珍妮佛傑森李談《讓冰血暴》的冰雪女王融化

她在多特身上認出了很多自己，但她花了一段時間才看出來。但一旦她看到它，她就無法擺脫它。照片：米歇爾費耶/FX

第五季有劇透法哥到最後，「Bisquik」。

對於大部分法哥？，洛林·里昂不為所動。如果需要的話，該國最大的收債機構的執行長可以甜言蜜語，但不會持續太久。珍妮佛傑森李飾演該劇創作者諾亞霍利設想的角色，就好像這種程度的禮貌是可以容忍的，但不能正常化。里昂不但習慣了對身邊所有人的霸道，還陶醉其中？這正是吸引李來到洛林的原因。

「她以同等程度的蔑視和蔑視態度走進她走進的任何房間，」？利說。 “她很令人生畏，這與我對自己的感覺非常不同。”這似乎是一個很好的機會來扮演與我完全不同的人。

利以她的呼嚕聲、傲慢的台詞表達，給洛林帶來了她姓氏中掠奪性的兇猛，以及在她與家人的粗魯互動中豪豬的刺痛？她神秘的媳婦多特（朱諾坦普爾飾）和敏感的兒子韋恩（大衛里斯達爾飾）？還有她無數的競爭對手，像是多特的虐待狂前夫羅伊（喬恩·哈姆飾）和過於好奇的副官英迪拉·奧姆斯特德（裡查·穆爾賈尼飾）。洛林只對她的長期律師丹麥·格雷夫斯感到滿意（戴夫·弗利），他把她保存在手機裡，每當他們戰勝另一個商業對手時，他就會和她一起咯咯地笑。當洛林的財富之繭在多特的詭計、韋恩的受傷、羅伊的威脅以及丹麥人的失踪後開始破裂時，利集中了債務女王的人性化關懷。

到本季結束時法哥，洛林並沒有改變她的計算專業實踐；她仍然是一個她的財富來自他人不幸的女人。她也沒有放棄利用這筆錢來控制他人，正如她在與現已入獄的羅伊的最後一次對決中所看到的那樣。最後一集，？洛林透露，她已經賄賂了監獄裡的每個人，讓前警長的生活變得特別困難。她的台詞是「我自己打仗，你需要為你所得到的付出代價」？這是對羅伊早些時候堅稱他擁有多特的極其狡猾的反駁。然而，莉的細微差別，例如她更柔和的面部表情和更誘人的肢體語言，表明洛林與其他女性角色的關係加深，例如她的孫女斯科蒂（西耶娜·金飾）；新任軍師英迪拉；還有多特，她最後在結局中接受了多特加入里昂家族。 “她是一個非常善於判斷人的人，而且她很少犯錯，”利談到洛林時說。 「這就是她的弧線的一部分所發生的事情：她做點錯了。

為了清晰起見，本次訪談經過編輯和精簡。

有塑造角色的具體過程嗎？如果是這樣，你是如何將其應用到洛林身上的？
每個角色都是不同的。我盡我所能進行研究。我確實和諾亞談了很多關於洛林這個角色的事情。我讀了幾本關於債務、美國和資本主義的書，包括債務國，作者：路易斯海曼。諾亞認為我應該看看威廉·F·巴克利。我看了無數集射擊線，我發現這真的非常非常有趣，然後我根據洛林的許多作品巴克利的聲音模式與聲音以及。

洛林有點發明了自己。我們談論了很多關於她的童年、她來自哪裡以及她是如何遠離童年的。在她生命的大部分時間裡，她確實是房間裡最聰明的人，但她也很鬥志旺盛。她在多特身上認出了很多自己，但她花了一段時間才看清這一點。但一旦她看到它，她就無法擺脫它。

你提到了口音。我也對洛林的身體素質很好奇。
我真的覺得我模仿了很多巴克利，他使用雙手的方式。當你觀看時射擊線，他的手指間總是夾著一些東西。它通常是一支鉛筆或鋼筆。他是否有任何緊張抽搐？無論怎麼想，他似乎都不緊張？他的精力全部投入那支鉛筆或鋼筆。洛林幾乎在每個場景中總是手裡拿著一些東西，她擺弄著一些東西，幾乎就像在擔心它一樣。這是一個更好的說法，而不是緊張；它更像是一塊憂慮石。還有她會傾向於說出某些話然後退後一步的方式。她有好奇心。她對人很好奇，但只是想知道她如何能和他們一起玩？幾乎就像一隻貓在與人玩完後正在玩死老鼠一樣。

本賽季有很多時刻，洛林對人們進行觀察和判斷，但最終往往都是正確的。
她真的很善於判斷人，而且很少出錯。這就是她身上發生的事情，作為她的弧線的一部分：她做點錯了。我真的很喜歡她，而且我喜歡當你第一次見到她時，你還沒準備好喜歡她。當她走的時候，她會削弱你的防禦或你對她的先入為主的想法，因為她之所以會成為現在的樣子，是有原因的，而不僅僅是因為她冷漠、精於算計或雄心勃勃。

