不管你喜歡還是討厭,一段關於選舉的病毒視頻,基於某個漫威電影場景,可能是我們四腦文化的定義形象。照片:約翰·漢德曼·皮耶特/Facebook
上週六的下午和晚上,在電視網宣布喬·拜登舉行總統選舉幾個小時後,我第一次看到“美國:終局之戰「最後我失去理智了。這個概念很簡單:上一部漫威影業電影結尾處大戰的視訊混音,復仇者聯盟:終局之戰,其中復仇者聯盟是著名的民主黨人,壞人是著名的共和黨人,薩諾斯是川普。但事情就是這樣錯綜複雜。有幾十個角色需要解釋,而選擇哪個虛構人物與每個現實生活中的人聯繫起來要么令人震驚,要么令人震驚地合適。我完全承認,我的第一個反應是假設這是對將政客等同於超級英雄的迷因的火鴨模仿,所以一兩個小時後我驚訝地發現它是認真製作的。
在該影片在網路上發布後的幾天內,該影片隨後得到了勒布朗·詹姆斯、馬克·魯法洛、珍妮佛·安妮斯頓、凱西·格里芬和馬克·哈米爾等人的認可。它在 Facebook 和 Twitter 上擁有數千萬的瀏覽量,並銘刻在所有觀眾的記憶中,無論他們是否喜歡。但誰能創造出如此迷人的文化藝術品——我們在永無止境的選舉週期中愚蠢的孤立的遺物呢?他的名字是約翰·H·皮耶特 (John H. Piette),是一位布魯克林的電影製片人和剪輯師,我採訪了他,了解了這件事的製作方式和原因。
你能給我一張你是誰的縮圖嗎?
我在世界各地長大。我出生在瑞典,在巴黎和倫敦長大,7 歲時搬到了華盛頓特區。我一直是個說故事的人。我一直被電影和戲劇所吸引。因此,對我來說,從電影學校到奧斯汀擔任創意總監、剪輯師、攝影師和作家幾年,這是一條非常簡單的道路。然後我搬到了洛杉磯,從 2009 年到 2017 年在那裡住了近十年。然後在過去的兩年裡,我搬到了紐約。我曾經工作於渡渡鳥幾年了。不知道你是否知道渡渡鳥是什麼。
我不,真的。是關於瀕臨滅絕的動物嗎?
不一定是瀕危動物。其實更多的是人們的寵物和救援動物的振奮人心的故事。我覺得渡渡鳥讓我了解了必須將其組合在一起才能產生病毒式傳播的神奇混合物。
那混合物是什麼?
嗯,有各種各樣的分析和技術。但其中有些內容與我作為說故事者和電影製片人學到的東西是對立的。你總是必須在一開始就抓住它們。你必須在頂部有一些東西,那就是,好的,我在。你知道嗎?你必須有一個鉤子。一旦你克服了這個問題,你就需要一個核心:推動這一切的想法是什麼?是什麼讓我留在這裡?我在[渡渡鳥]工作時製作了很多病毒影片。最近,我製作了一個關於我的狗的影片……在 YouTube 上有近 200 萬次觀看,在 Facebook 上有 1000 萬次觀看。
我曾經的任務是製作病毒視頻紐約幾年前,雜誌和禿鷹,對我來說,沒有什麼比你真的無法預測什麼會起飛更令人沮喪的了。
是的,我對此有感觸。這是一門不完美的科學。我不認為嘗試追逐病毒影片是一個好的商業模式。我不知道這有什麼確切的科學根據。我認為時機非常重要。對於《美國:終局之戰》,我想花更多的時間在上面,但我知道時間是至關重要的。於是我整夜沒睡。我的意思是,我星期五下午 4 點左右開始做這件事,我熬了一夜,我在早上 7:30 左右完成了它,我變得神誌不清,只是說,停止。我想在背景中放更多的頭像,客串,但我已經到了這樣的地步,好的,收益遞減點。讓我們把這件事拿出來吧。
我承認,我最初認為該影片是一個憤世嫉俗的笑話,是對政治迷因的模仿。是否有一個特定的時刻讓您考慮將其組合在一起?
我認為喬治亞州開始看起來有一些出色的選票。看起來賓州要翻轉了,但那裡將會有很多訴訟。但當喬治亞州看起來要翻轉時,我就想,就是這個。我的意思是,史黛西·艾布拉姆斯確實實現了這種狀態。我是漫威的大迷,所以我剛開始在網上看視頻,我看了那個復仇者聯盟:終局之戰場景,因為我可能已經看過那個場景 100 遍了,你知道嗎?
