照片：Netflix
輝光？離開和演員們以及他們的導演一起乘坐巴士前往拉斯維加斯他們不確定的未來； 1986 年 1 月 28 日早上，我們在他們的新家（虛構的）範潭賭場酒店與他們重聚，他們正在為他們的第一場演出做準備！黛比和露絲已被預訂參加當地的早間節目，在角色中插入 GLOW，並與主持人一起觀看新太空梭的現場發射！露絲如此沉迷於她的烤肉？ “也許我可以挑戰她的船員下棋，？” ETC。當太空梭爆炸時，她沒有看顯示器，因此意外地突破了垃圾話的極限。也許露絲一半是對自己感到震驚，一半是沉迷於自責，以便她能在未來的感覺記憶工作中回憶起這種感覺，得知拉塞爾被叫去處理與災難有關的新聞時，露絲心情不佳。
但也許根本沒有一個？在劇院外，GLOW 製作人爭論是否要推遲開場：黛比不想顯得好像他們在太空人身上跳舞？墳墓；巴什可能主要不想推遲他計劃的開幕之夜派對。飯店娛樂總監桑迪·德弗羅·聖克萊爾（吉娜·戴維斯！）登場，他的觀點帶有一點老拉斯維加斯的觀點。米高梅火災發生時她就在附近；那時也沒有人知道該怎麼做，直到桑迪的老舞蹈隊長弗拉夫·拉科克（拜託，拜託，請讓我們在本季的某個時候見到這位女士；我正在想像斯沃西·庫爾茨）走進劇院，宣布， “嗯，這裡聞起來不像煙味！”第二天晚上他們就回來了。 ？黛比吐口水。桑迪：“不，那是維加斯，霍華德夫人。”黛比煩躁地重新介紹了自己，並提醒桑迪她的實際頭銜。桑迪輕鬆地道歉，因為她在職業生涯中被誤認為是許多男人的妻子，但黛比後來向山姆抱怨說她不喜歡桑迪。 ？山姆聳聳肩。 “沒有人喜歡聖誕未來的幽靈。”其可能的準確性是毀滅性的！
山姆和演員們進行了一場燈光排練，我們看到這部劇自大結局以來並沒有發生巨大的變化，儘管道恩和史黛西已經被趕回城裡，變成了比迪斯，現在被重新想像成淫蕩的老虎機騎師，當然，還有很多人。主題。露絲，作為露絲，認為他們應該在節目中解決挑戰者號災難？讓大英百科全書，他們的常駐科學家，重複一下即使是非常聰明的人有時也會犯錯，例如？放血！這次推銷並不成功，她繼續排練高空滑索特技，但在半路上被卡住了，當火警響起、每個人都必須疏散大樓時，她就掛在那裡。在外面，珍妮驚慌失措，因為她試圖在沒有窗戶的更衣室裡點香來消除厄運，又引發了一場臭名昭著的酒店火災，但桑迪向黛比透露，她拉響了假警報，是為了給每個人「重置」？那她可以「道歉」嗎？贈送香檳和遊戲籌碼。黛比忍不住以新的尊重來看待她，但她說她的演員需要的不僅僅是這些小事，才能在當晚的表演中找到合適的空間。沒問題：桑迪遞給她一整架薯條。
提示 Cherry（投擲）和 Sheila（吹氣）團隊在連勝中撕毀了雙骰賭桌！只有露絲，成為露絲，不能讓自己歡呼起來，所以黛比把她拉到外面看著大帳篷，品味這一刻：？不要把他們帶入你絕望的深淵。同時，我們得知黛比顯然是在自娛自樂，她每晚摘下製作人的帽子，也脫掉其他所有東西，變成性感又可互換的男僕。
得到你的，女士。
