「在華盛頓鏡頭前的糟糕十分鐘，可能就是這樣了，」洛根·羅伊告訴他的小兒子羅曼。 「這結尾」。這家人將於本週末前往華盛頓，聽取國會對光明星遊輪上發生的所有怪異事件的質詢——“莫”·萊斯特·麥克林托克、客人被扔下海、性騷擾和虐待、不明原因死亡等。政府的調查肯定會嚇到股東，並在他們與桑迪和斯圖伊的最後攤牌之前給他們帶來一系列負面報導。
希夫和肯德爾幫助洛根在華盛頓控制局勢，而羅曼在卡爾和萊爾德的陪同下前往土耳其以獲取外國資金，作為避免收購要約的最後努力。羅曼的旅程和華盛頓之旅一樣糟糕：借用一句話來說，他們都得到了「B+，意思是糟糕加上可怕」。這是「羅伊斯」事件發生後的立場直流」
Shiv 本週在華盛頓特區大顯身手，為球隊拿下一球。當她試圖說服遊輪受害者不要作證時，看到她在兒童遊樂場上脫臼，真是令人非常不舒服。但不知何故，她成功了？她非常真誠和令人信服：她的父親是一個連環騙子，沒有人應該相信他，他會做任何他必須做的事或說任何他必須做的事來保持對公司的控制。 Shiv 的動機並不完全乾淨——她正在操縱這個女人的沉默——但她正在表達她一直以來的立場：她想要清理公司並妥善運作。
肯德爾本週幾乎登上了榜首，但險些錯失良機。他完全按照公關費雪史蒂文斯®（我不知道為什麼費雪史蒂文斯出現在這個節目中讓我覺得很癢，但確實如此）的建議：把他們的時間都嚼碎，這樣他們就無法真正對你提出指控。 「我想說，繼續吧。盡你所能地打擊我們，」他告訴伊維斯參議員。 “我們可以接受。我們沒有什麼好隱瞞的。
洛根在聽證會上並沒有陷入困境，但他確實無精打采，將所有問題都交給了肯德爾——而兒子的表現勝過父親。他太棒了！一切都是咆哮，沒有蛋白質，但又為這個家庭贏得了掌舵的一天。但這比希夫的勝利要短：她躲開了一顆流星，而他只贏得了新聞週期的一天。我喜歡肯德爾，他看起來就像是從墳墓裡冒出來的一團納索尼克斯，但他仍然有能力帶給我們驚喜。但我承認我對濕婆有偏見，所以本週他沒有榜首。
「你在一個晚上向他發送了67 次同一封電子郵件，」參議員伊維斯告訴湯姆，然後他問他是否曾經使用過另一個人作為家具，然後他問湯姆是否認識格雷戈里·赫什。我喜歡那個演替從來沒有真正向我們展示過湯姆一晚上給格雷格發五十幾封電子郵件的場景。相反，我們會聽到它這裡，在最羞辱的時候，大聲朗讀給羅伊家族的其他人和世界上的其他人聽。
羅伊一家現在就像一個巡迴馬戲團，走到哪裡都是傻子！本週他們降落在華盛頓，洛根知道他們的表現足以讓他們喘口氣，但還不足以贏得勝利。洛根有兩個明星學生肯德爾和希夫，他們這週真的超越了自己，另一個明星學生碰巧可能被關押在土耳其（儘管有一大筆賞金），而雷亞正好按照希夫的計劃行事，一旦出事就迅速逃走打風扇。洛根現在似乎比以往任何時候都更加孤獨，也更加沒有安全感。在讀完他對遊輪上所有骯髒交易感到非常抱歉的聲明後，他閉嘴並將問題推給了肯德爾。這是我們對他的背叛，但我希望他能夠更好地——或者至少更響亮地——展示力量。
與流行的看法相反，“GOAT”一詞並不代表有史以來最偉大的，它代表的是Gerri Over All The-rest！在處理遊輪戲劇性事件時，格里的策略是正確的：說家人不知道，並說責任不再由比爾承擔。這個節目裡還有像Gerri一樣酷的人嗎？她是狙擊手！現在我需要她與土耳其政府通電話，討論釋放羅曼的事宜。
羅伊家的所有孩子在這一集中都表現出色：希夫贏得了遊輪受害者的信任，肯德爾在參議院聽證會上出庭，而羅曼的土耳其之行看起來將為家族帶來足夠的現金來將公司私有化。 （我真的不知道這在現實中意味著什麼，但至少當洛根說這句話時，聽起來很有希望。）對羅曼來說更好的是，他設法與卡爾和萊爾德建立了一些聯繫，他需要另外兩個人來幫助他。是的，羅曼為獲得數十億美元的外國資金而進行的實地考察取得了巨大成功——撇開足球隊的鼓舞人心的談話不談——直到它變成了……人質事件？好吧，你贏得了一些，你失去了一些。
在哪裡！是！瑪西婭！我很驚訝她至少沒有在華盛頓會議室支持洛根，但也許他是時候想念她了，做出改變。我對瑪西亞的感情很複雜，但我會說：離開他，姊姊！
可憐的表弟格雷格和他那微不足道的 500 萬美元！據康納和湯姆這兩個比我有錢的人說，這些錢根本不夠做任何事。上週，他決定站在樂趣叔叔這邊，而不是脾氣暴躁的爺爺，現在國會不能隱瞞他的名字了。也許他會變得無賴並揭發自己，但也可能不會。同時，我仍然對他兩週前組織的初級主管起義感到好奇…
DC的議程是殺死比爾，但比爾出現是為了提醒家人，他還有陰謀。當他提醒洛根關於影子日誌和文件痕跡時，他並沒有威脅洛根，但他確實明確了自己的立場：他非常好，但他可能不會像格里公司想的那樣容易倒下。
當湯姆——可愛又白痴的湯姆——被問及萊斯特被暱稱為“莫”時，我希望我能忍住尖叫，他回答說，“他看起來……有點……像一個。或許。但我們什麼都不知道！湯姆的參議院證詞從糟糕到非常糟糕星際效應- 糟糕到絕對可怕。湯姆和羅伊家族的任何一個人一樣冷酷無情，我認為這一點經常被忽視，但他確實可能比羅伊家族的人還要倒霉兩倍。在本週所有 Waystar 演講者中，他的表現是迄今為止最糟糕的，我不希望洛根忘記這一點。
康納在這一集中沒有搞砸任何事情——不是家族財富、百老匯或美國——但這並不是說我沒有完全感謝他本週的貢獻。他在肯德爾的證詞之後說了一句「哦，是的」？廚師之吻！
在那次舉報人採訪後，當雷亞出現在洛根的公寓時，她看起來就像墳墓裡有一把高跟鞋。 「成為新新娘很有趣，」她告訴洛根。 「重新佈置單身公寓，擺放鮮花。想到你會在冰箱裡發現一具屍體，那就不太好。女孩－你聽到自己的聲音了嗎？太戲劇性了！當緊要關頭——我所說的「緊要關頭」是指我們稱為「國會」的操工廠裡的狗屎秀——瑞亞真的沒有這種能力。她可以在糞便上噴香水，但她不能鏟屎！她表示，她對面對遊輪受害者的厭惡更加高尚，但實際上她是在照顧自己再一次。
我很抱歉，但任何合法投票給康納·羅伊的人都屬於所有權力排名的最底層。對不起，我過度醒酒並給自己做了腦白質切除手術。
Philomena 
Philomena 
Philomena