有沒有什麼道具最能幫助你融入角色？
我喜歡大的？在她的辦公桌後面。這真是天才，對吧？那天當我走在片場時，這真的讓我笑了。他們也為我拍攝了這些雜誌封面財富作為“債務女王”，？這些也讓我很開心。

我喜歡這幅畫，但我也喜歡你的大毛大衣。
皮草大衣是個好主意，我用了很多次。這對我來說非常非常有幫助，因為它給了你一種支撐，一種保護。為了能夠以如此冷靜的方式積極地攻擊，你必須感到非常安全，我認為她確實如此。這幾乎就像是她的盔甲。我喜歡那件外套。

我在想什麼法哥告訴我們洛林：她是億萬富翁，她稱自己為「動物園管理員」。她為家人拿著槍擺出聖誕卡的姿勢。我還在讀人們如何在評論和回顧中描述她，其中的術語共和黨和女性主義者過來。我想知道您是否使用了這些描述符中的任何一個來建立 Lorraine。
我認為她太老了，不能認為自己是女權主義者。我絕對不是這個意思；我只是覺得她不喜歡把自己放在那種盒子裡。她認為，我是女人，我工作。顯然，她相信婦女權利，而且她是一位百分之百的老派共和黨人。她不是自由主義者。她絕對是為了錢。她肯定希望繳納更低的稅。

我和諾亞確實談過她的政治觀點。她正在用槍製作一張聖誕賀卡，所以它也涉及到，她在吸引誰？她需要誰？很多時候，對公司來說，你希望政治人物能夠在規則上站在你這邊。牽涉的腐敗太多了。她想要那些她可以付錢並站在她這邊的人。了解她的立場很重要，但她的政治並不是基於世界觀。它們更多地基於她的錢包和她的生意。

洛林說話的方式確實體現了她缺乏超越自己的世界觀。當她開始推測多特為了里昂家族的錢而嫁給韋恩時，她說，“她向我做出了承諾，我的兒子？” ？她把自己放在第一位。
她是第一個，我不認為這是一個錯誤。不是這樣的，“你不是故意這麼說的。”不，她確實是這麼想的。我非常喜歡諾亞的寫作方式，因為你真的可以直接進去。

在本季第三集中，？中間交易的悖論,?當洛林向奧姆斯特德警官詢問警察在富人中的作用時，感覺這是她所相信的最清晰的昇華？對於像她這樣富有和階層的人來說，警察除了阻止「烏合之眾」進入之外，沒有其他目的。你想為那個場景帶來什麼？
她非常非常清楚地闡述了她對此的觀點。她有自己的保全團隊。警察對她來說更多的是麻煩而不是幫助。多特回到家了，但他們還沒有把任何東西拼湊起來。他們只是給她帶來了更多的困難，很多官僚主義。

準備那個場景？再說一遍，只是因為它寫得有多好？必須對這些麻煩事做更多的事情：她的一天有多忙，他們佔用了多少時間。她把現實說得很清楚，但她沒有需要這麼說吧？她很生氣，這些人進來了，竟然敢質問她，這次與她無關的事情都被她承擔了。她非常生氣，這幾乎是她整個賽季中最失控的一次。她不必這樣做，但她無法停止；她必須這樣做。她通緝到。這對她來說是一種釋放。她很生氣，但她透過將人們置於她認為合適的位置並教育他們而獲得快樂。

看著很不舒服，但我也喜歡警察局長什麼也沒說，只是退出了房間。
他完全被她嚇倒了。她仍然對此感到厭煩！

你和喬恩哈姆飾演的羅伊有過幾次非常精彩的口水戰。您在“Bisquik”中的最後一次談話？向我們展示了洛林如何進行長期遊戲，這尤其具有宣洩作用，因為在他們之前的互動後，她也得到了最終決定權？老虎,?當羅伊試圖恐嚇她放棄多特。在第一次對決中，你和喬恩做了一些非常對立的事情：他粗暴且發號施令，而你不為所動。那個場景是怎麼組合在一起的？
首先我要說的是，和他一起工作非常有趣。他可以說出任何瘋狂、瘋狂、精彩的對話，聽起來就像他正在告訴你他生活中發生的一些非常具體的事情。他讓一切變得那麼真實，那麼真實，一點也不幻想，只是事實。這也是他扮演羅伊的方式，這真是令人不寒而慄。我只記得我很喜歡和他一起做這件事的經驗。場景是如此令人擔憂。氣氛非常緊張。當我們拍攝時，你可以感覺到它，幾乎可以看到它，這使得它再次變得如此美味。財產的概念，對嗎？太有趣了，她說：“她現在是我兒子的財產了。”就像，“你想按照你所說的條件來理解這個嗎？”好的，我們會這樣做。

