照片:尼克布里格斯/Netflix
我們已經到達了粉絲和評論家的現場公爵和我—布里奇頓自從該劇宣布以來,人們一直想知道第一季的來源材料:這一場景自 2000 年出版以來,爭議不斷,因為現實生活和藝術中圍繞性行為同意的討論不斷發展。在這本書的大約四分之三的時間裡,達芙妮對西蒙向她撒謊說他無法生育,阻止她成為母親而感到憤怒。在書裡,達芙妮利用西蒙昏昏欲睡、微醉的狀態在性行為中發揮積極作用,並確保他進入她的體內,甚至讓他緊貼著她,以防止他慣常的“拉著祈禱”節育。
如果性別互換,我們會理所當然地燒掉這個場景,它讓人想起各種關於偷精女人的骯髒傳說,對很多讀者來說,它毒害了一個關於兩個人一起成長並克服童年編程的故事。我討厭小說裡的場景,希望布里奇頓系列可以用它做一些事情,保留婚姻中關於生育和真相的衝突,這些衝突是根植於故事中的,同時不顯示我的客廳貓窩旁邊的非騙子性行為。
該劇去除了場景中一些最令人反感的方面,變成了熱情的性愛,並以可疑的同意結束,西蒙似乎同時想在達芙妮身上射精,並在那些白色的床單上花錢。雖然我差點把小說丟到電子閱讀器上,但這個場景適合布里奇頓大多數人在情感上感覺很糟糕——這是應該的,因為兩個角色在離開時都確信他們的配偶背叛了,並且不確定他們是否有能力在廢墟中建立婚姻。我認為這是對一個關鍵但困難的場景的很好的處理,創作者不能輕易地掉下懸崖。這是一個關於一個無法忍受生孩子的男人和一個最想要孩子的女人的故事;他們需要解決這個問題,而重新想像的場景迫使謊言和衝突浮出水面。修改後的場景意味著他們都錯了,而且都需要成長。
黑斯廷斯公爵和新任公爵夫人抵達克萊維登城堡,由令人難忘的扮演者扮演霍華德城堡在布里奇頓。我們很快就會見到科爾森夫人,她是一位管家,我猜她的存在是為了提醒我們 Netflix 重拍了麗貝卡丹佛斯太太總是曼德利莊園裡最好的人物?
回到倫敦後,科林宣布了他和瑪麗娜即將結婚的消息。費瑟林頓一家歡欣鼓舞(除了佩內洛普),布里奇頓一家則笑著宣布這個消息(除了歡呼雀躍的小布里奇頓一家)。這讓我想起:瑪麗娜的嫁妝怎麼樣了?它是否仍被鎖定在費瑟林頓勳爵失敗的加密貨幣投資中?安東尼因為沒有像一個真正的兄弟一樣帶科林去妓院而自責,這對我們最忠誠的浪子來說是非常有名的。
西蒙和達芙妮很快就因為管理公國的職責而離開了他們幸福的婚姻。即使在晚餐時,他們也被一張巨大的長桌隔開——直到達芙妮端著盤子坐在西蒙旁邊。在餐桌上,在男僕的簇擁下,前戲開始後,西蒙帶著達芙妮到戶外淋雨。他們最後在真正的霍華德城堡裡做愛四風神殿,看起來像霍華德家族,但幸運的是不是陵。最初,我誤以為這個地方是陵墓,這讓性感的場景變成了搞笑,因為我想像著黑斯廷斯祖先的聲音——聽起來很像凱瑟琳·德·鮑爾夫人——從深處大喊:“克萊維登的陰影就這樣被污染了嗎?”當西蒙射精在他們的骨頭上。老實說,考慮到西蒙對他的祖先和人類的存在抱持著深深的矛盾心理攝政墳墓頂性愛,這將是一個相當搖擺的轉折。
黑斯廷斯的祖先反對西蒙的精液出現在他們的墳墓上的景象可能比大多數觀眾更讓我覺得莊園裡發生的一系列性愛場面很有趣。也就是說,只要你在一對慢動作推力情侶旁邊放一把小野餐傘,表演就有可能看起來像滑稽骯髒的人。亨德比。我的意思是,背景中有天鵝在遊來游去,還有可愛的熟食板,然後是背面的裸體。當野餐生菜被忽視時,西蒙在圖書館裡吃達芙妮,就像莊園的果園已經停止生產一樣。這個場景之所以有效,是因為我們可以近距離觀察達芙妮——自從貝爾四處晃蕩以來,這是任何人在圖書館梯子上度過的最美好的時光——然後我們看到她狂喜的根源和新婚夫婦瘋狂(而非慢動作)的結合。按照他們的進展速度,他們正逐漸進入20%每年使用拔出法最終懷孕的夫婦。一旦你不尊重天鵝的漂浮時間表而敲擊,那個可愛的苗圃可能會看到一些動作。