這個想法是認真的。因為那是幸福。這只是一種原始的幸福。我不願意承認這一點,但我認為四年來我對這個國家的狀況一直處於輕度憂鬱狀態,我覺得我正在從中覺醒。在某種程度上,這只是個玩笑。我認為重要的是不要把自己看得那麼嚴肅。但我最主要的感受是團結。團結,團結,團結。這是我們政治的一個痛苦時期,所以我確實有點想說,「看,我們贏了,我們很高興,這對美國來說是一個美好的時刻。但同時,讓我們歡笑,讓我們治愈,讓我們不要太認真地對待自己,以至於我們無法傾聽彼此的聲音,或者認為我們一直都是百分百正確的。所以我認為這是兩者的混合體。但那絕對是認真的。
你說“我們”,但很明顯這裡的“我們”是投票給拜登的人。川普的勢力被描繪成邪惡勢力。你認為共產黨是邪惡的嗎?
我不認為他們是邪惡勢力。我認為,川普可能在不知不覺中成為了邪惡力量。但他所發布或傳達的內容顯然有一定道理,因為有很多人支持他,而且,展望未來,我想了解那是什麼。但老實說,我認為影片中最大的誤傳可能是川普是薩諾斯。我的意思是,他們都有自戀傾向;他們對權力有不斷的需求;他們想要忠實的追隨者。但我認為比較就到此為止了。我認為薩諾斯是一個比川普更開明、更有思想的人。我甚至不一定認為薩諾斯來自邪惡之地。他不認為他是。我認為川普也是如此:這是被誤導的自戀和對權力的渴望。
不,我不認為對方是邪惡的。我在德克薩斯州度過了很多時間。我和投票給川普的人是朋友。
您支持川普的朋友對這段影片有何看法?
[笑了。] 嗯……你知道,我還沒開始這些對話。
你一直都很有政治意識嗎?
我的家庭非常政治化。事實上,我媽媽過去兩個週期一直在新罕布夏州一個非常紅色的地區競選當地州代表席位,所以她從未當選。但她總是跑步。事實上,這是故事的另一部分:我真正有時間這樣做的唯一原因是因為我媽媽剛剛做了膝蓋置換手術。我當時在新罕布夏州當護士,剛好帶了筆記型電腦。這是一台 2014 年的舊筆記型電腦,有足夠的電量來製作該影片。
你是在筆記型電腦上做的嗎?他們沒有計算能力來處理如此複雜的影片。
我知道。整個過程我一直在想,如果我有 iMac,這會更快。但是,是的,我是在筆記型電腦上使用 Photoshop 和 Adobe Premiere 完成的。我本來可以加入 After Effects,但這又會是另一整天的事情。
最難實現的部分是什麼?
可能不是你想的那樣。真正讓我放慢腳步的是試圖找到正確的音頻剪輯,尤其是……所以電影中有這樣一個時刻,獵鷹說:「在你的左邊,」美國隊長轉身。我想把它放在一起,所以卡瑪拉哈里斯說的是「左」這個詞。而且,我一生都沒有發現她說過這個詞。我花了好幾個小時看她的訪問。她據說是參議院最左的參議員,所以我想,當然,她有時說過「離開」這個詞。我在 Wolf Blitzer 的採訪中發現了這一點。這是整個影片中最困難的部分。
她在訪談中說這句話的背景是什麼?
好吧,沃爾夫向她詢問彈劾程序,她的原話是:「我們知道這是一個交換條件。他所做的事情並沒有留下太多想像空間」——類似這樣的事情。我從中剔除了「左」這個字。
肖恩康納利在影片中做什麼?
火箭浣熊,那個角色,他是唯一一個我不知道我想把誰放在那裡的角色。我把它留到最後。我製作了所有的動畫並想稍後再做。所以到那時,我必須弄清楚火箭浣熊到底是誰。我神智不清。但我是肖恩康納利的忠實粉絲。我是邦德的忠實粉絲。我想,好吧,他剛剛去世了。因為那些是從墳墓裡出來的死者,可以這麼說,我想,他最近去世了。如果偉大的 RBG 馴服了他,讓他成為她的寵物,就像她肩膀上的寵物一樣,那該有多好笑?他拿著那把槍的姿勢有點像他的 PT-7,就像他扮演邦德時的姿勢一樣。所以它有點點擊:這一定是肖恩康納利,對不起。我知道有一個故事是關於唐納德·特朗普說他是肖恩·康納利的好朋友,但我認為這完全是廢話。
有一些部分人們出於種族原因而側視,例如安德魯楊扮演黃和巴拉克奧巴馬扮演黑豹。這是您在製作過程中擔心的事情嗎?
