本內容包含第 4 集的劇透年復一年。

作為HBO英國進口年 和年展望未來，政治和家庭衝突不斷升級，事情似乎只會變得更糟——週一晚上的劇集中，結局是一記重擊。拉塞爾托維飾演的丹尼爾在英國政策向右傾斜時，烏克蘭難民男友維克多（馬克西姆·鮑德里飾）被驅逐出境，本季大部分時間都在努力保護他免受政治迫害。在第四集中，丹尼爾已經將維克托帶到了西班牙，在一次試圖將他偷偷帶回英國的嘗試失敗後，他們試圖乘坐一艘擁擠不堪的小艇穿越英吉利海峽。維克托倖存下來，但丹尼爾的屍體被沖上岸，死了。

意外的死亡震驚了英國觀眾當這一集在英國播出時，但托維本人對這個決定感到非常滿意。 「這太棒了。人們不希望這種情況發生，人們對此感到憤怒。 「人們對維克託的倖存感到憤怒，然後他們必須檢查自己並想，『好吧，為什麼我對他的倖存感到憤怒？我是否比丹尼爾更希望他活下來？從道德上講，這對我來說意味著什麼？西方人應該活著而尋求庇護者應該死嗎？

根據托維的說法，年復一年創作者拉塞爾·T·戴維斯原本計劃殺死維克多並讓丹尼爾活著，但後來改變了主意。 「如果我不在裡面，我會認為這是你曾經有過的最好的主意，但既然我在裡面，那就是一個糟糕的主意，你需要重寫它，」托維記得當編劇告訴戴維斯時，托維告訴戴維斯。但戴維斯堅持了下來，並承諾這是一部一次性的迷你劇，所以讓你的角色死掉也沒什麼關係。 「當我們讀到表格時，我坐在那裡抽泣，就像一個對自己的死亡完全自戀的人，」托維說。 “我無法振作起來。我當時想，這是我必須努力解決的問題。」

最終，丹尼爾的死給他留下瞭如此深刻的印象，因為我們看到丹尼爾和維克託的願望是如此簡單。 「你希望他們快樂，因為他們想要的只是無聊的生活，」托維說。 「他們不追求任何東西。這就是他們想要的。他們沒有遠大的夢想，只是想在一起無聊。但他們沒有明白，這太他媽的悲劇了。

年復一年本來就有不一樣的大死