凱拉·塞奇威克回答了我們提出的每一個問題現象

「現象並不是很受歡迎——如果它很受歡迎，我想我可能會有不同的職業生涯。照片：攝影插畫：Stevie Remsberg 與攝影：Buena Vista Pictures

1996年，約翰·屈伏塔主演了兩部電影，其中他扮演了一個看似人類卻擁有超自然力量的角色，這應該可以告訴你我們當時的民族情緒。在諾拉艾芙隆的麥可，他是個墮落天使，對女人有著無法抑制的慾望，並且有能力讓狗起死回生。在喬恩‧特特爾陶布的書中現象，他是喬治馬利，一位心地善良的汽車修理工，當被某種太空閃電擊中時，他變成了一個怪異的心靈傳動天才。現象和麥可肯定是不同的電影；在哪裡麥可可以是鬧劇和一點鼻子，特特爾陶布的電影是一部經典的催淚片，令人感興趣的一部輕微地更深層的問題，包括但不限於：如果我們可以使用超過我們大腦的 10%？如果我們向人類同胞敞開心扉，會發生什麼事？如果我們嘗試去愛一個能夠在 20 分鐘內學會葡萄牙語的人，那會發生什麼事？如果我們用樹枝做椅子會怎樣？

就像情況一樣邁克爾， 現象這並不是每個參與者所希望的那樣的票房成功。種類稱之為“多愁善感、頭腦軟弱「 - 但羅傑艾伯特真的很喜歡它，稱之為「關於小鎮生活節奏和友誼意義的善意故事」。如果讓我來評論這部電影，我會把它描述為“其中有幾個樹木在微風中搖曳的鏡頭，讓我哭得很傷心，很尷尬，我也不知道為什麼。”現象擁有一種奇異的美感，這在很大程度上歸功於其令人難以忘懷的精緻托馬斯紐曼評分。它與靈性作鬥爭，但又不過分說教；它涉及氣候變遷和自然的脆弱性，但又不會讓人感覺太肥皂劇。它還具有有史以來最性感的非性場景之一，其中凱拉·塞奇威克（Kyra Sedgwick）飾演喬治來之不易的戀人蕾絲，輕輕地刮掉了約翰·特拉沃爾塔（John Travolta）的整個臉。

特拉沃爾塔的表演恰到好處地謙虛，最終令人心碎，但我相信塞奇威克是其中的佼佼者現象。她溫暖、平靜、沙紙般的聲音能量有助於推銷角色弧線中的狗屎，而在別人的手中，這些弧線可能會讓人覺得傻氣。她扮演了某種觀眾代理人的角色，表達了懷疑、困惑和恐懼，可以理解的是，她對特拉沃爾塔用意念移動太陽眼鏡的能力表現出一種低調的渴望。她穿著巨大的絞花針織毛衣和工裝褲走來走去，沒有任何跡象表明她對特拉沃爾塔的牛仔襯衫、牛仔夾克和牛仔褲套裝感到困擾。她至少哭過四次，每次她的臉都會輕輕皺起。她在蘋果樹下搖晃一個想像中的嬰兒，這令人難以置信的心酸。

塞奇威克目前在恐怖喜劇電影中扮演反派惡棍（比爾·斯卡斯加德和麥卡·夢露聯合主演，現在正在影院上映）但我只是想談談現象——刮鬍子、搖擺、毛衣、樹木——她同意了。

讓我們一路回溯到20世紀90年代。當你試鏡這部電影時，你的生活和職業生涯處於什麼階段？對此你還記得什麼？
天哪。我知道我已經做了單打。我有兩個孩子。我女兒2歲，我兒子5歲。喬恩·特特爾陶布搞笑又可愛，打電話給我說：“我真的很希望你出現在我的電影中。”他聽起來像個小孩子，而且他是你見過的最有趣的人之一。我記得我來見約翰[特拉沃爾塔]，約翰很可愛，很有風度，很酷。我記得我帶著我的女兒[去片場]，凱文照顧[我們的兒子]特拉維斯——他在康乃狄克州上學。我實際上認為凱文正在剪輯情人男孩，或者失去追逐，或其他什麼。

