在另一生中，Ke Huy Quan 是一位明星

這篇文章發表於一個偉大的故事,紐約的閱讀推薦通訊。在這裡註冊每晚得到它。

克輝泉那個該死的腰包到處亂晃。它掛在一條異常長的帶子上，幾個星期以來，全都在廚房裡晃動它，在看電視時晃動它，在房子裡到處晃動它。 「我弄壞了很多東西，」他笑著說。 “我的妻子對此不太高興。”但全決心掌握他的技術，因為腰包在他的大動作場景中扮演了武器的角色。一切都同時發生。 到目前為止，這部電影主要是一部國產劇，全權飾演的王偉蒙是一位溫順、聲音輕柔的丈夫、父親和自助洗衣店老闆。當事情突然變得混亂時，他撕下一直穿著的腰包，並以令人驚嘆的專業知識鞭打它，以武術繩鏢的方式使用它來製服一群國稅局安全暴徒。

一切無所不在事實證明，這是一部情感豐富、跨越多元宇宙的科幻動作奇幻作品，涉及生活、家庭、文化衝突和宇宙。這是丹尼爾關(Daniel Kwan) 和丹尼爾沙伊納特(Daniel Scheinert) 以丹尼爾斯(Daniels) 的名義合作執導的第二部長片，隨著影片的進行，全的表演爆發出不同的角色，所有人都瘋狂地圍著韋蒙德的妻子伊芙琳(楊紫瓊飾)，她是一個忙碌的中國人移民剛剛發現她可能是唯一一個有足夠力量阻止虛無主義力量摧毀一切存在的人。伊芙琳是主角，但韋蒙德在很多方面都是這部電影的核心——當他第一次出現在銀幕上時，你可能會意識到你以前見過權。他看起來有點老了，有點疲憊，但他的臉卻烙印在 20 世紀 80 年代長大的任何人的大腦中：12 歲時，權在這十年來最偉大的電影之一中擔任主角，扮演史蒂芬史匹柏電影中愛說俏皮話的街頭頑童搭檔Short Round印第安納瓊斯與末日神殿。

拳為短回合。照片：MARKA/Alamy Stock Photo

雖然這部電影在 1984 年大受歡迎，但也引起了爭議，因其血腥內容和過時的亞洲異國文化故事情節而受到批評。儘管如此，孩子們仍然喜歡短回合。我們想要是Short Round，我們崇拜的系列中唯一的兒童主角。一年後，全在史匹柏製作的另一部大片中扮演男孩發明家和勇敢的冒險家達塔，七寶奇謀。「我中學時的朋友圈很著迷七寶奇謀——我們每週都會看。我是團體中的亞洲孩子，所以每當我們出去玩假裝遊戲時，玩數據的重任就落在了我的肩上，」關說。 「我喜歡它。這個角色是如此聰明、如此勇敢、又如此古怪。我們沒有很多偉大的榜樣。

但後來Ke Huy Quan長大了。沒多久，我們就發現亞洲男性在好萊塢扮演的角色少之又少。他在亞洲拍了幾部電影。他放棄了演藝事業，進入電影學校學習，然後開始在幕後工作。幾十年過去了。直到Quan看到了成功瘋狂富有的亞洲人2018年他讓自己再次考慮表演。 「我很高興在鏡頭後面工作，但一直感覺缺少了一些東西，」他說。 「當這些機會枯竭時，我花了很長時間試圖說服自己我不再喜歡表演了。我不想帶著這樣的感覺離開：因為沒有機會。我在對自己撒謊。

他聘請了一位新經紀人，在短短幾週內，他就完成了劇本一切無所不在。他徹夜未眠地讀著這本書，用尖叫聲吵醒了他的妻子：「我淚流滿面。我說，’我認為這個角色是為我而寫的！

事實並非如此，但丹尼爾斯對重振全的演藝事業產生了興趣。 「找到這個職位最困難的事情是它需要很多不同的技能，」關說。 「他必須會說粵語、普通話、英語。他必須懂得武術。但他還必須是一個令人難以置信的、多愁善感的人。導演們想像成龍這樣的人，前一分鐘可以充當甜蜜的喜劇演員，下一分鐘就可以表演令人眼花繚亂的英雄事蹟。 「有一天，我在 Twitter 上看到一張柯泉作為 Short Round 的照片，」關說。 「我的大腦就像，那個人現在在做什麼？」

遇見泉，現年 50 歲的他，在洛杉磯唐人街一個寒冷、有風的日子裡。他帶著我參觀這個社區時，健談且精力充沛，他的家人（包括他的母親、父親和八個兄弟姐妹）於 1979 年作為越南難民抵達美國後定居於此，當時柯 8 歲。和中國大陸，兩次試圖離開西貢。他們最終分道揚鑣：柯的母親和三個孩子去了馬來西亞。柯和他的父親以及柯的其他兄弟姐妹和其他數千人一起登上了一艘船。它是捲入 20 世紀 70 年代末和 80 年代初“船民”危機的最大船隻之一。他們降落在香港難民營。

「它不是很大。我們在大樓周圍設置了鐵絲網圍欄，裡面只是彼此相鄰的臨時床位，」全說。 “有警衛確保我們不會出去。”他停了下來。 「我想我已經 30 或 40 年沒有談論過這些事情了。我知道這很難。我知道那不是我的家。我知道我們留下了一個家。我知道我想念我的兄弟。我想念我的媽媽。他們被困在那裡一年了。他記得獲得美國簽證並飛往洛杉磯與家人團聚時的興奮之情。這是柯一生中第一次也是最重要的飛機之旅。

