過夜

數十億回顧:留給高階人員

數十億

車管所

第 7 季 第7集

編輯評價4 顆星

數十億

車管所

第 7 季 第7集

編輯評價4 顆星

照片:克里斯多福·T·桑德斯/SHOWTIME/克里斯多福·T·桑德斯/SHOWTIME

《DMV》現在可以透過 Paramount+ 和 Showtime 進行串流播放。它將在美國東部時間 9 月 24 日星期日晚上 8 點在 Showtime 首播。

我一直相信「少即是多」的格言,儘管花了半個賽季,數十億這週終於收到這份備忘錄了。後上個星期在這部情節豐富的盛大演出中,聯合創作者布萊恩·科佩爾曼和大衛·萊維恩用精簡版的“DMV”為觀眾提供了急需的喘息機會。透過簡化敘述,結果是數十億第七季迄今最強的一集。

隨著麥克普林斯繼續將自己推上政治舞台,我們現在正在考慮查克和溫蒂之間的潛在聯盟。但更重要的是,我們看到普林斯的核心圈子出現了更多裂痕——即億萬富翁的門生(也是斯庫特的侄子)菲利普·查林(Philip Charyn)。

《DMV》也是一次意外的享受,因為杰弗裡·德蒙(Jeffrey DeMunn)對老查爾斯·羅茲(Charles Rhoades Sr.)這個滑稽邪惡的角色進行了加倍努力,而我們觀眾從他的表演中受益匪淺。此外,有人可能會說,正是西尼爾成為了查克和溫蒂最終結盟的催化劑。

在這一集中,爸爸羅茲在他的孫子凱文駕駛考試不及格後試圖賄賂機動車輛部的一名員工,以此拉開了序幕。考慮到凱文差點撞上了公共汽車,這個傢伙相當勇敢,但話又說回來,像高級這樣的精英並不關心通勤者。

在值得獲得所有喜劇時機獎的剪輯中,DMV 員工吉米·巴雷特(對不起,帕特里克·菲施勒)首先對高級的 100 美元報價微笑,然後我們立即切換到高級和凱文的鏡頭,他們被紐約警察局包圍,被護送進去。高年級學生大喊他“是羅伯特·摩西的社交朋友”,這是完美的接觸。

Chuck 和 Wendy 到達 DMV,Senior 堅稱這 100 美元不是賄賂;這是小費!吉米·巴雷特和值班警察不僅準備好提出指控,而且還將確保年輕的凱文·羅茲永遠不會持有紐約州駕照。

查克該去上班了:他要求他們將案件移交地區檢察官辦公室,甚至向值班警察提供他自己的手機(勞爾·戈麥斯專員是他的“最愛”)以請求許可。但把它留給高級(順便說一句,我需要這是許多即將推出的標題之一數十億衍生產品)他的傲慢使事情變得更糟,以至於查克和溫蒂認為爺爺可能表現出癡呆症的早期跡象。當然,前輩極力否認這一點。戈麥斯專員批准查克的請求後,高級感謝他的兒子允許他睡在自己的床上,並斥責他表現出禮貌和尊重——喘氣!— 一名 DMV 員工和一名警察。永遠不要改變,先生。

在邁克爾普林斯資本公司,菲利普將他的前史丹佛大學教授馬克魯洛夫博士(蒂莫西布斯菲爾德!)與他的億萬富翁老闆聯繫起來。魯洛夫創造了一種自我修復物質,稱為「仿生血管混凝土」。當然,普林斯想要魯洛夫、他的公司和他的技術,因為這對他的競選很有幫助。透過擁有這種永續材料,普林斯可以成為一位承諾透過切實改善基礎設施來「為美國奠定新基礎」的總統。

但魯洛夫並沒有出售,而且他也沒有在這個決定上讓步。王子也不是。 「站起來,」他告訴菲利普,菲利普現在陷入了大學導師和職場導師之間的尷尬境地。菲利普的行軍命令很簡單:讓魯洛夫服從,否則普林斯將不惜一切代價獲得他的技術。

當查克在紐約市竭盡全力讓他父親最近的滑稽行為消失時,他可以向兩位同事戴夫·馬哈爾和曼哈頓地區檢察官瑪麗安·格拉姆求饒。高年級學生將支付巨額罰款並參加課程,但更糟糕的事情會降臨到一個無聊、富有的白人身上。不過,試著把這件事告訴西尼爾,他仍然堅持凱文應該「原則上」通過駕駛員考試。 「原則」是他是貴族羅茲,因此比世界上的「苦工」更值得享有生活的基本特權(前輩的話,不是我的)。但這對查克來說並不適用。喔不,前輩絕對知道什麼時候該拿出大槍。 DMV 發生混亂是因為 Chuck 和 Wendy 沒有在場照顧他們的兒子,但 Senior 卻在場。他知道如何加深愧疚。 Chuck沒有看到Kevin因為缺席父親而未能通過駕駛員考試時臉上的失望。

好吧,我們都知道查克和溫蒂很難算得上年度父母。但對西尼爾來說,他將自己描述為唯一願意「為了他的(孫輩)冒著生命和自由的風險」的人,用西尼爾那一代人的話來說,簡直是胡言亂語。