我們在[加利福尼亞州]馬林縣拍攝了電影的大部分內容。我剛剛玩得很開心，你知道嗎？我非常非常喜歡這些傢伙。我記得約翰（特拉沃爾塔）談到他如何繼續從電影到電影，但這對他來說確實意義重大。我認為他對這個角色有很多個人認同。他很棒。我記得我說過：“要連續拍很多電影。”他說：“做乾草，做乾草。”

我記得做著名的理髮場景，我記得做這個場景我們在那裡為椅子而爭吵。我記得做當我們一起躺在床上時的死亡場景— 我絕對下定決心不是哭了。

為什麼？
我認為這與女孩總是在[電影中]哭泣而男孩不必哭有關，這太不公平了。我感覺她就像在一個她可以讓他走的地方而且，我不知道，像個男人甚麼的那樣對待它。但後來約翰向我傾身，說：“我認為你真的需要哭。”我當時想，“哦，好吧。”典型的，無論如何。

你在這部電影裡哭了很多次。你每次都是怎麼到的？
我記得我們拍攝最後一個場景的那天，她獨自一人在門廊上——她看著樹木，她想起了他，因為他對她說，「當我死後，只要看看樹木，你就知道我和你在一起，”或者什麼。那是完美的一天，我記得我當時想，「我不知道該怎麼做，」因為這是其中之一——一二三哭——這是我一直不太擅長的。尤其是緩慢推入小車時。這就像是你最糟糕的惡夢。我記得我當時非常害怕。我想我們先用我的視角拍攝這棵樹，然後再轉向我。我只記得那是那些神奇的時刻之一，就像繆斯女神決定坐在你的肩膀上並出現一樣，所有的情緒都來得非常快和容易。

之後，約翰·特特陶布 (John Turteltaub) 走過來對我說：“你是怎麼做到的？”真是太可愛了。他淚流滿面，他很可愛……作為演員，我們非常渴望有人告訴我們，我們的脆弱對他們來說很重要，我們利用我們的脆弱的能力對他們來說很重要。我說，演員們為這些時刻而活是多麼悲傷，但他們確實做到了。

事實是，你永遠不知道你是否能到達那裡。我的意思是，我確信梅莉爾始終知道她能夠到達那裡。但我可以告訴你，我認識的大多數演員，無論他們贏得了多少，他們都會有這樣的時刻，“我希望我不會拉屎。”

當你必須這樣帶著它時，你會用自己的生命嗎？
在我的一生中，曾經有一段時間，我用了自己的生命。我想從那時起我就學會了。我認為你對這個角色有同情心。我認為你為他們建立了一段歷史，無論它是什麼樣的。這是一個女人是她丈夫留下的，一位帶著兩個孩子的單親媽媽。所以說，她確實是個難啃的骨頭。但一旦你破解了她，她就真的被破解了。我認為這個男人真的讓她敞開心扉，想像那會是什麼樣子——然後失去的感覺是非常毀滅性的，你知道嗎？有時，你完全沒有任何感覺，只是技術性地去做。誰能說觀眾的感受是更偏向一種還是另一種呢？我認為這始終是表演真正令人著迷的地方：你可以說，“天哪，我完全感覺到了”，而其他人卻沒有感覺到。

對我個人來說，這是一部大哭電影。音樂、樂譜和樹木都有一些東西。我的意思是，為什麼樹上的鏡頭充滿情感？
我同意這一點。我記得攝影指導菲登·帕帕邁克爾 (Phedon Papamichael) 非常戲劇化。他總是對如何拍攝事物有強烈的感覺。但是，是的，這些樹太棒了。菲登是個天才。那是他的第一部電影之一。我想喬恩在他拍的一些外國電影中看過他的作品。我不記得了。但他說，「我們必須得到這個攝影指導。他真是太棒了。