在其他地方，巴什對他的政黨感到恐慌？當然，這是太空主題的。他的情緒不斷上升，因為這將是他第一次在沒有弗洛里安的情況下舉辦派對（儘管他沒有說出自己的名字），但朗達說服了他，在此過程中她告訴他她愛他，顯然是為了第一次，從他的反應來看。他們接吻，當她開始脫他的衣服時，他提醒她（和我們），“我以為你不確定是否願意。”她想要。我原以為，在第二季的結局中，朗達對讓巴什舉行婚禮猶豫不決，部分原因是她知道他對女性的性興趣不那麼感興趣？她比卡門在街區裡待得更久，我相信卡門可能會真誠地迷戀巴什，但這是注定的，正如我們從她對巴什自發求婚的反應中看到的那樣？但這可能是真的和朗達也可能會以現在對他們兩個都有效的方式愛上巴什。
然後就是表演時間了！山姆在公共廣播中又發表了一場情緒混亂的鼓舞人心的演講，但黛比卻關掉揚聲器，自己做了一場演講。她說，她不確定今天早上之後他們能否把事情解決好，就在那時我們得知雷吉和至少一名比迪已經忘記了挑戰者號爆炸。黛比的積極一面是他們繼續前進並完成了自己的工作，但露絲，作為露絲，忍不住打斷了黛比的談話並要求沉默片刻，從而無意中破壞了黛比。朗達在一片寂靜中進來隱藏派對氣球，由於氣球沒有全部安全裝袋，教堂裡的咯咯笑聲和氣球的嬉鬧聲隨之而來。
連露絲也忍不住要克服自己。
我們只看到了節目本身的一些片段，但觀眾很熱情，很容易接受，而且看起來它會起作用。然後就是聚會時間了！
我意識到這是陳腔濫調，但露絲的非常短、非常大膽的衣服與她的性格非常不相符，以至於我一開始根本沒有認出她。那個？山姆對她的出現表示歡迎，這表明他也感到震驚和印象深刻。我們都經歷過這樣的時刻：當有人稱讚一件衣服時，我們很高興以令人印象深刻的低價來回應；露絲，成為露絲，進一步說希拉在飯店失物招領處為她找到了它，哈哈。 ？山姆怒氣沖沖地說。 「我的意思是，我不需要知道這一點。現在我在想它是如何到達那裡的！
儘管如此，他還是邀請她到他的房間喝一杯，他回憶起當他拍攝第一部電影時，羅伯特·肯尼迪被槍殺。這尤其令人震驚，因為他的劇組中的每個人都沾滿了（假）血，但他們仍在繼續工作。 （考慮到，在我們的時間線中，我們中的許多人正在做一些有時在一個非常不同的、不斷上演的國家悲劇中感覺微不足道的事情：我明白了。）露絲告訴山姆，她的父親是科學老師，和八年級的同學一起觀看發表會；她事後沒有打電話給他檢查，因為她知道自己會「崩潰」。如果她聽到他的聲音。
他們之間充滿了緊張的氣氛，露絲僵硬地結束了，他們前往聚會，在走廊上遇到了可疑的黛比。他們剛登上電梯，其他人就開始走出房間加入他們的行列，興奮地互相稱讚對方的派對風格。當朗達氣喘吁籲地出現時，門正在關上：她從聚會上跑下來，這樣她就可以和她的姐妹們一起回去，雖然這一集是如此的說明性和情節性，以至於它不屬於名人堂系列，但我是他對這些美麗女士之間的愛和友誼的小時刻真是個傻瓜，如果山姆因為她們的能量對他來說太多而不得不下電梯，那麼，這對他來說太糟糕了。
？我喜歡塔米穿著福利女王外套為希拉遮風擋雨的那一刻。
？薩姆自豪地告訴巴什，他認為他剛剛給演員們做了「最好的鼓舞人心的演講」。我們和他們都沒有真正聽到。
？我想了解關於雷西佛(Ray Xifo) 飾演傳奇範譚編舞家伯尼魯賓斯坦(Bernie Rubenstein) 的一切，這給了我們這個華麗的畫面，是的，他們站在同一個樓梯上。
Philomena 
Philomena 
Philomena