在 SXSW(以及我們媒體人的放映帳戶上),Netflix 公佈了其下一部大預算科幻劇集的預告片,3 身體問題。本片改編自劉慈欣的國際暢銷中國小說三部曲,是自大衛貝尼奧夫和 DB Weiss 共同創作和撰寫的第一個項目權力的遊戲(亞歷山大·吳(Alexander Woo)是該劇的第三位聯合創作者),因此它的到來引起了銀河般的轟動。在第一季中,該劇的範圍非常廣泛,涵蓋了從神秘陰謀、恐怖視頻遊戲到 Netflix 不希望媒體在首播前公開討論的一系列其他細節的一切。 (創作者將其描述為外星人入侵史詩好萊塢報道者,所以我想我們可以這麼說。 )只要說你很快就會知道人類的命運受到威脅,一群科學家和本尼迪克特·王可能會揭開到底發生了什麼。
節目好看嗎?作為該系列叢書的讀者,我度過了一段愉快的時光,並期待著能夠向第一次觀看的人解釋情節的實質細節。貝尼奧夫和韋斯一直擅長圍繞著人們在房間裡向彼此解釋政治的戲劇,這實際上是很多3 身體問題的故事,加上一些對物理的思考和令人印象深刻的動作場景。為了將這首歌搬上電視,主創們進行了幾次明智的編輯,儘管他們也刪除了小說中許多最引人注目的文化背景,並且受到一群年輕明星的阻礙,比如說,他們沒有提升素材。進一步的細節要等到 3 月 21 日該劇在 Netflix 上播出後才能揭曉,但為了紀念3 身體問題'SXSW 首映式,這就是我們能告訴你。
有許多不同的線索圍繞著一個中心謎團交織在一起:世界上最重要的科學家進行的實驗開始失敗,一些科學家正在死亡,但沒有人知道原因。本尼迪克特·黃(Benedict Wong) 的情報官員達石(Da Shi) 正在調查這些死亡事件,儘管你不太確定他為誰工作,而倫敦的一群年輕科學家,綽號“牛津五人組”( Jovan Adepo、Eiza González、Jess Hong、Alex Sharp) , 和得到約翰·布拉德利),也聯合起來試圖弄清楚發生了什麼事。其中之一,岡薩雷斯飾演的奧吉·薩拉查(Auggie Salazar)——最近強加給我的最不可信的角色名字之一——無論她走到哪裡,都開始看到不祥的倒數時鐘的景象。然後洪的物理學家金城發現了一個超高科技的 VR 耳機(大石頭也在死去的科學家屍體附近發現了它)。戴上它,你就進入了一個以氣候極不穩定的世界為背景的遊戲,你的任務是找到背後的模式。它被稱為第三身體問題。呵呵呵!
如果你讀過劉的系列作品,你會覺得其中的許多描述聽起來很熟悉,節目的開場片段也是如此:回顧20 世紀60 年代文化大革命期間的北京清華大學,一位著名物理學家的女兒(曾志偉飾演)年輕的葉文傑)看著她的父親被紅衛兵殺害。後來,她被派往內蒙古的一個研究基地,在那裡,對人類行為感到失望的她做出了一個至關重要的決定,這也是劇情的真正煽動事件。 (如果你熟悉這些書,你就會確切地知道它是什麼,儘管看到它在屏幕上播放仍然很有趣。如果你熟悉這些書,你會很高興知道羅莎琳德·趙扮演老版的葉文潔很好啊!
劉的書講述了文化大革命的漫長陰影,以及它如何影響當今中國的政治和意識。整個“這些科學家是被殺還是自殺?”書中的情節發生在北京,而貝尼奧夫、韋斯和吳則將當代背景移至倫敦。這在邏輯上是有道理的——一部西方作品在中國拍攝可能會遇到很多麻煩,而根據劉曉波的書改編的中國版已經存在論孔雀——儘管這意味著該劇失去了一定程度的特殊性。
劉寫了很多關於外星人入侵的文章,將其類比為帝國主義列強與他們所殖民的人民之間的衝突——書中的一個主要觀點是,考慮到人類歷史上發生的事情,人類與具有不同種族特徵的外星種族之間的任何遭遇都是如此。另外,與改編相比,太空競賽的元素更多:無論哪個國家首先獲得有關這些外星人的信息,都可能會獲得很大的優勢。 Netflix 避開了故事中地緣政治內鬥的一面,並將其行動從中國移植到了英國。節目的一個版本可以試圖將倫敦視為一個衰落的殖民權力中心,但大多數貝尼奧夫、韋斯和吳將其視為一個中立的地點,一群來自不同背景的人可能最終都會成為朋友。
在書中,一位當今的科學家試圖找出這些死亡的原因。該劇做出了明智的選擇,將他分成五個人,讓他們都對正在發生的事情表達不同的看法。從理論上講,它的效果很好,儘管《牛津五人組》演員的表演傾向於 CW(或 Netflix 不太知名的腳本電視節目)的方式。尤其是岡薩雷斯,她很難讓你相信她對奈米技術領域非常熟悉,而且她關心人類的命運,而當這部劇對她的角色賦予很多情感時,這很難。這太糟糕了,因為劇組周圍的許多演員都能輕鬆有效地傳達莊重和神秘感。黃很偉大,但脾氣暴躁,而趙則陰魂不散,但冷酷無情。此外,還有喬納森·普雷斯和利亞姆·坎寧安!
我不會破壞這個謎團,但我會說這一切都渲染得很好。系列書中對遊戲的描述令人驚心動魄、令人起雞皮疙瘩,而該劇也成功地營造出了類似的「這太上癮了,無法註銷」的氛圍。隨著角色在關卡中前進,你會看到一些非常令人敬畏的火與冰的圖像。此外,下岡海作為遊戲中的化身,會在每個關卡結束時陰鬱地漫步,向玩家獎勵一些資訊。這讓人想起貝尼奧夫和韋斯是多麼喜歡在網路上進行性交權力的遊戲但每次我看到她我就走了殺!
大多數情況下是的,儘管在後面幾集中,貝尼奧夫、韋斯和吳吸收了劉第二部中的材料,黑暗森林。該劇大部分時間節奏都很明智。我不知道為什麼它會以一種狂歡的方式發布,因為它的結構很好,劇集每週都會下降。他們將第一本書的結尾分為第五集結尾的懸念和結局中的另一個轉折。如果你讀過這些書,你就會知道隨著劉的不斷寫作,小說的範圍呈指數級擴展。 Netflix 的版本圍繞著這一點盡可能融入當今時代,我想第二季將發生在大約 400 年後的未來。
誰知道呢——我猜行銷人員告訴他們這個數字會獲得更多點擊。這本書的中文名稱是三體(邊, 字面上地三體),這是標題騰訊的中文電視劇改編還有一個你會在節目中經常聽到的短語。
您必須觀看才能找到答案! (或閱讀書籍、維基百科情節摘要,或 Vulture.com 上未來的文章。)