在這部電影上映前後，紐約時代 凱拉·塞奇威克(Kyra Sedgwick) 是這樣描述你的：「儘管凱拉·塞奇威克(Kyra Sedgwick) 有著糖果盒般的美麗和大量的讚美，但她在過去的十年裡一直徘徊在主流關注的邊緣。你有這樣的感覺嗎？這部電影給人一種突破的感覺嗎？
你知道嗎？我想，如果這部電影在票房上表現出色的話，會有更多這樣的感覺。票房。我想這對我來說意義重大。但事實並非如此。沒關係。有話可說 是在那之前的一部，而且票房成績也不佳。但我的角色是如此有趣和搞笑。我認為對我來說，這比現象。但那是因為現象並不是很受歡迎——如果是的話，我想我可能會有不同的職業生涯。

為何如此？
凱文和我都這樣評價自己：我們是主力演員。我們從未經歷過如此迅速的崛起。我們一直都是「緩慢而穩定地贏得比賽」。外面看起來是不是這樣，我不知道。但我覺得我從來沒有經歷過一切都改變的重要時刻——珍妮佛勞倫斯的時刻。就這一點而言，或者是茱莉亞（羅伯茲）的時刻。我認為人們認為我很紮實、很好，但我不認為我曾經有過那種流星般的事情。也許正因為如此，我的生活才算正常。

你是否希望擁有像珍妮佛勞倫斯那樣的時刻？
哦，當然。當然。我們總是想要我們沒有的東西，這不是我們的人性嗎？毫無疑問，我花了很多時間感謝我所擁有的一切。但我可以告訴你，我們都認為這部電影會大受歡迎。我們都很失望。我會這麼說。

你的生活和事業一直令我垂涎——你一直在努力，而且一直都很棒，但你們也擁有這種持續了很長時間的令人難以置信的關係。我很好奇你是否認為如果你是一位巨大的巨星，這可能不會那麼有效。
大概。聽著，每次找到工作時，離開任何人我都會感到非常內疚。我想每個女人都有這樣的感覺。夥計們，不是那麼多，但每個女人都會說，“我找到了工作！”她就像，“呃哦。”除非你說，“我必須把食物擺上餐桌，這就是我們的生活，這就是必鬚髮生的事情。”儘管我確實為我們共同的財務生活做出了巨大貢獻，但毫無疑問。但可能是因為我媽媽工作太多，我在他們出生的那天就感到內疚。我認為這也是身為一個母親的一部分——我認為這個星球上沒有一個母親不感到內疚，只是一直有一種普遍的內疚感。但事實是，如果我有什麼遺憾的話，那就是我感到內疚。因為內疚是一種無用的情緒，除非它促使你做出不同的選擇。除非它刺激你採取某種行動，否則這對你自己來說只是一件傷害、痛苦的事。

凱文也有這樣的愧疚嗎？
不，不，我們一直在談論它。他就像是，「你他媽在開玩笑嗎？當然不是。我想這就是男人和女人的差別。我認為這是 DNA 的問題，我真的這麼認為。

當你回想起來現象現在，你想到的第一件事是什麼？是否因為沒有做得更好而感到沮喪？
哦，上帝，不。我覺得太甜了，讓人感動。這就是我做我所做的事情的原因，對嗎？當人們走到你面前並對你說：「天啊，那真是一部如此美麗的電影，真是太好了。這是我最喜歡的電影之一。無論是它的靈性——或者主要是它的愛部分——我很高興人們喜歡它，你知道嗎？我喜歡提醒人們他們自己的人性、他們自己的同情心、他們自己的愛的感受、他們自己的背叛和失落的感受。我認為它確實觸動了人們，因為它講述了悲傷。

