產業

煙與鏡

第 3 季 第2集

編輯評價4 顆星

照片:HBO

判斷一個人真實性格的最好方法就是看到他們在壓力下的樣子。他們的地基哪裡有裂縫?他們是否足夠強大和熟練來消除噪音?這一直是哈珀這樣的角色的主要吸引力之一——她有能力在道德灰色地帶執行殺手交易,同時也容易受到恐慌襲擊,導致她無法大學畢業。三個賽季過去了,賭注高得令人難以置信。當事情分崩離析時,我們的角色是誰? 「煙霧與鏡子」是對所有我們最喜歡的小交易者的壓力測試。

短暫停電後電力已恢復,但 Lumi 的交易價格低於 Pierpoint 承諾的價格。 IPO 恰逢停電,引發一片混亂,人們不確定自己是否真的購買了股票,或者 IPO 是否真的發生了。哈珀利用了混亂。 FutureDawn 對 Lumi 進行了大量投資,而 FutureDawn 的神聖創始人 Anna 則對必須向董事會負責感到恐慌。哈珀藉此機會與安娜心懷不滿的副手佩特拉交談,並向 FutureDawn 提出了她的想法,通過購買天然氣期貨和做空英鎊來對沖其 Lumi 風險。這對 FutureDawn 作為道德基金的地位來說是一種詛咒,但佩特拉並不在乎。她厭倦了她的投資與安娜的教條掛鉤。哈珀利用她對皮爾波因特內部運作的了解,為佩特拉提供了極具競爭力的價格,這讓FutureDawn 賺了錢,但安娜卻因她的口是心非而憤怒地衝進佩特拉的辦公室。

佩特拉是哈波一直渴望合作的冷靜鯊魚嗎?佩特拉就像沒有波動性的艾瑞克。哈珀一直需要媽媽,而不是爸爸嗎?艾瑞克從來沒有錯誤地認為哈珀是他的朋友,但他的指導也不完全專業。也許佩特拉帶著她日耳曼人的冷靜氣質,將成為哈珀真正成熟的關鍵。尤其是在這一集的結尾,她斥責哈珀,告訴她,如果她想成功,就需要把她對埃里克的個人敵意留在門口。佩特拉沒有錯,但哈珀如果沒有與艾瑞克的惡毒爭鬥,那又算什麼呢?

在皮爾波因特的球場上,沒有哈珀的艾瑞克仍然是一個絕對的廢人。 Lumi IPO 即將陷入困境,而 Eric 卻未能通過壓力測試。電話響個不停,股價持續下跌;一直以來,埃里克都處於宿醉狀態,幾乎無法堅持下去。比爾·阿德勒 (Bill Adler) 出現並在一些手機上工作,這稍微振奮了精神。然後,一切又分崩離析,因為基特·哈林頓簡直就是個瘋子。

在進入下一部分之前,我需要鄭重聲明一下:Harrington 作為 Lumi 的首席執行官 Henry Muck 爵士表現出色。他的聲音在做某種事情,而聲音又溫柔又充滿威脅,發牢騷又可憐。它在聲音上呼喚著查爾斯·哈納尼的聲音,就像他向亞斯明求饒,結果卻轉過身來斥責她一樣。不要太八卦,但基特可能做得這麼好,因為他來自地主紳士,也許在現實生活中認識像亨利·穆克這樣的人。不管怎麼說:幹得好,基特!

回到回顧:在首次公開募股後的恐慌中,亨利·穆克決定透過安排記者採訪來控制敘事。羅伯特毫不含糊地告訴亨利,他不應該與媒體交談——這可能是非法的,而且這也是一個糟糕的舉動,但亨利無視了他。結果,亨利無意中開始謠言說所有聰明錢被認為對金融市場知情且有影響力的機構投資者離開了 Lumi,導致股價進一步暴跌。情況如此糟糕,Lumi 董事會聯合起來試圖解僱亨利,但最終失敗了,因為亨利聲稱董事會的疑慮並不真實。我希望我能說這是聞所未聞的行為,但我在美國企業界的日子表明,許多人因聲稱他們的批評者是幻覺而失敗。但我離題了!

