人、俄羅斯人。主要是猶太人。
在附近的一個「俄羅斯空軍基地」（當我說「標題！」時，你說「卡片！」）羅西透過一位年輕的猶太婦女與一位老年難民交談，這位年輕的猶太婦女為那位說意第緒語的男子進行翻譯。該男子說，納粹讓他埋葬了他的村民，包括他的妻子、女兒和孫子。羅西問他要去哪裡。 「巴勒斯坦，」那人說。 「與上帝同行，」羅西用意第緒語對他說。女人翻譯了老人的回答：「他說，如果上帝存在，他已經忘記他了。就連覆蓋我們骨頭的大地也不會記得我們。
在 Stalag XIII 中，另一張標題卡上寫著現在是 1945 年 4 月 2 日，距離戰俘們從 Stalag Luft III 出發已經兩個月了。巴布斯報告說，綁架者正準備再次轉移他們，以逃離盟軍的攻擊。在當晚的火炬點燃行軍中，巴克、巴奇和喬治一致認為，一旦越過多瑙河，就不可能逃脫。巴基建議他們三人與另一名戰俘喬治·阿林一起逃離。這是一個巴克、一個巴基和兩個喬治。顯然名字第二次世界大戰期間，這些物品和其他物品一樣被配給。
就在這時，一架美國 P-51 俯衝下來，對縱隊進行掃射。在黑暗中，飛行員將這數千名脫臼的戰俘誤認為德國步兵。我們不知道有多少戰俘在這次友軍攻擊中喪生，但這足以讓巴基憤怒地責罵負責的黨衛軍軍官。巴克告訴他的朋友“我參加了”，讓他冷靜下來。他們一有機會就會溜走。
當隊伍到達一個村莊時，巴布斯宣布他們已經完成了當晚的 20 公里路程。他向巴克提到亞歷克斯的地圖——前一集已經證實杰斐遜中尉除了是一名熟練的繪圖員之外，還是一名隱形製圖師——顯示了附近的一片森林，逃亡者可以躲藏在其中。當這群人陷入混亂時，疲憊的人們尋找空的屋頂睡覺，四人抓住了時機。兩個喬治滑下來，翻過牆，巴克緊跟在後。當巴基試圖離開時，一名警衛發現了他，迫使巴基抓住警衛的步槍以防止他向巴克開槍。巴布斯今晚第二次阻止黨衛軍獄卒當場處決巴基，顯示黨衛軍獄卒的力量有多弱小。
黎明破曉，三名逃亡者躲開一支路過的步兵縱隊，而這支部隊也在撤退中。吉普車開過去後，後面跟著一匹蒼白的馬，馬皮上沾滿了前騎手的血跡。鑑於喬治奈特哈默被一名納粹士兵偷偷從背後用刺刀刺死，你可以說這個伏筆很嚴厲。秒稍後螢幕時間，但我不會。這是這一集需要的一個悲傷的停頓。
喬治·阿林和巴克來幫助奈特哈默，但為時已晚，他們制服了殺害他的兇手和兩名納粹分子。巴克解除了其中一個人的武裝，但看到這個納粹只不過是個孩子，他拒絕開槍。然後他和阿林發現他們從這些納粹分子手中奪走的槍支無論如何都已被卸下。
羅西回到索普·阿伯特後被譽為英雄。一邊喝酒，他一邊向克羅茲講述他從莫斯科返回的空中接力的細節，包括在溫斯頓·邱吉爾的私人飛機上的一段旅程。克羅茲分享了他的妻子珍懷孕的消息。克羅茲擔心，由於他們所做的所有殺戮，他可能不適合做父親。羅西向他的朋友保證他們的暴力行為是正義的。他沒有透露他對納粹在波蘭的墮落行為的了解。他只是說：“他們成功了。”相信我。
美國步兵接走了巴克和阿林，巴克在被囚禁 16 個月後返回索普·阿博茨，受到羅西、克羅茲和萊蒙斯中士的熱烈歡迎。早在 43 年，他和巴克就曾感嘆，機組人員被殺的速度如此之快，如果他們失踪了，沒有人會記得他們。