嗯……是的。我的意思是,就像我之前說的,我知道這有點厚顏無恥。我不想想太多,你懂我的意思嗎?王哥厲害,楊哥厲害。我認為楊超前了他的時代20年。
歐巴馬在喬治亞州部分做什麼?具體來說,我不會將他與喬治亞州聯繫起來。
是的,所以對於這一部分,就像場景的播放方式一樣,因為你首先看到史黛西·艾布拉姆斯和凱莎·蘭斯·博頓斯。就像,他們交付了國家。歐巴馬確實去過那裡一次。我相信他在亞特蘭大發表了演講。所以他有點像是最後的、讓我們度過難關的指導力量。除了黑豹,歐巴馬還能是誰?顯然,安息吧查德維克·博斯曼。那是一場可怕的悲劇。所以我認為這是對查德威克的適當致敬。
為什麼把伯尼·桑德斯和奇異博士放在一起?
我想主要是因為奇異博士在影片中的位置。他是繼瓦坎丹人之後你看到的第一個人。我真的覺得,伯尼,我們不太談論他,因為我們害怕社會主義標籤。但是,我的意思是,他在左路是一位非常強大的球員。因為奇異博士是醫生,所以我想,讓我讓他說出他的話:「我寫了那該死的法案!全民健保!你知道嗎?所以這是全民健保醫師。
皮特布蒂吉格飾演蜘蛛人。這是最明顯的選擇嗎?
是的。這根本不需要時間。他是孩子,所以是的。
你對像 RBG 這樣的死者在最後突然出現感到奇怪嗎?擺弄最近過世的人的照片是不是很奇怪?
我不認為我為此擔心。我認為我的主要想法是,人們會很高興在這裡看到他們——他們仍在為正義而戰。
我認為,另一個經常出現的時刻是因為人們感到困惑——甚至馬克·哈米爾也在推特上提到了這一點——是亨特·拜登的部分,他是雷神索爾。
當然。告訴我這件事。
這部分出現了很多。老實說,我不想這麼說,但這是所有選角選擇中我最喜歡的部分。香菸-這張照片是右翼用來兜售筆記型電腦爭議故事的東西。所以雷神這個角色,在殘局,他正處於上癮的地步。他正處於人生的低谷,你知道嗎?他正在為自己是否有能力揮舞武器而苦苦掙扎。我認為亨特·拜登——他在整個競選過程中都被擊敗了。
也許影片中我最喜歡的部分是當瓦坎丹軍團穿過門戶時,他們上面有文字,上面寫著「郵寄選票」。我想那是因為您不想為一堆小選票製作動畫,對嗎?
是的,是的。絕對地。我在文字中說:“這是一個模因。”
為什麼您覺得有必要為最高法院貼上標籤?我覺得人們現在已經知道那些新法官是誰了。
我不知道。我覺得我必須這麼做。我在想,我最好給這個貼上標籤,否則看起來可能很奇怪。因為它們是三頭怪物,而且它們在畫面上只停留了幾秒鐘。我真正想做的是讓小唐和所有的小小兵衝鋒,但當時我太累了,無法做到這一點,所以我想,讓我讓最高法院,然後魯迪朱利安尼跑出去,然後就這樣了。
在您所看到的評論中,真正喜歡它的人和討厭它或只是諷刺地喜歡它的人之間有什麼區別?
我可能剛剛破解了評論的表面。有這麼多。但壓倒性的情緒是:“這太愚蠢、瘋狂和情緒化了。”我認為人們開始笑,最後哭。然後,每隔一段時間,就會出現一個巨魔。 「等到川普獲勝。你會食言的。諸如此類的事情。但我認為我最喜歡的評論之一,而且我想認為這是川普的支持者,是這樣的評論:“這讓我想放棄所有希望。”我可以想像有很多川普的支持者都是漫威粉絲。
您最喜歡的名人對該影片的代言是什麼?
蛋糕對我來說有什麼意義,因為它是一個巨大的蛋糕星際大戰粉絲,是馬克·哈米爾。當馬克·哈米爾(Mark Hamill)發推文時,他在一條推文中說道:「公眾讓我意識到這是約翰·H·皮耶特(John H. Piette)幹的。幹得好,約翰。這讓我流淚,因為他是路克天行者。
您會製作更多這樣的影片混音嗎?
是的。這個想法真的很可怕,令人畏懼,因為我不知道我到底如何做到這一點。但我確實感覺到有什麼事情正在醞釀。我已經想到了第二部分,我打算讓其發展。但在不久的將來,我正在開發一些腳本。我正在製作一部紀錄片。人們聯繫我,為非營利組織和我關心的事情提供有趣的編輯工作。喬治亞州參議院決選即將到來,所以我可能會在決選中為喬恩·奧索夫製作另一個影片。我們拭目以待。 《美國:終局之戰第二部》可能即將上映。人們想看到川普崩潰。我們得給他除塵。他還在那裡。他還在戰鬥。
本次訪談經過編輯精簡。