費瑟林頓家卑鄙的姐妹菲利帕和普魯登斯忘記了科林布里奇頓不是瑪麗娜孩子的父親,但佩內洛普一刻也沒有忘記。她建議瑪麗娜坦白,並斥責她的姐妹們嘲笑這個詭計。即將舉行的婚禮並不能解決德拉克羅瓦夫人服裝店未付賬單的小問題; modiste堅決拒絕進一步提供他們的信用。瑪麗娜在媽媽的幫助下,快速拿出了第一學期的法語,揭露了夫人是一位可能名叫克羅斯夫人的英國女裁縫,並讓時尚再次流行起來。
達芙妮和西蒙做了一個逃往鄉村交叉故事情節,赦免一些傳統豬並品嚐一些公爵領地原創糕點。 (如果你是一個皇冠粉絲,想聽珍妮特·斯特里特·波特 (Janet Street-Porter) 將查爾斯王子的有機食品品牌拖入地獄又回來,請欣賞片段來自F字.) 一位實事求是的農民告訴西蒙,儘管收成不佳,但租金卻增加了兩倍。達芙妮遇到了一個可愛的孩子開車回家,儘管西蒙帶著她徹底參觀了莊園,但她錯過了一切。西蒙認為自己很幸運,達芙妮對他們兩個人的婚姻生活感到滿意(事實上她不知道嬰兒是如何出生的)。
布里奇頓家族和費瑟林頓家族高層之間的宣布後晚宴並沒有導致一場迅速的婚禮,佩內洛普試圖向科林透露瑪麗娜過去的戀情也沒有導致訂婚破裂。相反,瑪麗娜懇求盡快結婚,科林咬了一口。他建議盡快逃到格雷特納格林結婚,這樣他們就可以永遠在一起,瑪麗娜接受了。哦,我覺得這部劇已經慢慢地、逐漸地加劇了瑪麗娜和費瑟林頓夫婦對科林實施的卑鄙欺騙行為,但現在事情變得非常真實了。這部劇讓我們對社交詭計非常滿意,但達芙妮和西蒙是他們情節中的合作夥伴,為了互惠互利。由於未婚媽媽及其嬰兒的法律和社會地位,瑪麗娜和費瑟林頓一家的處境非常糟糕,但躺在這裡的人數正在增加,風險也越來越高。
達芙妮醒來後發現蜜月基本上已經結束,而西蒙則高度關注莊園的狀況,因為他對祖居的不安逐漸消散,他還面臨著出國留學的費用。由於她堅持自己採摘薰衣草(天哪!),並且錯誤地判斷了養豬比賽,從而冒犯了整個村莊,因此她在公爵夫人的新角色中表現不佳。科爾森夫人在這一集一開始是一個不以為然、有點令人毛骨悚然的人物,但在喝茶緩和之後,她變得樂於助人。最有幫助的是,她暗示了不孕的原因以及對堅固、健康種子的需求,從而使達芙妮的車輪開始轉動。
佩內洛普因咳嗽而拒絕參加社交活動,我懷疑這將成為未來取消計劃的最佳藉口。她利用晚上的時間將檔案記錄管理和犯罪現場調查的研究成果運用到瑪麗娜的房間。她在古文字學方面的專業知識表明,喬治爵士寄給瑪麗娜的信不是真實的。喬治寫信不是為了傷害瑪麗娜的心,但瑪麗娜說,既然他沒有回覆她的信,一切都沒有改變。當佩內洛普不知疲倦地為科林辯護時,瑪麗娜很清楚她愛上了他。瑪麗娜抓住了新發現的知識,開始殺人,並說這是一種單相思的幻想,科林認為佩內洛普與他的妹妹埃洛伊絲或風信子沒有什麼不同。
在克萊維登,達芙妮用敲擊桌子的方式將西蒙從他剛剛萌芽的工作狂中引誘出來,這讓她清楚地看到了他的高潮。看到他成功射精的景象讓事情變得比以往任何時候都更快,她衝到僕人的住處去聽關於人類受孕的 TED 演講。跨越漫長,凱恩-就像那天晚上的餐桌上一樣,達芙妮微笑著策劃謀殺西蒙和/或生下一個嬰兒。
我們的直言不諱的農民又回到了畫面中,現在感謝公爵對莊園的關注,而達芙妮則在克萊維登周圍漂浮,痛苦而孤獨。西蒙坐在一棵壯觀的榕樹上,我想他是在公爵之前的旅行中收集的,他牽著達芙妮的手,他們踏上了命運般的婚床之旅,這場婚姻將新的結合撕碎了。
回到倫敦,正當科林離開家前往蘇格蘭私奔時,惠斯爾當夫人發布了瑪麗娜懷孕的推播通知。作為威斯爾當推測一個女人在目的無法證明手段合理之前可以達到多麼馬基雅維利的程度,達芙妮和西蒙躺在不同的臥室裡,迷失了,而且一點也不破碎。
• 參觀霍華德城堡的所有輝煌(還可獲得曾經為來訪的維多利亞女王提供的精美雞蛋沙拉的食譜)真正的版稅計劃這使得工作日晚上的逃避現實達到頂峰。