照片：尼克·斯特拉斯堡/HBO
我該從哪裡開始這個回顧呢？最好先給飾演 Rishi 的演員 Sagar Radia 送他的花。 Rishi 在第二季中登場 只不過是一種催化劑，提供有趣的俏皮話並刺激主角採取各種行動。到第二季結束時，他成了我暗戀的那個有問題的大便嘴，這個角色在很大程度上得益於拉迪亞熟練的表演，這個自吹自擂的商人試圖隱藏自己內心的熔岩核心，而他自己的權利也得到了加深。在第三季中，里希出現在故事情節的外圍，儘管有一些暗示表明表面之下正在發生一些大而糟糕的事情。好吧，考慮一下所說的表面被刺穿了。這一集是一場充滿壓力和錯誤選擇的噩夢，薩加爾·拉迪亞（Sagar Radia）以如此微妙的方式扮演里希（Rishi），儘管他的行為應受譴責，但我仍然對他感到奇怪的柔軟。
我們最後一次和 Rishi 一起度過的時間是在他的婚禮，在與一位名叫戴安娜的時髦女人結婚前一天晚上，他匆匆與哈珀發生了性關係。大約一年後，裡什在薩默塞特與戴安娜的家人和他的新生兒（！！）一起過聖誕節，他非常努力地融入其中。板球館，顯然對這些富人來說意義重大。同樣，看著艾瑞克在中年危機中掙扎也是奇怪和令人不快的。看到里希竭盡全力與富有的白人交往，我感到非常畏縮和悲傷。我也曾經遇過這樣的情況：我試著融入白人，陷入雙重困境：一方面討厭自己採用了那些永遠不會接受我的人的舉止，另一方面又覺得自己無法在社交互動中生存下來。 。 Rishi 似乎相信金錢是進入英國社會上層的門票，但任何人都可以告訴你，對於地主紳士類型，種族和階級每次都勝過金錢。也許這並不那麼重要，因為私下里，Rishi 仍然是我們所認識的那個粗俗的兄弟會男孩，他一邊抱著孩子一邊撒尿，一邊觀看 OnlyFans 的視頻（後來被發現是 SweetPea 的？！ ）。
除了社會困境之外，Rishi 的婚姻也經歷了一段艱難的時期，這對任何人來說都不足為奇。如今，裡什無法與妻子發生性關係，因為她的新懷孕讓他感到厭煩。他受到戴安娜兒時的朋友（現在也是他們的鄰居）的追捕，並不斷地用一些奇怪的小暗示暗示他從戴安娜4 歲起就認識她。 （他的螢幕截圖）銀行對帳單讓我陷入了混亂）。讓事情變得更加緊張的是，戴安娜和里希的一位老「學校朋友」維奈到家中拜訪，維奈實際上不是里希的老朋友，而是他的高利貸者。事實證明，信用卡債務並不是 Rishi 唯一的財務困境。
在工作中，Rishi 也陷入了困境。其一，他與同事一起實施非法賭馬計劃，據稱他拿走了他們的現金來投注賽馬。事實上，他只是拿走了他們的現金，因為賽馬賭注都沒有結果。如果這是浴血黑幫，湯米·謝爾比早就殺了他了。更重要的是，他在職業問題上表現得極為魯莽。這是我試圖解釋財務問題的回顧部分。 （請憐憫我。）
Rishi 是長的純銀電纜。我知道，我知道──這是什麼意思？讓我們來分解一下：多頭頭寸意味著你擁有很多東西，希望它的價值會上漲。當我們為退休而投資股票和債券時，我們大多數人都會做得更多——我們希望當我們不再想工作時，這些金融產品的價值將會上漲，我們就會獲利。接下來，英鎊是英鎊或英國貨幣的縮寫電纜是一個金融俚語美元和英鎊之間的匯率。 （有趣的事實：它之所以被稱為電纜，是因為曾經連接紐約和倫敦的水下電報電纜！）因此，當我們說Rishi 是“長英鎊電纜”時，我們的意思是他目前擁有大量英鎊，並認為其價值由於其兌美元交易，將在較長一段時間內上漲。你跟著我嗎？