你正在用這樣的術語做一頓真正的飯菜操蛋費和嬰兒。如果說與警察的那一幕是洛林最憤怒的時候，那麼這可能就是洛林最得意的時候。讓羅伊難堪讓她感到非常興奮。
她喜歡它。這位高大的老牛仔警長，如此有男子氣概，如此強硬。她會讓人們在她面前出醜，而她會接受它，接受它，然後她會告訴你你把自己弄得多麼愚蠢。當他貶低她並說她一直看不起別人時，這是完全真實和有效的。沒關係，她不需要被人喜歡。扮演一個不在乎你是否喜歡他們、不喜歡他們、討厭他們的人真的很有趣。你對她的感情根本無法滲透。她沒有董事會。她的公司是私營的。她不欠任何人任何東西。只是她能還清誰，能買斷誰？就是這樣。

我們已經談論了很多關於洛林的對話，所以我想問一個你什麼也沒說的場景：當你拿到多特的文件並看到羅伊讓她經歷的事情的照片時。實際上有照片給你看嗎？你對眼前的事物有反應嗎？
是的，有朱諾的照片。他們是？我的意思是，你看到了他們。我看到的圖片與您作為觀眾看到的圖片相同，它們是如此真實。化妝師很出色，朱諾也很出色。拍攝照片時他們實際上正在片場，但朱諾不讓我見她。當我看到它們時，她真的希望它對我來說盡可能真實。他們付出了巨大的努力才為我準備了這些，直到我們開槍我才看到它們。我不需要做任何事情，除了做準備，我不知道文件裡有什麼，我真的不想看那份文件，但它就在桌上。我剛剛接到一個精彩的電話，我告訴那個銀行家，他在交易上食言了所有這些搞笑的事情。所以她振作起來，現在她可以查看文件了，因為對此有一點好奇，即使她不想承認。但後來她看了一下，發現這並不有趣，也不是八卦。太可怕了。 看到這一幕後，她要做的就是毀掉他。那個場景很容易演，因為我不需要演它。它只是看著那個東西，然後相機捕捉到它。就是這樣。

我覺得直到那一刻，洛林都把自己的女性身份視為一種貶低那些貶低和破壞她的男人的方式，就像在與銀行家的會面中一樣，我認為她看到多特被置於這種極端的境地才是真正的情況。這迫使洛林以不同的方式看待多特，並幫助她認識到他們從男人身上經歷的相似之處。她不會容忍這一點。
即使你認為你永遠不會容忍它，我們都在某種程度上容忍了其中的一些，對吧？羅伊現在不再是個小丑了。她對多特的感情也讓她感到驚訝，因為她總是認為多特比她兒子低等。她沒有達到標準。洛林根本不信任她。而她曾是因為多特重塑了自己，所以她開始接受一些事情。關於多特到底是誰以及為什麼，她完全偏離了目標，但她並沒有錯，因為那裡有一些可疑的東西。

她現在意識到羅伊不僅僅是一個戴著大帽子炫耀的牛仔。他有能力做更多的事情。
他很可怕，他覺得自己有權利這麼做。這對他來說沒什麼。這就是一天之內的全部事情。它也談到債務和女性。直到 70 年代，女性甚至沒有信用卡；他們無法以自己的名義申請信用卡，直到讀了這些書我才知道這一點。但這令人震驚。世界上仍然有一些國家，婦女是男人的財產。當羅伊談到這一點時，他並不是在談論如此瘋狂或過時的事情。它現在存在於其他國家。

當我看羅伊的故事情節時，我記得幾年前讀過關於全國各地的各個口袋的內容十幾歲的女孩正在出嫁。你說得對，世界上還有其他國家也發生過這種情況，但這種情況也會發生這裡在某種程度上，這是令人恐懼和不安的。至於你關於信用卡的觀點，有一些方法可以將其納入法律。
那是我們政府的一部分，而且是不久前的事。

這讓我想到了多特和洛林之間的最後時刻。他們逐漸互相尊重，洛林稱多特為她的女兒。
某種程度上，彼此相愛。

當多特回家並擁抱你時，從你的角度來看，這是一個非常尷尬的擁抱，但你給了她一個眨眼。
我確信我們用了很多不同的方式做到了這一點。我不認為我每次都眨眼。有時擁抱較短，有時較長。與朱諾一起工作非常出色，而且非常熱情，總是充滿愛心，而且慷慨，我也愛她。我認為那是我們在一起的最後一個場景，所以有很多內容。這不僅是我們的角色走到一起並很高興彼此擁有，而且是兩位真正喜歡一起工作的女演員，並且知道這是我們一起工作的最後一天。整個賽季，她總是叫她「媽媽」。洛林總是說，“我不是你媽媽。”這一刻，一切都消失了。我想這確實感覺「你是我希望擁有的女兒」。