照片：格雷格·蓋恩/HULU
還記得伊莎貝爾走進維克多和班吉做愛時嗎？現在，我們必須從兩個長角青少年的角度重溫那個令人羞愧的時刻，事情很快就會像滾雪球一樣失控。當伊莎貝爾驚恐地問維克多時，“你可能有什麼藉口這樣做”那在我家？阿德里安睡在隔壁房間，本吉試圖為他們的行為辯護，堅稱如果她發現維克多和一個女孩在一起，她就不會做出這樣的反應。騷亂最終吵醒了阿德里安，當伊莎貝爾試圖淡化這一事件，說維克多根本不可以在沒有詢問的情況下邀請朋友過來，本吉插嘴說維克多不是他的朋友？他是他的男朋友。 （請記住，阿德里安一直對維克多的性取向一無所知，所以本吉故意揭露了他們兩個，然後被趕出了薩拉查的房子。哎呀.)
第二天早上，阿曼多過來，不是要伏擊維克多，而是要幫助伊莎貝爾進行有關維克多是同性戀的後續對話。令伊莎貝爾和阿曼多驚訝的是，阿德里安認識一個有兩個同性戀媽媽的同學，他非常進步並接受他哥哥的性取向，但當他問維克多如果是同性戀為什麼有女朋友時，他提出了一個有效的問題。 “有時，人們在嘗試之前不知道自己喜歡什麼，”阿曼多解釋。 「就像，當你嘗試了你媽媽的法式吐司之前，你認為藍莓煎餅是最好的，？ （在這一集我最喜歡的台詞之一中，阿德里安說他很高興維克多找到了他的“法式吐司”，這表明了年輕人的純真，以及不幸的是，隨著人們的成長，仇恨是如何被教導和學習的。
但當維克多放學前去布拉斯敦見本吉時，很明顯兩個男友之間存在著許多未解決的緊張關係。當本吉問伊莎貝爾是否為昨晚的反應道歉時，維克多立即為他母親辯護，堅稱她正準備告訴阿德里安，並且抓住任何脫下褲子的人都是很尷尬的，更不用說你的母親了。 “你不知道她從哪裡來。”我很抱歉，我們不能像你們一樣擁有完全支持、自由的白人父母，？維克多說道，這是本季第一次打出比賽牌。 ？而你永遠不會，好嗎？所以我最不需要的就是你對如何處理我的狗屎提出毫無意義的意見。
與此同時，菲利克斯和皮拉爾在吃了多力多滋和觀看遊戲節目後，在菲利克斯的沙發上醒來。 ？地獄。但昨晚比我以前經歷過的更有趣？永遠，？菲利克斯告訴了溺愛她的皮拉爾，然後皮拉爾不知不覺地稱她為“參議員”，成為她的朋友圈。 （我的意思是，參議員？！來吧？這太冷了。「參議員」什麼時候被用作暱稱了？！）儘管有這個障礙，皮拉爾似乎無法掩飾她對哥哥的感情最好的朋友。在拉希姆堅持認為菲利克斯給了她“所有異性戀男孩的標誌”之後，？皮拉爾鼓起勇氣給她最近暗戀的人發短信，並邀請他去醫院探望媽媽後去公園見她。
然而，米婭的情況似乎並沒有好轉，她走進了另一個命運多舛的「早餐捲餅」。與她卓有成就的父親哈羅德會面。當哈羅德宣布他已獲得史丹佛大學校長頭銜時，米婭知道從喬治亞州跨國搬到加州幾乎迫在眉睫，因為她知道她的父親始終將他的事業置於她之上。這個消息讓她的朋友和男友安德魯感到震驚和無助，尤其是當米婭透露她得知了關於她父親的醜陋真相時？誰可能成為全國為數不多的黑人大學校長之一？很久以前。
當天晚些時候，當他發現本吉沒有出現在學校，並在他們最近一次爭吵後關掉了手機時，憂心忡忡的維克多躲在暗室裡，留下了一封情緒激動的語音郵件，但他沒有意識到拉希姆也躲在那裡為年鑑製作圖片。維克多相信暗室是一個安全的空間，他向拉希姆吐露了他與本吉關係問題的原因，他認為這與本吉過去酗酒有關，但實際上與出櫃的文化含義有關。家庭？拉希姆（Rahim）明白，但本吉（Benji）不能。當你討厭你的父母的許多信仰時，你怎麼能愛他們呢？但你知道，因為你知道他們為你的生活付出了多少犧牲，？拉希姆說，維克多有史以來第一次感覺自己被看見和聽到了一些自出櫃以來一直無法清楚表達的事情。雖然拉希姆說他認為維克多最終會與本吉解決問題，因為他們“彼此完美得令人惱火”，很明顯，他們有著非常自然的化學反應？我的一部分認為這可能會演變成其他這部劇裡的三角戀。