菲利普試圖安撫魯洛夫,但他很快就意識到他不能再在這場遊戲中扮演雙方角色了。魯洛夫心情不好,因為菲利普的「好人」普林斯已經開始購買競爭對手的專利。這是一個問題,因為--謝謝你,說明性對話! - 現在,魯洛夫僅僅透過做自己的工作,就可能被視為侵犯了普林斯擁有的專利。這就是所謂的“專利詐騙”,突然間,菲利普的臉變成了爆炸頭表情符號當他意識到「鰭向上」是什麼意思。菲利普,慢慢地變成了第四季 泰勒梅森,他的靈魂可供爭奪,然後收到來自魯洛夫的嚴厲但熟悉的警告:趁你還有一點自尊,遠離 MPC。

泰勒注意到菲利普內心的混亂,立刻把他送到溫蒂那裡卸貨。雖然我們看不到他們會議的詳細信息,但這沒有必要。我們需要知道的是,菲利普的呼救是查克和溫蒂結盟對抗麥克‧普林斯的動力。

在布魯克林羅德斯家中的一次家庭晚宴上,查克宣布他已經結清了西尼爾企圖賄賂的帳簿。按照真正的查克風格,他為 DMV 員工吉米·巴雷特 (Jimmy Barrett) 安排升職,並為吉米·巴雷特 (Jimmy Barrett) 老闆的兒子安排司法部實習。高級人員因輕罪被開除,而羅茲的名聲卻沒有受到玷污。但沒那麼快,凱文。查克和溫蒂現在想知道為什麼他們的兒子讓爺爺帶他去DMV,而不是他們。哦,來吧,你們兩個。我有時甚至忘記你還有孩子。顯然,查克和溫迪也是如此。原來凱文做過首先詢問他們,並且,驚喜!他們倆都太忙了。

當西尼爾和凱文讓查克和溫蒂沉迷於他們的養育錯誤時,德蒙將他出色的“DMV”外表與最高級的臨別贈言聯繫在一起:“我的孩子,曾經有一段時間,班傑明·富蘭克林是這座城市的鑰匙。我的錯誤是沒有考慮通貨膨脹。

溫蒂和查克並沒有舔舐傷口太久,因為溫蒂需要查克幫忙照顧菲利普。她沒有直接詢問,而是暗示查克可能會從與菲利普交談中受益,而菲利普現在正處於最無助的狀態。第二天早上,查克在菲利普的公寓大樓外等候,提供跑步後的飲料。菲利普透露了他對讓魯洛夫與普林斯混在一起的愧疚,並希望查克能幫助阻止專利掠奪。可以理解的是,他還沒準備好直接追捕Prince。但查克無法在如此廣泛的意義上幫助他,因為專利掠奪雖然殘酷無情,但卻是「海洋之道」。

普林斯的鯊魚攻擊行為變得越來越明目張膽。首先,他購買了一家生物技術公司,該公司為魯洛夫的製程生產必不可少的酵素。然後,在魯洛夫仍然拒絕出售(由一位不願透露姓名的富有支持者提供)後,普林斯命令凱特薩克代表他擁有的其他專利之一起訴魯洛夫。普林斯完全同意用源源不絕的現金來破壞魯洛夫:菲利普最了解魯洛夫,他向他的老闆保證,教授的固執本性最終將導致他的垮台。

但如果你在普林斯慢慢消滅魯洛夫公司的整個過程中捕捉到鏡頭落在托尼·戈因斯臉上的那一刻,你就不可能忽視從菲利普毛孔中滲出的愧疚。這對第五縱隊有用嗎?

至少查克認為,這裡唯一的合法解決方案是「史匹柏式」幹預。不僅能壓制魯洛夫,還能壓制普林斯。

查克安排國防部宣布魯洛夫的自修復混凝土已被聯邦政府「保密」。是的,這很史匹柏風格:這個充滿激情的項目現在將保持不變,正如普林斯解釋的那樣,「就像在那無盡的倉庫裡的約櫃」。魯洛夫勃然大怒,不想再與他得獎的學生菲利普有任何關係。但是麥克普林斯呢?恰恰相反。

這傢伙是所以他確信他會當選總統,他不在乎世界必須等待革命性的基礎設施。他輕率地說有一天會解密該項目,這顯然會讓他賺到一大筆錢。我們可以看出菲利普很厭惡,但他不能公開表現出來。

那天晚上晚些時候,他在與溫迪的會面中確實表達了自己的感受,儘管他並沒有因為傷害他的前教授而感到沮喪,而是因為對溫迪的干涉感到憤怒。菲利普注意到溫迪,注意到查克一介入,魯洛夫的情況就急劇惡化。他知道溫蒂和泰勒正在組織叛亂,他希望他們不要讓他參與其中。但他在這一場景中聲音的中斷以及他對「完全否認」的堅持表明了一種脆弱性,即在內心深處的某個地方,他知道他們可能是對的。

我們知道溫蒂現在不能指望菲利普加入第五縱隊——或者永遠不能指望菲利普加入第五縱隊。但有查克在她身邊是一筆巨大的財富。尤其是現在他們的兒子持有紐約州駕照,而且他們住在一個有很多巴士。

• 我同意Scooter 和Wag 的觀點。 Prince 最好不知道 Nikki Dial 和 Rocco Siffredi 是誰。

• Chuck 告訴DMV 女警「別讓我問這個問題」是對「你知道我是誰嗎?」的一個很大的轉折。

• Dave Mahar 不應該是嗎?領導針對麥克·普林斯的案件?這種情況還在發生嗎?

• 我知道我們看起來都很老,Rian,但是小型摩托車搖擺人不可否認的是,他們是 X 世代,而不是嬰兒潮世代。

數十億回顧:留給高階人員