最好播放“天佑女王”完整地現在。照片:由 Des Willie/Netflix 提供

Netflix 中最重要的角色之一皇冠由觀眾永遠看不到的人持有。大衛‧蘭金-亨特 (David Rankin-Hunt),被大多數人親切地提及皇冠劇組成員「戴夫少校」已經為王室工作了 33 年,現在擔任該劇的王室禮賓顧問。對於節目中描述的每一次官方國宴、每一次公共活動、每一次演講、旅行和儀式,戴夫少校都會在那裡確保所有細節都絕對正確。

當我與蘭金-亨特交談時,他首先耐心地向我解釋了他在過去三十年中為王室擔任的許多職位。他的第一個角色是擔任宮內大臣辦公室登記官,該職位涉及監督王室的所有禮儀職責,例如國事訪問、王室葬禮、授勳儀式和公眾聚會。隨後,他成為皇家收藏的管理員(王室的藝術收藏是世界上最大的私人藝術收藏!),並被任命為計劃女王葬禮的特別委員會成員。 20 世紀 90 年代,蘭金-亨特被授予諾福克傑出武器先驅獎。他告訴我,最後一個意思是「在某些場合我穿著一件有趣的製服」。

Rankin-Hunt 的大部分投入皇冠發生在任何拍攝之前。 「我提前拿到了所有劇本,並提前對它們進行了註釋,我與所有導演開會,逐行瀏覽,並對所講的內容、穿著的內容以及故事的主題,」他說。他告訴我,他的建議並未全部落實。 “他們應該說,’是的,那很好,但我們想用[另一種]方式來做,’因為我是顧問,沒有執行權。”不過,他說,“很多時候,他們會傾聽,他們會改變事情。”

當他的建議是不是蘭金-亨特告訴我,實施通常是因為他沒有電影背景,所以他會指出正確的儀式協議,但對於講故事或技術目的來說是不合理的。例如,如果王室成員走出宮殿,樂隊演奏“上帝保佑女王”,顯然樂隊應該在任何人說話或場景前進之前演奏整首國歌。但一分鐘長的國歌對於一個場景來說是很長的,對於一個小時刻來說太長了,而這個小時刻更多的是女王和菲利普親王之間的對話。反而,皇冠在故事進展之前,樂團可能只會演奏國歌的一小段。儘管如此,戴夫少校還是讓製作組知道了這些違反協議的情況,以防萬一他們想要糾正。

戴夫少校的貢獻皇冠也不要以預製作建議作結。在我參觀片場的那天,當蘭金-亨特意識到出席公開活動的王室工作人員的翻領上都戴著玫瑰花時,我看到了一場小混亂。這是極為不正確,他告訴我;他們都應該戴著康乃馨。玫瑰被拖走,被替換的康乃馨很快就被運了進來。

在當天晚些時候的一個場景中,王室成員向公眾致意,私人助理透過船員對講機聯繫蘭金-亨特。如果當王室成員第一次出現時公眾都脫掉帽子皇冠生產想知道嗎?不管他們是否應該蘭金-亨特告訴製作人員,實際上很多公眾都會感到困惑,不知道該怎麼做。有些人會脫下帽子,有些人則不會。劇組成員點頭,用無線電回覆一群群眾演員,告訴其中一半人拿掉帽子。

蘭金-亨特的存在皇冠證明了該劇對細節的極大關注,這只是其對真實感的整體承諾的一部分。你可以從該劇的服裝和髮型選擇、細緻的場景,以及在故事敘述中精心研究的方式中看到這一點。當他們拍攝任何可能需要他的建議的場景時,蘭金-亨特都會隨劇組一起旅行——他告訴我他很快就會去西班牙,幫助他們本週晚些時候在那裡拍攝的場景。

除了他獨特的用處之外,許多成員皇冠製作人員顯然也非常喜歡Rankin-Hunt。在與工作人員聊天時,不止一個人高興地回應“戴夫少校!”當我提到我和他談過話的時候。他淵博的知識源泉令人著迷,即使對於那些花費數月甚至數年的時間沉浸在其中的人來說也是如此。皇冠以及王室生活的具體細節。在一些必要但不令人興奮的人群拍攝間隙,我聽著工作人員閒逛,只是向蘭金亨特詢問有關宮殿和王室工作人員的問題,顯然只是出於純粹的好奇。自耕衛隊成員可以結婚嗎?他們問他。跟班呢?男僕可以戴結婚戒指嗎?男僕住在哪裡?自耕衛隊的身高有要求嗎?

是的,戴夫少校告訴他們。男僕可以結婚,已婚的男僕可以在皇家馬厩擁有一間公寓。他不確定結婚戒指的問題,但肯定不是在那個時期皇冠目前正在拍攝中。自衛隊的身高可以是任意的,但是他們會被分配到不同的連隊,這樣每個連隊的身高就會相對統一。說完,導演再次宣布開始行動,蘭金-亨特轉過身來觀看監視器。菲利普在這個序列中拿著一把雨傘,有人質疑他是否被允許真正打開它。

見面皇冠的皇家禮賓顧問