即使對於最資深的演員來說,扮演歷史上最臭名昭著的皇室成員之一也是一項壯舉,儘管她在 AMC+ 迷你劇中的角色安妮·博林這是朱迪·特納·史密斯繼 2019 年之後的第二部主演作品皇后和苗條從她讀到劇本的那一刻起, 她很沮喪 扮演分裂且複雜的英國女王

「作為一名藝術家,我看到了一個以不同方式講述故事的機會,我立刻就抓住了它,」她告訴 Vulture。

作為第一位在銀幕上扮演博林的黑人女性,特納-史密斯自信地扮演了亨利八世的第二任也是最具爭議的妻子的角色,無論她是在打亨利活潑的情婦的耳光,還是在生下死產的兒子後崩潰,或是慢慢失去理智。安妮·博林這部心理劇以令人痛心的細節講述了主角的故事,揭示了厭惡女性的製度如何剝奪女性的尊嚴、理智,並最終剝奪她的生活。

Vulture 在 Zoom 上與特納-史密斯聊天,談論了她將自己作為母親的經歷融入到這個角色中,以及為什麼她要確保安妮·博林在晚上包住她的自然頭髮。

是什麼吸引您參與這個計畫?
我認識我們的導演林賽米勒(Lynsey Miller),當他們向我提出這個邀請時,我當時想,哇,這聽起來真的非常令人興奮!然後我讀了劇本,真的很喜歡它們。作為一名女演員,電影製作中有很多變數,但令我興奮的是當它從頁面開始時。我只是希望我有機會再做這樣的事情,但有更多的錢。 [笑了。]

作為第一位在銀幕上扮演這位白人歷史人物的黑人女演員,對您來說意味著什麼?考慮到最初的強烈反對,您是否擔心?
我盡力使自己免受這些評論的影響,因為它們對宏偉的計劃沒有幫助。而且社群媒體往往會放大負面情緒。我不得不關閉人們向我發送訊息的功能,因為,女孩,我被淹沒了。但我到了一個地方,我意識到我必須繼續前進,因為人們總是會找到一些生氣的事情。他們因為這條路而生氣皇后和苗條在我完成了這個偉大的黑人愛情故事之後,我對我的丈夫是白人感到憤怒。現在他們因為我扮演這個白皇后而生氣。

但我我知道人們會感到不安,因為他們覺得自己在保護事物,保護女王、斯利姆和安妮等角色。當然,人們對這個女人有很強烈的感情,因為她很了不起。但很長一段時間以來,我們一直看到事物以某種方式被賦予,人們看到事物存在於他們認為應該的樣子之外而感到不舒服——而這是他們的權利和特權。但作為一名藝術家,我看到了一個以不同方式講述故事的機會,我他媽的抓住了它,因為為什麼不呢?

鑑於這是一個真實的故事——或者正如創作者所說,「受到真相的啟發」——你是如何準備的?
你要做的第一件事就是接觸歷史,所以我們與一位了不起的歷史學家合作,製作了一本《安妮聖經》:我們對她的了解,她是如何長大的,她在哪裡上學,以及她在法國度過的時間法庭上與藝術家擦肩而過。知道了這一點,我就問,那會造就一個什麼樣的人呢?這是一個在所有這些有權勢的女性身邊長大的女人。她會回到英國並吃點香料。她的做法與其他人不同,這使她對亨利很有吸引力。這也讓她對英國傳統君主制產生了威脅。顯然,亨利因為她而離開天主教會,對她來說更具威脅性。宗教是人類最具分裂性的話題之一,她擾亂了英國的宗教。

我還了解到她周圍有很多謎團。我們沒有任何關於安妮自己的話的記錄。沒有日記或日記。現在,我們有很多亨利寫給她的信,但沒有一封她寫給亨利的信。甚至沒有她的官方肖像——無論亨利在殺死她時是否把它們全部毀掉,我們現在看到的所有她的照片和肖像都是在她死後幾年完成的,人們猜測她的外表。正是這種神秘感使她成為一個如此有趣的角色。我們有充分的理由想像她是誰。