我們前往歷史悠久的唐人街公立學校卡斯特拉小學 (Castelar Elementary)，史匹柏的選角導演麥克芬頓 (Mike Fenton) 於 1983 年在這裡發現了柯。末日神殿團隊絕望地在世界各地尋找——香港、新加坡、倫敦、紐約——尋找合適的孩子來參加短輪比賽。但奇怪的是，他們並沒有先嘗試拉克的弟弟大衛來試演這個角色。大衛試鏡時，柯不得不等待，他忍不住輔導他的兄弟：「我不知道到底發生了什麼事。我當時想，『嘿，大衛，做這個，做那個！當他第一次試鏡時，他的母親讓他穿一套三件式西裝，「口袋裡掛著一條小金鍊，」他笑著回憶道。 「我從來沒見過星際大戰.我從來沒見過失落方舟的攻略。我走進房間，發現裡面只有三個留著鬍子的成年男子。他們是史匹柏、喬治·盧卡斯和哈里遜·福特。三週後，柯和母親登上了飛往斯里蘭卡的飛機。

接下來是其他一些部分：這七寶奇謀;情境喜劇的一季我們站在一起，柯在其中飾演艾利歐特·古爾德和迪伊·華萊士的養子；在高中情境喜劇中擔任轉學生一個半季班主任。但很快，工作就停止了。全記得和其他年輕演員一起參加聚會，聽到他們談論他們要去參加的所有試鏡時感到尷尬。 「『是的，這週我只有三場試鏡。下週我有五個！我在想，夥計，我上次試鏡是六個月前。」

但他繼續戰鬥——字面上的。全權從小就喜歡成龍和洪金寶的電影，自從在片場學習武術以來，他就一直跟隨跆拳道大師訓練。末日神殿。他帶我去了一個廢棄的購物中心，曾經叫竹廣場，我們坐在中庭的一些長凳上，周圍都是鴿子和長期關門的企業。他指著一個空蕩蕩的店面，他的一個姊姊曾經在那裡開過旅行社。 1998年的某一天，他拜訪了她。致命武器4是在商場拍攝的。鏡頭後面是他的老七寶奇謀導演理查唐納。他還遇到了致命武器4動作指導元奎，他以前見過。全當時正在南加州大學學習電影，他告訴袁他一年後就能畢業。一年後，袁打電話詢問權是否可以在短時間內飛往多倫多，幫助拍攝一部新電影中的打鬥場面。原來是X戰警。「他教會了我編排打鬥場面的所有知識：如何拍攝、如何剪輯，」全說。 “這是我一生中最美好的時光之一。”

在接下來的十年左右的時間裡，他在美國、香港和其他地方從事製作工作，主要擔任助理打架編舞和助理導演。他了解到好萊塢和香港劇組拍攝動作戲的區別：前者傾向於提前計劃一切，而後者則邊走邊編排，讓場景看起來更新鮮、更自發、更有創意。在王家衛的電影中擔任副導演2046，他看到王花了一整天的時間專注於一個精心設計的跟踪鏡頭，在其他人都認為它是完美的很久之後才添加鏡頭和調整。全將香港拍攝時全力以赴的態度帶入了他的作品中一切無所不在還有一些傳統。沙伊納特和關（他們將全比作一個「喜歡聚會」的「有趣的叔叔」）說，這位演員堅持在拍攝的第一天就得到一隻乳豬；每當演員拍攝必須死亡的場景時，全都會確保他們收到hongbao，一個紅包，裡面裝著錢。

儘管他充滿熱情，但全仍然帶著上次在好萊塢演藝經歷中留下的傷痕。這只是權近20年來的第二次表演。 （另一部是 2021 年 Netflix 電影，尋找“奧哈納”.）即使當他得到了韋蒙德這個角色時，他也沒有告訴任何人，除了他的妻子、他的經紀人和他的娛樂律師傑夫·科恩（Jeff Cohen），他也碰巧在電影中扮演了Chunk。七寶奇謀——因為他擔心自己在拍攝一週後就會被解僱。他不敢相信自己會與楊紫瓊這樣的演員一起工作，他將楊紫瓊形容為「武俠電影中的怪異女王」。他開始著迷於把一切都做好，與許多訓練師和教練合作，掌握韋蒙德的格鬥技巧以及他各種迭代的聲音變化和動作。 「如果你看一下這部電影，你會發現有很多令人緊張的時刻，角色必須從一個愚蠢、懦弱的情感崩潰者變成一個板著臉的雄性領袖，」關解釋道。 「但我們不必訴諸剪輯或任何過於戲劇化的事情。這一切都體現在他的表演中。

這張照片承載著全泉許多生活的標誌：香港動作片（袁協助開創的那種）、憂鬱的抒情（由王家衛完善），以及建立宣洩、統一精神的科幻奇幻（人們可以稱之為“拉動一個人」）。史匹柏」）。這部電影也傳達了一些更深層的東西，一種被壓抑的潛力被釋放出來的感覺。我們談話幾天后，全將開始拍攝新的串流媒體系列美國出生的華人與他並肩一切無所不在聯合主演楊紫瓊、吳彥祖和秦漢。他對再次成為演員感到驚訝；他為自己堅持到底而鬆了一口氣。 「如果是 10 或 15 年前，我想我不可能扮演 Waymond，」Quan 說。 “我需要所有的生活經歷來給我帶來細微差別和深度——給我不同版本的他。”