Rishi 多頭頭寸的問題在於，事實證明他擁有大量英鎊：準確地說，幾乎有 5 億英鎊。這個數字如此之大，如果他的賭注是錯誤的，英鎊的價值會下跌而不是上漲，這將對銀行造成巨大打擊。這就是說，Rishi 的處境並不平衡。他要想成功，只有一個選擇：英鎊升值，而他將所有希望寄託在傳聞中的最高稅率減稅上，以實現這一目標。
不過，在我們討論這一點之前，Rishi 就被 Pierpoint HR 叫來了，因為在 Pierpoint 無意中聽到一個 Reddit 子版塊發布了淫穢和不恰當的內容。人力資源部無法證明 Rishi 說過這些未註明出處的話，但他們試圖暗示他們認為 Rishi 說過這些話。這客觀上是一個搞笑的劇情點，因為產業作家們都經歷過，里希總是在後台說一些真正荒謬的事情。認真對待這個問題並將其變成一個問題是非常元的。 Rishi 說他不記得說過任何這些話，並且對人力資源人員失去了冷靜。
在回到辦公桌前，Eric 攔住了 Rishi，並小聲聊天：HR 的喧囂比看起來更嚴重，Rishi 需要緩和氣氛。里希拒絕為自己的語言負責，他告訴埃里克，如果他是一個更直言不諱的人，他就不必在背後捅哈珀一刀，這導致埃里克報復說他知道里希的巨大英鎊頭寸。艾瑞克告訴裡許停止他正在做的任何事情，但裡什無視他。相反，他跟著甜豌豆去了星巴克，表現得很噁心，還因為她的 OnlyFans 問題而羞辱她。它還暗示他們有一些外遇，這使得事情變得更加可怕，因為這意味著他正在羞辱與他發生性關係的人。啊!但沒關係。里希得到了他所希望的消息：最高稅率減稅措施已經生效。他基本上是跳著舞回到辦公室，感覺就像是現場的戲劇 這是一個美好的生活 喬治貝利 (George Bailey) 回家宣告他的聖誕奇蹟。
但事實並非如此，因為當 Rishi 回到辦公桌前時，英鎊正在下跌。我不會假裝完全理解原因——與債券市場討厭稅收有關（如果你了解宏觀經濟學，請隨意發表評論）。需要理解的重要一點是，里希無法預見這一點，這表明他與現實脫節。他如此專注於自己的計劃，以至於無法解讀不祥之兆。
沒有什麼比接下來發生的皮爾波因特聖誕飲品更能讓里希的錯覺回歸現實了。維奈出現在辦公室，導致里希在飲料中飛來飛去，並試圖收回他欠維奈的錢。他纏著人們要錢來「賭馬」（可憐的阿傑，被騙走了房租），最後把這批錢給了艾瑞克，就好像這是他的「報酬」一樣。在假期和酒精帶來的慷慨時刻，艾瑞克將錢退還給里希，以賭下一輪比賽。他臉上的表情讓我懷疑他是否不知道里希在做什麼，並因此而可憐他。不管怎樣，當Rishi開車回到Vinay時，他把Eric的一捆錢塞進外套裡，並說他沒有錢給Vinay。相反，他把手錶遞給維奈，為自己爭取一些時間。
接下來是典型的賭癮之夜的場景。里希將聖誕飲料中的現金帶到賭場，賭上所有，並贏得了巨額獎金。他把所有的錢都帶到了俱樂部，顯然很滿意，並認為一切都解決了。別介意他因為去賭場而錯過了與妻子和孩子的聖誕節，也別介意這幾乎是今天早些時候宣布最高稅率減稅時所發生的事情的重複。里希在俱樂部慶祝，享受酒類服務，與某人的女朋友親熱，並被心懷不滿的男友毆打，而男友在他這樣做時稱他為誹謗者。彷彿為了彌補自己受傷的自尊心，Rishi 帶著剛剛贏得的錢回到賭場，尋找賭博的驗證。不難看出這一切將如何結束。當然，他不能獨自離開，只能帶著令人印象深刻的光芒離開。誠然，這是一系列令人反胃的事情，但我不知道這是否比看著里希卑躬屈膝尋求戴安娜朋友和家人的認可更令人噁心。
