機器人先生回顧：擠壓我的手

機器人先生

第402章 需要付款

第 4 季 第2集

編輯評價4 顆星

照片：Peter Kramer/美國網絡

懷特羅斯可能仍然對整個世界構成積極的威脅，但由於她搬遷華盛頓鎮工廠的計劃已被推遲，而且五/九的逆轉已經穩定了經濟，其餘的機器人先生的樂團處於等待狀態。艾略特和機器人先生正在採取行動阻止白玫瑰，但這是一個緩慢而複雜的過程。多姆（Dom）受到黑暗軍團的控制，試圖維持在聯邦調查局（FBI）的形象。普萊斯必須弄清楚他的下一步。換句話說，他們都有一些時間來反思他們破壞性行為的後果。如果有人需要處理情緒創傷，或者有可能開闢一條自我寬恕的道路，那就是艾利歐特和他帶入他軌道的每個人。

當然，考慮到這些人是否認和鎮壓的大師，事情沒那麼簡單。艾略特甚至不再和觀眾說話，因為他已經關閉了大腦的這一部分，迫使機器人先生收拾殘局。當達琳打電話告訴他他們的母親去世時，他甚至沒有停下來討論這一刻的重要性，而不僅僅是因為她在情感上虐待了他。這是安吉拉被謀殺時形成的一種防禦機制：專注於眼前的危險，忽略無法改變的事情。 「火葬，紙板棺材，最便宜的骨灰盒，」他告訴喪葬承辦人，表情沒有任何變化。對艾利歐特來說，這些只是需要完成的差事，這樣他就可以回到手邊的白玫瑰問題上。

對達琳來說，情況有點不同，她內心至少有五種罪惡感：社會的崩潰，她的行為直接或部分導致的死亡人數（蘇珊·雅各布斯、西斯科、安吉拉，舉幾個例子） 、Dom的背叛、家庭的分裂等等。她比艾略特更認真地對待母親的葬禮安排，儘管她與母親的關係並不親密，也不知道她想要什麼。這是她處理情緒並重新聯繫情緒的一種方式。這就是為什麼她拿走了他們媽媽的毛皮大衣，把他們母親出於某種原因保留的艾略特的隨身聽裝進口袋，並尋找一個她和艾略特都不知道的保險箱。

不幸的是，由於他們的母親未能支付必要的費用，保險箱被處理掉了。任何揮之不去的問題的答案永遠不會在裡面，但這是一個短暫的幻想，達琳可以沉迷其中，只是為了保持記憶的活力。他們的母親也是安吉拉的最後一位接觸者，達琳和艾略特與安吉拉一起長大。兩人都還沒準備好從童年好友的殘酷謀殺中走出來，所以他們聽了一盤磁帶，裡面記錄著他們小時候為安吉拉的母親製作的母親節願望。艾略特和達琳的母親可能出於情感原因保留這盤磁帶，假裝這盤磁帶是為她製作的。但現在，這是一個稍微好一點的時代的紀念品，兩位受過教訓的革命者在一家 E Corp 銀行內莊嚴地聆聽了這首歌，他們曾經為了拯救世界而讓這家機構屈服。

與此同時，多姆·普萊斯和菲利普·普萊斯正在以類似的務實方式處理他們的情緒壓力，但結果卻截然不同。多姆向聯邦調查局提供了黑暗軍團批准的關於聖地亞哥特工效忠墨西哥販毒集團的掩蓋故事。然而，因為多姆告訴珍妮絲，她「99.99%」確信內部調查員霍頓特工相信她，所以霍頓有 0.01% 的機會決定四處嗅探，就必須被殺死。自從遭到勒索之後，Dom 幾乎無法維持現狀，但現在死亡人數已經上升，她在偏執和壓力下崩潰只是時間問題。

另一方面，普萊斯決定暫時與艾略特和機器人先生結盟，主要是因為他覺得女兒過世後他沒有什麼好失去的。他拯救了艾利奧特的生命，並為懷特羅斯的行動提供了必要的背景，透過令人驚嘆的開場蒙太奇講述了過去 30 年的全球政治。蘇聯解體後，懷特羅斯成立了 Deus，這是一個由世界上最富有、最有權勢的人組成的投資集團，旨在「鞏固、控制和操縱全球事件以獲取利潤」。他們透過石油和私人數據賺錢，這意味著煽動戰爭並加速網路的範圍。不幸的是，Whiterose 成立 Deus 只是為了推動她所鍾愛的項目，包括華盛頓鎮工廠和吞併剛果。很快，每個人都意識到他們正在為她工作，而不是作為一個團隊。

因此，Price決定辭去E Corp執行長的職務，並永久退出該集團，這意味著Whiterose必須將所有Deus聚集在一起才能挑選他的繼任者。這是埃利奧特阻止懷特羅斯計劃的一部分，但首先他需要找到普萊斯在塞浦路斯國家銀行的聯絡人、E Corp 總法律顧問蘇珊·雅各布斯(Susan Jacobs)，她已經失踪數月了。不幸的是，達琳在發現fsociety闖入她的住所並將其用作總部後殺死了雅各布斯。當達琳洩露秘密時，艾利歐特嚇壞了，不僅因為這是他與 Deus 財務狀況的唯一聯繫，還因為他不想讓達琳參與他的計劃。但現在已經太晚了，所以一個臨時的兩人（或三人，如果你算上機器人先生）社會形式來完成最後一項工作。

只是艾利歐特不確定他是否還能相信自己的想法。達琳告訴他，她不確定這是否與維拉有關，維拉是一名危險的毒販，她早在第一季就謀殺了艾利歐特的女友莎拉。上季末他再次出現在艾利奧特大樓前與達琳對峙。顯然，達琳告訴了艾利歐特這件事，只是他不記得了。起初，他以為是機器人先生瞞著他，但當他們都意識到她沒有告訴他們任何人時，他們對神秘冒充者的可能性感到驚訝。

果然，對艾利歐特童年（或更準確地說，某人的童年）的突然閃回證實了「另一個人」的存在，與艾利歐特和機器人先生分開，艾利歐特的母親認識他。也許這個人的身分一直都在保險箱裡。也許這是雙方都不知道的第三人格分裂。當艾利歐特重新陷入駭客恐怖分子和全球危機的深淵時，他的手上突然多了一個人，卻沒有人握緊他的手告訴他一切都會好起來的。

• 值得注意的是，儘管這一集的重點是悲傷和創傷，但還是有一些真正有趣的時刻。艾略特和達琳對富有同情心的療養院員工的簡短回答是一個特別的亮點，還有馬利克不屑一顧的說道：“你他媽的在說什麼？”當機器人先生溫和地建議他處理母親的死亡。另外：一個裝扮成雪人弗羅斯蒂的人向艾利歐特和達琳表示哀悼。

• Esmail 和他的同伴們仍然傾向於過度咒罵，就好像他們很享受盡可能多地說「Fuck」的機會。它在談話中表現出來是一回事，而讓 Whiterose 尖叫「這該死的遊戲不是這樣玩的！」又是另一回事了。或者是艾利歐特一邊盯著十字架大喊“耶穌他媽的基督”，兩者都讓人感到絕望。

• 音樂角落：新版本的“這是聖誕節（全世界）”當艾利歐特和達琳在銀行時，他們的同名假日EP響起。