安潔莉娜裘莉 (Angelina Jolie) 演戲一條性感的魚看起來優雅,所以很難想像這位女演員在準備角色時會遇到挑戰。在巴勃羅·拉臘恩的新電影中,瑪麗亞,首映於威尼斯影展這個週末,朱莉對於在這個角色中演唱歌劇感到「非常緊張」。在一個新聞發布會週四,朱莉解釋了轉型為法國歌劇歌手的過程:「我花了近七個月的時間進行訓練,因為當你和巴勃羅一起工作時,你什麼事情都不能半途而廢。他以最美妙的方式要求你真正地去做工作,真正地學習和訓練。根據朱莉的說法,這將是她的首次演唱,由於她的緊張,她的第一次練習是在一個「小房間」裡,她的兒子們把守著門。 「我的第一天,[Larraín] 對我非常好,因為我們開始時更加親密,只有很少的船員,」朱莉告訴美聯社。 「我們和大家一起在斯卡拉歌劇院結束了演出。所以我有一點時間來鼓起勇氣。但這是我做過的最難的事。我很害怕。
儘管她做了很多準備工作,但電影中的大部分歌曲還是來自瑪麗亞·卡拉斯本人。然而,拉雷恩將音樂技巧和身體動作融為一體,使朱莉變身為銀幕上的歌手,即使這並不總是她的聲音。 「歌劇需要一種非常特殊的演唱風格——音調、色彩、呼吸、姿勢,」他在同一次採訪中對美聯社說。 「有時有一點點安吉,大部分是瑪麗亞,有時又更多,但它總是存在。我們需要這樣做,因為這是她能夠正確準備角色、正確扮演角色,然後創造正確幻覺的唯一方法。換句話說,世界上所有美妙的聲音都集中在一部電影中。