你和約翰·屈伏塔有著令人難以置信的化學反應現象。我認為這就是它如此有效的原因。遇見他你還記得什麼？
嗯，我是一個超級粉絲。我是說，我看了週六夜狂熱例如十次之類的。但真正讓我和約翰連結在一起的是他內心深處的脆弱和同理心。他非常善解人意，我也是。可是那張小臉啊！他是如此脆弱。

其實我從一開始就愛上他了歡迎回來，科特。當我還是個孩子的時候，我非常迷戀大衛卡西迪。所以他有點像卡西迪，但他也有街頭壞男孩的特質，而且是一位令人難以置信的舞者。我只記得那一幕週六夜狂熱他的父親拍打他的頭，他說：“我在頭髮上花了很長時間！”我的意思是，你愛上他了。你完全被迷住了。我被他迷住了。我瘋狂地愛著我的丈夫，所以我並沒有迷戀他，但我只是覺得他對一個我覺得非常感動的男人有一定程度的脆弱。

你的角色非常不安、緊張，並且害怕自己容易受到別人的傷害，你很好地表達了這一點。我很好奇你是否對此感興趣。
我會說，如果有人在我 21 歲時告訴我，到我 23 歲時我就會結婚並生下第一個孩子，我會告訴他們他們他媽的瘋了。會像這樣，「前擠壓我，你他媽的在說什麼？我是在職的」。我的意思是，我從 16 歲就開始專業工作。我當時想，“我非常獨立。”所以當我愛上凱文時，真的就是感覺有些急著結婚的感覺，也不知道是什麼。突然這件事發生在我身上，我感到害怕。因為我不指望人。我只是沒有。那不是我覺得自己會成功的地方。不是作為一個演員，我是說作為一個人。很多人都讓我失望了，所以我對錶現出脆弱或以一種真正嚴肅的方式聯繫不感興趣。

這段關係具體是什麼改變了你？
他就是那個人，你知道嗎？他只是靈魂伴侶，他就是唯一的一個。

你簡單地提到了這一點，但我想回到剃須場景。場面為何這麼火爆？
我不知道這會成為電影中最浪漫的場景。仍然有人來找我，這是他們見過的最浪漫的事情。就像，只是我剪了他的頭髮！但它是如此甜蜜。我認為這是感性的。大家都說這是最感性的一幕。而且是感性的，對吧？因為他對臉上塗抹的奶油做了所有這些特寫，而我在刮鬍子時充滿愛意地盯著他。我認為這絕對是 Jon Turteltaub 給我們的方向：“感性，感性。”一切都是慢動作，燈光也很瘋狂。花了很長時間才拍出來。

你如何解釋這個方向？
我的目標是在那個場景中完全地愛和培育。我認為這是我的可行項目。它可能會涉及到，就像一位母親照顧她的男嬰，但事實並非如此。那一刻他們墜入愛河不是嗎？我記得我們必須非常小心，因為約翰的頭髮必須剛好所以。

你真的幫約翰刮鬍子了嗎？
不，我沒有幫他刮鬍子。不，不，不。先是泡沫，然後是一把假刮鬍刀，他下面的鬍子刮得很乾淨。

拍攝如此親密的東西，你會感到緊張嗎？
不，我認為他很緊張。誠實地。那天有一些事情。他在那個場景中很緊張，在另一個親吻做愛的場景中他也很緊張。我發現很多這樣的情況：那些人通常是比較緊張的人，你必須引導他們度過難關。

你認為這是為什麼？
我不知道。我認為，對於男人來說，在鏡頭前表現出性和感性並不是完全有機和自然的，而女人則在很小的時候就被社會化了。

嗯，愛情場景本身是相當貞潔的。你們有什麼樣的方向？有沒有更多你拍攝但他們沒有使用的東西？
現在我想起來了，我記得[約翰和喬恩]都是一團糟。我當時想，「夥計們，我明白了。讓我準確地告訴你，如果我是她，我會怎麼做？她幾乎控制了整件事。我的意思是，如果你再看一遍那個場景，你會認為約翰看起來很害怕。也許不是，我不知道。