放學後，維克多決定參觀本吉（豪華）的房子，在那裡他看到他的男朋友擁抱著另一個男人，而這個男人原來是他的贊助人。他們在本吉的廚房裡進行了第一次認真的談話，本吉說維克多的擔憂反應正是他不想讓他知道他參與戒酒互誡協會的原因。自從在家庭小屋中將他們的關係提升到新的水平後，維克多和本吉似乎無法停止為伊莎貝爾而爭吵。雖然他們似乎短暫和好，在去年夏天一起度過了完美的一天，但當本吉發現維克多告訴拉希姆他酗酒的事情時，事情很快又爆發了。本吉相信自己不能再信任維克多，因此說他們需要暫時中斷關係。
維克多並不是薩拉查兄弟中唯一意識到自己犯了大錯誤的人。事實證明，皮拉爾在公園裡與菲利克斯進行非正式的咖啡約會時，情緒失控了。菲利克斯透露，他的母親道恩在一位新的醫院治療師的幫助下情況有所好轉，並表示他為她這次真正投入工作感到自豪，皮拉爾（粗俗地）說菲利克斯也應該為自己感到自豪，因為一直以來都如此堅強。這個建議促使菲利克斯說皮拉爾「可能是我見過的最有思想的人之一」。但當皮拉爾傾身親吻他並逃跑時，他完全措手不及。
在教堂裡，薩拉查的另一個兄弟阿德里安與勞倫斯神父進行了一次尷尬的談話，這讓他懷疑維克多是否？他比世界上任何人都愛的人？將會下地獄。 ？維克多不會下地獄吧？伊莎貝爾告訴他，在返回教會之前，她自己要與牧師聊一聊。 ？ 你的兄弟是我認識的最慷慨、最有愛心的人之一。 ？聖經可以有多種不同的解釋。但在這個家庭裡，我們相信耶穌知道誰心裡有愛，祂絕對不會因此而懲罰人們。好的？
與她在季初的反應形成鮮明對比的是，伊莎貝爾的重要成長在她與勞倫斯神父的激烈交流中得到了強調，這似乎更多的是敘事驅動而不是角色驅動，但仍然切中要害，表明她願意接受維克多的本來面目。今天，我看到阿德里安毫不猶豫地接受了他的兄弟。我從小就相信很多醜陋的事情，神父。這些事情可能需要我用我的餘生去忘卻，但我將要忘記它們，我就不會把它們傳給我的孩子，？她在辭去教堂音樂總監的工作之前說道。 ？心，上帝愛我的兒子嗎？我美麗、完美的同性戀兒子。 （安娜·奧爾蒂斯繼續在這些獨立演講中大放異彩，編劇們為她提供了更有力的素材，讓她在這一季中展示自己的才華，這真是太棒了。）
最後，在安德魯和萊克敦促爭取留在亞特蘭大後，米婭與哈羅德進行了一次私人談話，並透露她疏遠的母親內奧米幾天前給她發了電子郵件，但她還沒有回复她，因為她感覺這對他來說是一種背叛。 ？ 她離開了；你留下來了。你是我的家人，不是她。我選擇你。那你為什麼不選擇我呢？她可以說是本季最令人心碎的演講。 ？ 我從來沒有向你要求任何東西，[但是]這是我現在問的？這是我說的，請不要動我們，好嗎？就這一次。選擇我。 （Rachel Hilson 已能夠在 NBC 節目中展示她的系列產品）這就是我們過去幾年，但我覺得她最出色的作品在這一季出現了愛，維克多，當米婭努力應對被遺棄的感覺時，她拼命地試圖躲避別人。了這份工作！這肯定會讓米婭達到崩潰的邊緣吧？
？在皮拉爾親吻他之前，菲利克斯提到他認為醫院的環境極其無菌，因為道恩不允許擁有任何她喜歡的東西，包括瑞典魚。我的一部分認為，如果皮拉爾能夠在接吻後挽救他們的友誼，他們會嘗試用那些耐嚼的糖果來贏得菲利克斯的支持。
？米婭無意中聽到萊克和安德魯之間的對話，安德魯承認自己愛米婭，她也忍不住透露了自己的感受。這兩個人有著如此悠久的家庭友誼，感覺事情變得相對較快，我希望米婭努力留在亞特蘭大。
Philomena 
Philomena 
Philomena