照片：Netflix
我喜歡那個輝光如此致力於讓維加斯的場景為觀眾變得栩栩如生，以至於它創造了傳說？在這一集中，有一個數字叫做「你還沒玩過番攤，就沒有活過」。由一位女王（我們很快就會知道，她的名字是鮑比·巴恩斯，由凱文·卡洪飾演）在卡羅爾·錢寧的變裝表演中表演。這播放了華麗女士們也演變成厭倦的脫衣舞老兵的蒙太奇？以及拉塞爾的第一次來訪。在他和露絲幸福重聚的餘輝中，拉塞爾自願與人交談，但在他們每晚通電話後，露絲厭倦了說話。他們確實談到了她最終回來以及他是否會看到她的公寓的話題，她說她一直在考慮他們在一起找個地方。拉塞爾感到震驚，他說那很快了，但他含糊地發出了同意的聲音，直到他們都被迪斯科的爆炸聲分散了注意力。聲音夠大，可以打擾黛比被男僕切特辱罵，並把她送到切莉的門口，告訴她把門關小。 （摔角手們知道基斯突然離開，但不是為什麼.)
山姆仍然在恢復健康，滿頭大汗地參加運動後的生產會議。黛比想談論取代基斯的事情，但談話很快就因為他們的客房服務服務員史蒂夫（默里·索查克飾）實際上是一名魔術師，而巴什是一個理想的觀眾而中斷。
黛比知道事情的進展並試圖阻止它，但現在巴什患有魔法狂熱。
切莉震驚地發現，她的巫毒女祭司角色將被該劇的新裁判史蒂夫的幻象搶了風頭，但卡門和來訪的科特向史蒂夫展示了史蒂夫如何讓切莉消失，讓卡門去對抗一個看不見的對手；黛比敦促切裡好好利用這個休息時間。 （庫爾特：“她現在單身了？？”）後來，庫爾特評論說，他不知道卡門每天晚上做同樣的節目不會感到無聊：“沒有故事情節。”沒有戲劇。他建議她和他一起上路，但她說她的搭檔需要她，並補充道，“給我帶一件 T 卹回來？” ？他回答。很高興得到確認，卡門的紀念品核心個人風格不是古董店的矯飾，而是衷心的家庭致敬。
拉塞爾帶露絲去當舖，這是維加斯最受歡迎的活動，因為它提供瞭如此多的“賭博出錯”的證據。但當店員哄騙露絲試戴戒指時，結果適得其反，她給拉塞爾買了一台相機來掩蓋這個尷尬的時刻。她可能寧願做希拉所做的事情：嘗試自學朱莉小姐退出表演課後，在山姆房間外的大廳。山姆最初對這種分心感到惱火，於是邀請她一起讀他告訴露絲他正在寫的父女西部片。？但拒絕讓她讀完為止。如果他認為希拉不會那麼挑剔，那麼他就錯了，因為她評論說，儘管女兒是真正知道他們關係的角色，但她所做的只是提出問題，而健忘的父親卻得到了一切好的台詞。山姆並不欣賞她無畏的回饋，但希拉仍然邀請他：他認為她真的可以成為演員嗎？山姆聳聳肩，說他認為朱莉小姐從來沒有對著月亮嚎過，然後把她踢出去看她的筆記。
華麗女士們正在前往變裝秀 Icons 的路上，露絲和拉塞爾正準備出發去吃晚飯，這時希拉提到了讀給露絲聽的迷你桌子。
當鮑比試圖扮演芭芭拉（這是她第一次獲得奧斯卡最佳女主角獎）時，露絲向希拉詢問劇本，直到鮑比不得不讓他們閉嘴，儘管這為以“華麗女士”為中心的人群工作打開了大門。黛比勇敢地提出自己的要求，鮑比了解她的一切：“找不到一個男孩可以帶”我的整個星期都在收拾行李。我想有一對來自塔爾薩的好夫婦還在等他們的車！鮑比轉向拉塞爾，對露絲感到驚愕：？我的節目？親愛的，去操這個可憐的男人吧。隨著人群的？他媽的！歌聲平息後，鮑比稱希拉為「房間裡最有趣的人」？並試圖與她接觸，詢問她來自哪裡。希拉很抗拒，但鮑比真誠地轉移了她的注意力：？這很深。你當狼多久了？ ？希拉回擊。 ？鮑比回答。 ？當我是她的時候，我會唱歌。對我來說，沒有那麼多。但就這樣，鮑比釋放了