第二天上班，一切似乎都持續下降的趨勢。英鎊的交易情況更糟，里希在辦公桌上受到比爾·阿德勒留在埃里克地板上的神秘埃及銷售人員的侮辱。就連我們的悲劇王子羅伯特也對此表示了小小的不滿。里希能感覺到哈珀的請求背後有什麼東西；有些事情即將發生變化，這將使他的多頭部受到衝擊。他是對的——英國財政大臣改變了對最高稅率的立場，辦公桌上擠滿了想要以高利率購買英鎊的人。他透過銀行帳簿賺取了 1800 萬英鎊，無論是不擇手段，還是成為了英雄。不是他需要的正向強化。
你可能以為這一集就到此為止了，但相反，我們又回到了 Rishi 的家庭生活。這一舉動讓人回想起本季的中心問題，對角色及其成長感到好奇。在Rishi的例子中，他賣掉了自己囤積的英鎊，效果顯著，但最終，他仍然負債累累，婚姻也非常不幸福。金融交易與他的賭博並沒有什麼不同。 Rishi 仍然陷入困境，儘管它不是一個完全靠金錢賺錢的人。在家裡，戴安娜和里希發生了爭吵，據透露，里希以前也欠過類似的債務。他有一個問題；這是一種癮，這個人真的需要戒毒所。這場爭鬥以戴安娜宣布她有外遇而結束。
奇怪的是，這件事的消息在 Rishi 中引發了一些事情，並且…修復了他和 Di 之間的關係。我想說一些關於不理解英國人的情感壓抑的輕率的話，但如果我不說我知道有時通過引入重磅炸彈來揭開衝突的蓋子有助於澄清利害關係，那麼我就是在撒謊。在這種情況下，戴安娜是少數仍然站在 Rishi 這邊的人之一，儘管她也是 Rishi 覺得自己需要繼續賺錢的重要原因之一。無論如何，Rishi 吃掉了 Diana，一切都好！
這裡的最後一幕是我見過的最毫不掩飾的快樂的事情之一產業。里希拿著一根球棒來到他打算翻修的板球館並摧毀了它。這是一種宣洩，釋放了整個情節中一直存在的所有緊張氣氛；這是像徵性的，Rishi 擺脫了讓他失望的社會等級制度；這也很有趣。如果這一集在這裡結束的話我真的很喜歡它，但沒有。里希 (Rishi) 獲得了這些勝利，並認為自己感到很幸運，於是打電話給維奈 (Vinay)，要求他再藉一筆錢來賭博。我引用我的筆記：不，不要拿那 50,000。啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊不不啊啊啊啊啊啊！ ！
• 在 Pierpoint 偷聽的洩密事件是 Venetia！我喜歡她試圖破壞裡什並一直暗自憎恨他的想法。她在電梯裡給他的最後一擊也是金子般的。希望她能在別處找到幸福。
• 可能是因為我是新手父母，但我非常擔心雨果。他會過什麼樣的生活？這也讓我心碎，因為我覺得里希真誠地愛他的孩子，儘管他可能對為人父母的責任感到困惑。
• 香豌豆有什麼用？在這一季開始時，她是一個愚蠢、膚淺的女孩，但在這一集裡她似乎變得更加深入。在 OnlyFans 的帳戶中，她堅持讓 Rishi 與她談論她的工作，並不僅僅將她視為性征服的對象。當團隊開會討論盧米的失敗時，她似乎也是房間裡唯一一個對銀行的未來提出聰明問題的人，而艾瑞克後來承認，這看起來非常嚴峻。就我個人而言，我喜歡一個律政俏佳人每個人都認為很愚蠢的辣妹實際上在多個層面上工作的時刻。
• 對於對沖基金來說，Leviathan Alpha 是一個更愚蠢的名字。
Philomena 
Philomena 
Philomena