我得再看一遍。
喬恩‧特特爾陶布（Jon Turteltaub）就是這樣－－「拘謹」是個很刻薄的詞，但他很害羞。他很害羞。我認為他們都很害羞，而我並不害羞。

所以你必須負責整個愛情場景？
我有點像這樣的感覺，是的。我的意思是，他們的記憶可能不同。但我記得有點緊張，然後我記得，「哦，他們太緊張了。我需要說，『來吧，夥計們。我們就是這樣做的。女人總是要脫掉襯衫。我的意思是，那是我的背影。但感覺有點脆弱。約翰·屈伏塔凝視著我的眼睛。他沒有看其他地方，只是直視我的眼睛。

我也很喜歡這部電影巧妙地處理信仰和靈性的方式，但不會讓你受到任何打擊。這不是說教，但很感人。拍攝期間是否有關於此類事情的深夜討論？
我想那是我自己真的沒有任何感覺的時候。從那時起，我變得更像一個有精神的人。當時，我不是。但[在片場]我們談到相信其他東西，而不僅僅是我們在宇宙中看到的東西。我們討論了我們不知道的事情以及我們不知道的程度。是的，有些人對肉眼看不見的事物很感興趣。

你的生活或思想發生了什麼變化，讓你後來變得更靈性？
天哪，我真的不知道。大自然對我來說非常有靈性。在我生命的這個階段，有很多事情我不知道，但當我觀察大自然時，尤其是一朵花，我必須相信這一點。就像，我知道這朵花很美麗，可以吸引蜜蜂。但真的嗎？是這樣嗎？這是花美麗的唯一原因嗎？是因為有某種東西正在創造美麗的事物並且知道它嗎？

我一直覺得大自然是神聖的。尤其是現在大自然正處於危險之中。每當我看到一些東西在我們為它創造的世界中掙扎生存時，我都會有某種感覺。

身為一個同理心者和演員，你覺得你比一般人更能挖掘一些東西嗎？
我確實認為有時我能了解我的孩子們發生了什麼，所以我會給他們打電話，然後說：「我是被叫來給你打電話的。我有一種感覺，我需要打電話給你。他們會說，「嗯，這很有趣，因為…」所以是的。我通常對我真正愛的人有一種感覺。是的，我看到了一些東西。很奇怪。

有時我會遇到這樣的情況：我正在和我不認識的人一起工作，然後我遇到了一些人，他們以某種方式行事，我想，「我想知道這是不是因為廢話，廢話，廢話」。然後我發現這就是原因。這很難解釋。但我認為這不一定是件好事，對其他人保持高度警覺可能不完全是健康的。他們感覺如何？他們還好嗎？他們感覺如何？他們還好嗎？

我也有一點過度警戒。這肯定會讓人筋疲力盡。
正確的。原來是這樣啊，好累啊然後像我們這樣的人喜歡獨處。我們確實需要花一些時間獨處，因為與人和他們的感受在一起太累了。

還有另一個場景讓我印象深刻：當你們坐在樹下時，電影接近尾聲時，他讓你假裝你正在搖晃一個孩子。你會得到這個非常美麗的表情。你還記得拍過那個嗎？你有想過自己的孩子嗎？
天啊，那真是太美了。我完全做到了。我用了我的孩子。

你會給你的孩子看你的作品嗎？
我的孩子沒有興趣看我們的作品。完全沒有。我的意思是，認真地說，從他們很小的時候起。老實說，我甚至不知道他們是否看過那部電影。他們可能還沒有。

你應該給他們看這篇！
[笑了。】 “你一定要坐下來看媽媽三十年前的作品。”不，不，那不會發生。