所有這一切最終以羅伯特和亨利·穆克之間的一場真正的摔角比賽達到高潮,這讓我大笑起來。我不能聲稱理解英國階級的複雜性,但羅伯特最擔心的問題之一是他的工人階級背景與他的白領工作發生衝突。這就是為什麼看到他在 Lumi 苗圃球池中鏟倒 Muck 並翻滾時特別具有宣洩作用,更不用說繼續探討 ESG 的核心問題了。當然,Lumi對員工非常關心,為孩子們建造了一個遊樂區,表面上是為上班族父母建造的,但如果它被用來發脾氣,那這家公司能有多好呢?

羅伯特不僅要和亨利打交道。他還面臨著妮可突然去世的問題,多虧了與他常去的女友維尼蒂亞的電話,他驚慌失措地想起了他把維尼蒂亞送給他的項鍊留在了妮可的家裡。這讓他偷偷潛入妮可的家,卻意外地遇到了:妮可有一個女兒,並說女兒在家。羅伯特為他的出現找藉口(例如需要妮可簽署的文件),但妮可的女兒看穿了他,把他當作妮可的男孩玩具,她的女兒暗示妮可有很多這樣的玩具。哎呀!我收回我所說的關於他們看起來健康和充滿愛心的一切。

羅伯特試圖離開,但妮可的女兒撲向他,試圖親吻他。這與妮可一開始對羅伯特的表現很相似,但羅伯特顯然很厭惡並拒絕了她,謝天謝地,因為事實證明她已經15 歲了。有點讓我感到困惑的是羅伯特沒有?

我們之前已經談過這個問題,但是產業與性侵害有著矛盾而複雜的關係。哈珀利用妮可的攻擊作為對比爾·阿德勒、DVD 和達莉亞等人的情感和實際勒索。羅伯特認為妮可的攻擊不僅僅是一種進步,因此他以危險的方式離開了維尼西亞,這讓他們現在「健康」的關係陷入了更加可疑的境地。 (這是一個真實的他們之間的紐帶還是潛意識的創傷紐帶? )亞斯明在第一季中與肯尼的衝突,上一季她拒絕幫助維尼蒂亞,以及現在對她父親陰莖的極其生動、令人不安的閃回顯示了三種截然不同的性反應和方式跨越界限。

最初,我想知道該劇對性的看法是否有問題,以諷刺的輕率態度對待可能的創傷事件。但我也對媒體只將遭受性侵犯的人視為烈士和受害者感到惱火。隨著賽季的進展,我仍在研究這項觀察。不過,就目前而言,我可以肯定地說,這部劇表明性是金融的標誌,不是因為金錢性感,而是因為性關乎權力。權力是我們的角色不斷覬覦、竊取、討價還價的東西。羅伯特與妮可的戀情並不是因為他被她的外表所吸引,而是因為她所代表的東西以及她在金融界的地位。那麼他對她女兒的困惑是有道理的。女兒對羅伯特沒有權力,但她也像徵著擁有權力的人。這種推拉可以追溯到他在第一季中對亞斯明的迷戀,亞斯明是不可接近的,常常是殘酷的,而且具有統治力。

這讓我們看到了本季的女主角亞斯敏。在 Lumi IPO 的壓力下,Yasmin 差點癱倒在地。喝酒後,她與艾瑞克的親密關係迅速降溫。她無法忍受坐在她旁邊桌子上的新畢業生甜豌豆不斷的喋喋不休。老實說,我想知道她是否會被解僱。但相反,亞斯明挺身而出並挽救了 IPO。

