義大利導演請以你的名字呼喚我仍在工作,但他只是出去拿報紙。照片:阿萊西奧·博爾佐尼
我們正處於一個非常不可預測且前所未有的崩潰之中。我在米蘭。我在米蘭市中心。這裡有點慢動作,就像世界上其他地方一樣。我們在美國的朋友和兄弟姐妹正處於兩週前的狀態:你開始擔心你國家的人們,但你仍然相信這不會影響你。然後事情就傳得更廣了。 2 月 22 日,我有一些來自美國的朋友來到我家,當時倫巴第的前兩個地方被稱為「紅區」。當人們第二天早上離開意大利時,感覺就像是,“哦,奇怪。”然後,一周後,事情傳播得更多,然後又一周,又被封鎖了。
我正在工作,因為我正在進行三個不同專案的後期製作。我正在為 HBO 製作一檔節目,名為我們就是我們。我製作了一部由費迪南德·西托·費洛馬裡諾和約翰·大衛·華盛頓執導的電影,名為生來就是被謀殺的。我即將完成一部名為夢想鞋匠薩爾瓦托,講述偉大鞋匠 Salvatore Ferragamo 的一生。技術有很大幫助,因為你可以工作並發表評論,而人們[自己]孤立地做同樣的事情。我在瑞典和法國有很多工作要做,因為我的合作者在那裡。 [封鎖前]人們的情緒是:「哦,你們。我們對你們感到抱歉。現在,看看:法國處於封鎖狀態,西班牙處於封鎖狀態,奧地利處於封鎖狀態,德國處於封鎖狀態。成為第一名很奇怪。你無法像你一直認為的那樣看待自己,但同時,道德責任感、共融感和集體感讓你明白你必須這麼做。
春天正在綻放。我在我的客廳裡,我有這些大窗戶。我很幸運,因為我有一個大房間和一棟大房子。我看到光透過窗戶,我看到盛開的葉子和花朵。通常在春天,你開始外出,開始體驗大自然和社交生活。這座城市非常空曠。我從窗戶看到它。
你意識到需要付出很大的努力才能確保極端措施不會擾亂[我們]。不知何故,看到我們所有人都在盡自己的職責,確保一切都在不混亂的情況下得到管理,這是相當令人感動的。這可能會讓你感覺不那麼孤單,因為現在這是每個人的共同經歷,義大利的每個人都處於封鎖狀態。世界上其他所有人很快都會效仿。我剛收到紐約朋友寄來的電子郵件商店都關門了,電影院都關門了, 等等。我看到世界各地城市的照片看起來都跟義大利一樣。我個人的觀點是,它看起來有點像一些未來派的反烏托邦,就像墜落地球的男人。有點像歐米茄人或約翰卡本特偉大電影的結尾在瘋狂之口。
我每天只出去一次買報紙。我去看了隱形人十或十二天前在巴黎,所以那是我在電影院的最後一部電影。我大概是 3 月 3 日或 5 日去了這家餐廳。那是我最後一次在餐廳吃晚餐。我正在閱讀一本精彩的書,作者是一位出色的國際政治教授穆罕默德·馬哈茂德·烏爾德·穆罕默德。它被稱為伊斯蘭國理論:政治暴力與全球秩序的轉變。這是一本非常棒的書。我正在看電影。我終於看到了波浪,由小凱文哈里森主演,我發現他是當今最聰明的演員之一。我非常喜歡他,很高興看到他的另一個轉變。我打算看台灣偉大導演楊德昌的所有電影。
非常重要的是,人們要明白──領導者也要明白──這不是義大利的問題,也不是中國的問題。這是一場大流行,其他地方遲早都會受到嚴重打擊。中國湖北地區比我們早兩個月,然後是韓國、日本、伊朗、義大利,現在我們看到它正在其他地方蔓延。可能發生的最糟糕的情況是否認、誤判或自滿。我們必須明白,這是關乎每個地方、每個人的事情。我認為我們每個人都處於危險之中。
昨天,在與伯尼桑德斯的辯論中,喬拜登表示,國家衛生系統在美國基本上行不通,並指出它在義大利行不通。桑德斯說,美國必須有一個公共醫療系統,而目前的醫療系統是私人的、營利性的。我認為對於一個正在競選美國總統的人來說,聲稱這種毀滅性的錯誤是很糟糕的。值得慶幸的是,由於義大利的國家衛生系統,我們正在拯救生命,而這件事正在處理中。人們正在接受檢測,而不是被忽視,無力負擔保險的人可以免費進入醫院。
這是過去 25 年來世界範圍內自由主義面臨的一個嚴重問題,它讓國家衛生等非常重要的服務的私有化得到了肆意發展。我不想預見美國會出現嚴重問題,但在我看來,美國將很脆弱,特別是因為那些較少受到財富保護的人們將面臨艱難時期,而政府的反應是,可以說至少,非常少。也許這會讓他們醒悟。我希望人們明白,這種病毒的運作方式要求我們所有人做好自己的工作並思考。這是一個看不見的敵人。
我害怕嗎?我不知道。說實話,如果我年紀大一點,我會更害怕。我為我愛的人感到害怕。
我們致力於讓讀者了解最新情況。
我們已從重要的冠狀病毒新聞報道中刪除了付費專區。成為訂閱者以支持我們的記者。立即訂閱。