這個場景向我們介紹了“吃貨行動”，這是一項向飢餓的荷蘭平民空投食物的救援任務。即使在巴克離開駕駛艙的所有時間之後，羅西仍要求他繼續飛行以完成這項仁慈的任務。停戰協議已經談判達成，但沒有人確信德國人會遵守它。
在 Stalag VII，另一架 P-51 發動攻擊。現在是白天，飛行員肯定知道他正在攻擊戰俘營，所以他對自己的射擊能力一定非常有信心僅有的守衛塔。野馬跑完後，戰俘們躲了起來，但歡呼雀躍，這促使塔樓裡的機槍手向塔樓開火他們。
這是戰俘奮起佔領集中營的火花。巴基從一個帳篷跑到另一個帳篷，試圖找到一面美國國旗。傑斐遜找到了一份並交給了他。巴基爬上指揮室，撕下納粹十字記號，換上舊榮耀，全場歡呼雀躍，熱淚盈眶。米勒報道稱某人做了這件事，但不知道是誰做的。如果奧洛夫和他的同事在這裡展示他們的藝術許可，他們也可以輕鬆地讓傑佛遜舉起那面旗幟。我們確實得到了傑斐遜繪製解放營草圖的簡短鏡頭，這很酷，因為他的真實回憶錄，捕獲紅尾，釋放紅尾，其中包括他作為戰俘時繪製的一些圖畫。但這還不夠。傑佛遜在這一集所說的字數幾乎沒有突破兩位數。
最後20分鐘空中大師羅西、巴克、克羅茲，甚至萊蒙斯——這位機組長，他說，實際上從未真正講過話——強行進入告別模式。飛過在飛機上－組成超級機組人員來空投食物。德國人保留了他們的火力，有人在鬱金香田上進行了景觀美化，從空中拼寫出一條清晰可辨的信息：非常感謝，美國人。 （我添加了逗號。這對於園藝剪來說可能很難做到。）
花中的信息確實發生了，食物也掉落了，但全明星超級船員似乎是一個戲劇性的發明——一個美好而光榮的發明，為該系列帶來了一種令人愉快的結束感。當這架仁慈航班返回索普·阿伯特時，巴克認出了塔樓發出著陸指令的聲音是他從莫斯堡返回的朋友巴基的聲音。
下一個場景是索普·阿伯特的每個人都在聽邱吉爾宣布德國投降、歐洲戰爭結束的蒙太奇。索普·阿博茨的慶祝活動一直持續到深夜，甚至連滴酒不沾的巴克也從巴基的酒瓶裡倒了一口。
「一開始，這感覺不真實、不可能、難以想像，」克羅茲敘述道。 「然後，不可避免的。我們正要回家。第 100 轟炸大隊向當地人告別的蒙太奇畫面應有的震撼人心。巴克和巴基真的作為飛行員和副駕駛一起乘坐同一架 B-17 飛離英國嗎？沒關係。奧斯汀·巴特勒（Austin Butler）與他最好的朋友一起滑行在跑道上時的笑容是我們對整個系列中許多不起作用的事情的獎勵。他在這裡看起來比戰俘時年輕了一百歲。
在該系列主題的悲傷弦樂中，我們得到了預期的照片和文字段落，詳細描述了哈利“克羅茲”克羅斯比、亞歷山大杰斐遜、理查德梅肯、羅伯特“羅西”羅森塔爾、蓋爾“巴克”克萊文和約翰“巴基”伊根。儘管冒著所有風險，這些人都活到了老年——同樣，傑斐遜在 2022 年去世時已經 100 歲了！ ——伊根除外，他於 1961 年因心臟病去世時年僅 45 歲。
現在給我們一個紅尾巴系列，蘋果。
Philomena 
Philomena 
Philomena