希拉？
？誰不知道她告訴露絲她如何度過下午時引發的風暴，因為露絲沒有？他去操拉塞爾，卻沉迷於山姆的劇本，讓他感到無聊。
露絲的目的是自嘲，稱自己是「瘋狂的女演員」？但當拉塞爾不同意時就會被冒犯。他告訴她，他很清楚她是誰，但這個週末她「他媽的瘋了」？ ？建議同居，給他買戒指，給他買一台她知道他買不起的相機。 “你對山姆很著迷。”她否認了這一點，爭論的焦點是她應該記住多少關於他祖父母的夜間電話，當他們被一對新婚陌生人打斷時，他們發現了拉塞爾的相機並希望他給他們拍照，帶著他們蹩腳的相機，在他們三週前相遇的地方。被迫的休息讓露絲和拉塞爾平靜了下來。他們一致認為，距離給這次訪問帶來了壓力，他們可以減少每隔一晚的談話，並且最好留意「芭芭拉」的聲音。命令然後？他媽的！
演出結束後，黛比去櫻桃的房間說，作為她的製片人，黛比需要知道她是否準備退出。兩人喝得酩酊大醉，並討論了櫻桃的孩子的煩惱；黛比承認了一個令人震驚的事實，當切莉告訴她不必低聲說話時，黛比對著枕頭尖叫，她有時會想，如果她沒有孩子，事情會容易得多：？這不是Cherry想要的？她喜歡和基斯結婚嗎？黛比回答說：“我有一個孩子，要在我丈夫和門之間放一些東西，你猜怎麼著？”丈夫會超越任何事。切莉建議搬到熱水浴缸，但黛比太興奮了，她在去那裡的路上遇到了每一個範坦男員工。一旦黛比再次開始正常飲食，她將真正成為一個真正的傳奇。
朗達把鮑比從變裝中帶回她的套房去見巴什，巴什穿著衣服昏倒了，每個表演者都聽說過他是一個多麼容易被騙的人。當朗達去喫茶點時，鮑比也有一個提議：他希望巴什製作他的節目。 Bash 有興趣觀看 Icons，但必須是較早的節目，因為他和 Rhonda 喜歡早點上床。 ？我的妻子和我，?鮑比哼了一聲。
巴什突然失靈，鮑比意識到自己誤判了情勢？如果沒有別的的話，Bash 是否有能力誠實地對待它？他正在喋喋不休地談論他兒子的母親，“一位非常親密的朋友”，？當朗達的香檳和小吃救了他。
第二天，Bobby 穿著 Liza 的白色緞面套裝表演“Say Yes”。
這與另一個蒙太奇交叉？露絲和羅素道別，當鮑比排隊時，她滿臉渴望。最終，我們看到原本空蕩蕩的陳列室裡確實有人在觀眾席上：巴什，他在等待《說是》的結尾。他說不，並補充說他的妻子會對聲樂課程感興趣。 “那就太好了，？”鮑比勇敢地說。當巴什離開時，我們看到希拉也在場，當鮑比回到更衣室去找德麗莎時，我們聽到一個聲音說：「巴爾的摩」：希拉來自哪裡。 ？她坐在他旁邊補充道。鮑比把自己的失望放在一邊，問希拉的假髮，“你有多久沒洗了？”希拉把它脫下來，鮑比把它放在備用假髮架上，小心翼翼地開始梳理它。 ？我不確定鮑比作為朗達的聲樂教練會有多大用處；我非常有信心他能教希拉如何成為演員和她自己。
Philomena 
Philomena 
Philomena