在最後一集中,亞斯明與亨利·穆克爵士發生了一次小爭執,亨利·穆克爵士叫她去看他打壁球,以讓她對 IPO 放心。在那裡,人們發現穆克的壁球夥伴、投資者奧托·莫斯廷和媒體大亨諾頓勳爵與亞斯明的父親查理·哈納尼在同一個圈子裡。這就是說,亞斯明了解這些人和他們所居住的世界。

因此,當羅伯特打電話說亨利吃了大量蘑菇後把自己鎖在浴室裡時,亞斯敏衝到盧米身邊,用她溺愛的母親聲音和她最好的施虐者語氣交替,最終把高級執行長從廁所裡哄了出來。收購Lumi。亞斯利用狗仔隊對她的痴迷為盧米謀取利益,操縱他們拍攝穆克和克拉克退出紳士俱樂部的照片,引發收購傳聞,並將盧米的首次公開募股價格提高到足以挽救局面。

這一舉動讓人想起哈珀,我認為亞斯希望得到哈珀可能受到的英雄般的歡迎。但當她回到皮爾波因特告訴艾瑞克她所做的事情時,艾瑞克對她進行了嚴厲批評,告訴她不要把功勞歸咎於她。他還告訴她,她“[不需要]必須妥協或貶低[自己]來向[他]證明你的價值。”我認為他不會對哈珀說這句話。如果有什麼不同的話,那就是他讓哈珀妥協了。我仍然不喜歡埃里克/亞斯明這對組合。我明白了——亞斯明有聖經層面的父親問題,而艾瑞克總是在尋找一個可以暗戀的門徒。但這裡有一種性的、亂倫的基調,讓整個場景變得令人噁心。

隨後,亨利邀請亞斯敏共進晚餐,以感謝她當天的工作。作為回報,他與他的叔叔諾頓勳爵進行了交談,諾頓勳爵擁有一家小報(沒有什麼比擁有小報的勳爵更英國化了),該小報在《亞斯明》上刊登了亞斯明的照片。亞斯敏夫人並已將其撤下。這既是感謝,也是浪漫的序曲。亞斯明拿起他放下的東西,示意亨利跟著她去洗手間。在那裡,她口頭上拒絕了他,但也因為甜豌豆謠言穆克尿了而走進一個隔間撒尿。我尖叫起來。也許我是在自我標榜,但我從來沒有看過哪部劇能體現出某人對金色雨的熱愛,所以迎頭而上。當亞斯敏回到座位時,手裡拿著一瓶珍貴稀有的無價葡萄酒,這是穆克送給她的另一個禮物。令侍酒師驚恐的是,亞斯明沒有儀式就打開了酒瓶,並在乘公共汽車回家的路上喝了它。這是一個勝利的時刻,我想我應該歡呼,但我必須承認有點厭倦。亞斯明不可能認真地認為另一個男人會解決她的問題,對吧?寶貝,是時候長大了。

• Rishi 身上發生了一些事。他在書中做了一些有問題的決定,而且他的背部……癢?留意這個空間。

• Anraj 非常可愛,但又非常反聖人。另外,我還沒有談論過 Sweetpea,因為我還沒有統計過字數,但這是一個多麼可愛的 Z 世代的補充。這兩者似乎象徵著一個不斷變化的外在世界,工作的重要性正在發生變化,不再直接與一個人的身分掛鉤。雖然我猜 Sweetpea 是一位真正的影響者和內容創造者,所以也許這只是一種不同的方式來看待與工作相關的個人身份。

• 我們收到的這些劇集的螢幕沒有字幕,所以當我現場重新觀看劇集時,我只能看到跨樓層的玩笑。也就是說,如果您有喜歡的背景線,請將其放在下面的評論中。

• 威脅亞斯明的對沖基金老闆奧托·莫斯廷(Otto Mostyn)非常可怕。我所在的日本城市是日本黑幫數量最多的城市,其中大多數涉及金融犯罪。我想說的是,我見過像莫斯丁這樣的角色,他們的眼睛裡有一種不斷移動的、嗜血的神情。可怕的!

看全部
產業回顧:理性自私