觀看 安妮·博林,很明顯這也是關於厭女症,降低女性的生育能力,以及這種殘忍如何擊垮女性。真是令人心碎。
我懷著極大的關懷和同情心對待這個故事,明白這是一個關於一個女人在父權制的重壓下掙扎並發現自己被吸進黑洞的故事。想像一下活在這種殘酷之中:你會成為什麼樣的人?更好的是,想像一下經歷過這種情況並且已經成為一個兩極分化的人物?她與亨利的關係開始破裂,然後是她自己。

歷史上女性所經歷的事情非常有趣。是的,我們已經做出了一些巨大的改變,但我們仍然在掙扎。此刻,我們正站在懸崖邊魚子v.韋德被回滾。那太瘋狂了。

您是否將自己作為新手媽媽的經歷融入了這個角色中?
當時扮演安妮並照顧我的女兒,我確實引導了這種能量。我可以站在一個女人的立場思考,走在這條充滿希望​​的道路上,渴望成為你的孩子的母親,但他們被拉離了你,因為那就是他們當時所做的。你對希望你的孩子在社會上取得成功和安全的強烈熱情,也希望你的孩子有雄心壯志——安妮是如此公開雄心勃勃,人們討厭她這一點。身為當今時代的女性、黑人女性和黑人母親,我可以理解這一點。

您認為擁有以女性為主的創意團隊有助於捕捉所有這些細微差別嗎?
絕對地。身為女性,你有權利從不同的角度講述這個故事。但這也可以像我作為一個工作、哺乳的母親所受到的同情一樣簡單而偉大。我每三小時就有一次吸乳和哺乳的空間──這真是太大了!世界各地都有一些女性在午休時間在儲藏室或廁所隔間裡吸水,因為她們在工作日沒有時間。或是因為沒有吸乳空間而根本無法哺乳的女性。這段在片場的經歷是一種祝福。

安妮的另一個有趣之處在於,面對所有這些壓迫,她找到了表達自主權的方法。她不害怕把某人放在自己的位置上,也不害怕因為一個女孩坐在男人的腿上而扇她一巴掌。這對你來說一定很有趣。
我喜歡她這一點。她野心勃勃,而且他媽的很惡毒。她必須變得殘忍,而她認為自己需要做的所有事情都是為了讓自己不受別人質疑。我們自己有多少次處於這樣的境地?你知道我們有多少次向人們展示了我們的牙齒,因為這是確保我們生存的最佳方式嗎?以下是男人不喜歡但毫不掩飾地擁有的特徵。亨利他媽的喜歡它,老實說,安妮基本上是從底部超過亨利的。

朱迪!不是從下往上嗎?
我只是說說而已。

身為一個擁有天然頭髮的黑人女性,我喜歡安妮的捲發,而不是 2B 的、吹起來的直髮。最重要的是,她晚上還戴著一條緞面圍巾。你對此有發言權嗎?
重要的是,我的安妮有一頭非洲風格的頭髮,而且她一生都在留著它。我們的髮型和化妝部門的負責人朱莉·肯德里克(Julie Kendrick)已經加入了,所以我們在我的私人髮型師和團隊的幫助下創造了所有這些造型。我的安妮會把頭髮包起來,因為她是黑人女性。老實說,當我觀看事物時,頭髮是讓我著迷的東西。如果頭髮亂糟糟的,我會想:「這是怎麼回事?請把她的假髮捲起來。

與像這樣的節目布里奇頓現在安妮·博林,我們在時代作品中看到了更多對種族的重新想像。您希望未來看到更多這種趨勢嗎?
絕對地。我們幾代人都在劇院裡這樣做,所以是的,讓我們繼續擾亂人們的世界。很長一段時間以來,我們甚至無法講述自己的故事,但可以肯定的是他們的故事。現在我們不會把它變成他們的故事,但是我們的故事。或者是一個人類的故事。而人性是豐富多彩的。

朱迪·特納·史密斯 (Jodie Turner-Smith) 帶來了她新的母親身份安妮博林 https://pyxis.nymag.com/v1/imgs/d8f/ff6/4702a30edb6330a2946d98c1008cfc5a6d-jodie-turner-smith-chatroom-silo.png