照片:第 4 頻道/Netflix
歡迎各位親愛的讀者來到第三季,也是最後一季。德里女孩。如果你已經是粉絲,你就會知道我們正處於一個充滿笑話的歡鬧時刻,我們將一睹幾個世紀以來的殖民主義和秘密內戰,將幽默轉變為日常生活中肯定生活的反抗。如果這部絕對精彩的情境喜劇對你來說是新的,我鼓勵你在繼續之前先啟動試播集。但如果你不耐煩並且喜歡生活在邊緣(不,不是那樣的),那我們走吧!
第三季於 1997-98 學年開始前於德里開始。由於七月宣布停火,實質的和平談判正在進行中——事實上,從我們的歷史角度來看,我們可以看到耶穌受難日協議公投即將到來——但這樣的歷史性時刻只得到了最短暫的關注。 這一集,我們這個由高度緊張的寶貝組成的代際合奏團有更大的魚要煎。這並不是說每個人都可以自由自在、天馬行空。女孩們焦急地等待著考試結果,這將永遠決定她們的人生軌跡,而格里和格蘭達·喬開始了一項在愚蠢和嚴峻之間搖擺不定的差事。在這兩個情節中,都伴隨著麻煩的狂歡。
整個暑假,孩子們都在沉迷於詹姆斯成為北愛爾蘭最重要的青年紀錄片導演的努力,說服女孩們幫助他創作一部他確信會獲獎的短片。結果正是你所期望的一位17 歲準導演的處女作:大量艾琳、克萊爾、奧拉和米歇爾的充滿藝術感的、高級的90 年代鏡頭,營造出一種無憂無慮但仍然存在的氛圍。哦,所有這一切都包括艾琳在畫外音中華麗的旁白。
不幸的是,即使他們對這個藝術上可疑的項目進行了暴躁的狙擊,也無法長時間分散他們的注意力。正如克萊爾——眾所周知的德里最冷漠的居民——提醒他們的那樣,他們將在第二天早上收到 GSCE 考試成績,她非常擔心他們會失敗。 (英國的 GCSE 大致相當於美國的高中文憑,學生需要取得良好的成績才能在高中額外學習一年,為 A-level 考試做準備。反過來,也需要良好的 A-level 成績用於大學招生。 )
她不擔心她自己的請注意,她關心的並不是她對朋友失敗後將面臨的不良教育和職業後果的同情,而是她自己的社交生活。如果女孩們沒考好,不被允許參加 A 級課程,她在學校就沒有朋友了,而且她也絕對沒有足夠的能力去結交新朋友。如果他們失敗了,他們就會毀了她生活。神經!
為了在幾個小時內轉移注意力,他們請求借用格里的電影租賃卡。他同意了,但條件是他們租的東西不像之前選擇的那麼頑皮,美國舞男。正如馬車否認任何知識美國舞男,鏡頭推近瑪麗和莎拉,在背景中看起來很內疚。我喜歡在孩子們上學的時候瞥見瑪麗和莎拉的活動,並希望我們在整個賽季中看到更多。
在瀏覽錄影帶租賃店的貨架時,丹尼斯不斷地詢問他如何才能在那裡工作和在糖果店,直到他最後驚呼“耶穌基督,我實習的時候問的問題少了!讓我們在這裡暫停一下,欣賞其中最好、最典型的作品之一德里女孩該集的台詞。這是一個由來自北愛爾蘭的天主教徒、世界上最偉大的黑色幽默鑑賞家寫的笑話。它會刺痛一些英國觀眾(正如預期的那樣),並且很可能會直接繞過其他地方的觀眾。
因此,一些背景:拘留(1971-75)是未經審判逮捕和監禁數百名疑似共和黨準軍事人員,特別是愛爾蘭共和軍成員的做法。一些被捕者是根據過時或完全錯誤的資訊被帶進來的,許多被拘留的囚犯受到酷刑。這項政策適得其反,引發了一輪激烈的報復浪潮,以至於 1972 年成為麻煩中最暴力的一年。丹尼斯隨意的俏皮話讓人想起埃洛拉·達南 (Elora Danan) 使用“1491”作為密碼的建議。本季大結局預訂犬。這兩部真正值得大笑、近乎廢棄的笑話都講述了幾個世紀的殖民暴力所造成的痛苦,這兩個笑話都像母雞的牙齒一樣罕見,如果它們的滑稽到淒涼的比例不合適,它們就會變得平淡無奇。當你要讓觀眾嘲笑一些可怕的事情時,執行必須是完美的。這個是。
回到現場:他們都在互相喋喋不休,直到麥可先生到來。丹尼斯對她的態度更加關心,並指出他為她準備了“新斯科塞斯”(標題未指定,但很可能是 1995 年的賭場或之前未在 VHS 上發行的早期作品)。與女孩們不同的是,她對 GCSE 成績毫不在意,因為學校已經為所有學生收到了成績,“而且,我也不在乎。”她沒有提供具體細節,而是建議車夫們好好享受剩下的時間。這群甜甜的傻瓜立刻變得比之前更加激動。
他們立即得出結論,他們失敗了,導致克萊爾災難性地認為他們永遠無法進入大學,永遠無法找到工作,基本上他們的生活就結束了。米歇爾指出,如果他們失敗了,他們甚至不會到不能考大學的地步,因為他們的母親會殺了他們,「死人不需要工作」。在非常簡短地考慮逃跑之後(奧拉,一直關注關鍵細節:「如果逃跑很糟糕,我擔心我需要拿回我的通氣管,詹姆斯」),他們需要一個不同的計劃。顯然必須採取一些措施,但詹姆斯建議他們只是等著看自己的實際得分是多少,這並不是明智的建議。當他們可以跳進一個由腎上腺素和對死亡的恐懼驅動的(半生不熟且過於複雜的)計劃時,為什麼要睡一會兒並保持頭腦清醒呢?後果自負,是時候搶考成績了!
晚上進入學校後,女孩們去幫助兩個好人,他們正在將全新的電腦設備從學校搬到其他地方。也就是說,他們無意中幫助兩名小偷將學校所有的新電腦搬到他們的貨車上,小偷將車開走,目的地未知。當真相在馬車上揭曉的那一刻,他們就被阿爾斯特皇家警察部隊(俗稱RUC,是一支以新教徒為主的令人厭惡和不信任的警察部隊)龐大的全副武裝的特遣隊包圍,並被裝進一輛貨車,準備被逮捕。當然,他們的不幸遭遇並沒有帶來他們的 GCSE 成績。再一次,車夫們過於專注於避免麻煩,結果把自己陷入了深淵。
到達中國人民大學車站後,他們——咳——採取接受由連恩尼遜飾演的偵探總督察的詢問。這個場景是丹尼斯經歷的有趣但仍然險惡的鏡像:他們沒有被告知他們有權保持沉默或被逮捕。他們沒有受到指控,也沒有錄音機記錄他們對 DCI Neeson 問題的回答。
女孩們比 DCI Neeson 更難接受這種情況。他並不真的認為他們是竊賊,只是想知道他們是否能找出真正的罪魁禍首,但他對這種小閒聊的設定效果一無所知。米歇爾總是樂於助人,她可以識別他們的一個屁股,遺憾的是,這條訊息並沒有清除作為逮捕令理由的障礙。救援以無與倫比的愚昧無知的科爾姆叔叔的形式出現,他是曲折軼事之王,如此乏味,以至於他們有能力磨損最堅強的警察!馬車被及時交到科爾姆叔叔的監護下,如此甜蜜的自由(而且,他們認為,沒有父母的後果)將屬於他們!唷!
在我們的另一個情節中,讓我們都默默低下頭,同情可憐的格里·奎因。德里女子隊卡桑德拉被詛咒看到並理解現實,但卻無法讓周圍的任何人相信這個現實。同樣糟糕的是,其他人都致力於為生活中相當簡單的問題創造最複雜、最巴洛克式的解決方案。就這樣,格里和格蘭大喬最終重演了準軍事部隊在凌晨驅車前往鄉村埋葬屍體的殘酷陳詞濫調。在這個案例中,屍體是來自馬路對面的吉姆的孫女卡拉的小兔子毛絨,它被喬的野貓西莫(據說現在已經完全馴化且溫和)謀殺了。
根據格里的統計,在處決不幸的毛毛之前,西莫已經造成了三隻鴿子、一隻青蛙、一隻老鼠和一隻鼩鼱的死亡。但喬辯稱,所有針對西莫的證據都是間接的,並且另外,幾個街區外有一隻虎斑貓,它對謝莫斯懷有仇殺,並且顯然正在策劃這場恐怖活動來陷害他。我們永遠不會知道結果是什麼,因為貓的行為太神秘了,我們無法理解,但是醒來吧,羊羔,陰謀是顯而易見的!
不管怎樣,當 GCSE 成績公佈的時候,你知道什麼,每個人都已經過去了! A級,他們來了!艾琳對奧拉與自己的及格成績相匹配感到震驚,但至少他們都作為入室盜竊的意外同謀而逍遙法外!但事實並非如此,因為一名皇家警察官員發現了詹姆斯的攝影機,裡面有昨晚冒險的鏡頭,而秘密很快就會被洩露!哎喲雛菊!我確實很想念這些女孩。
• 事實證明,麥可先生的宗教全名是喬治‧麥可先生。我對電視真正的顛覆者之一充滿期待。
• 連恩尼遜 (Liam Neeson) 的出現是一個有用的提醒:德里女孩最接近的類比不是另一部情境喜劇(甚至不是克里斯·奧多德令人愉快的半自傳喜劇)穆恩男孩)。相反,最好的劇集德里女孩更類似最無情的升級基和皮爾草圖,例如歐陸式早餐,靈魂美食餐廳,以及(痴迷連恩尼遜[原文如此])高級餐廳代客泊車。
• 在車夫的桌子下——在他們自己的審訊過程中進行了仔細的詢問,偵探們估計整個德里的RUC 中正好有三名天主教徒,這一數字包括巴利米納車站那位可愛的猶太小伙子。身為一個猶太人,我可能會覺得這很冒犯,但我仍然笑得太厲害,無法喚起除了歡笑之外的任何感覺。