《荷馬辛普森回到灌木叢》的完整旅程

從1994年開始辛普森一家劇集“荷馬愛佛蘭德斯”。照片：福克斯

如果你在網路上待過一段時間，你會看到這樣的情況：霍默辛普森(Homer Simpson) 的GIF 短片向後消失在樹籬中，他的眼睛睜得大大的——一種「別介意我”的視覺效果。摘自1994年的一集辛普森一家,它通常被用來表達尷尬或希望從尷尬的社交互動中消失的反應，渴望順利退出，就像你從未在那裡一樣。但在它出現之前辛普森一家，早在它形成最終形式之前作為模因樹籬間旅行的概念只是一個在費城東北部郊區奔跑的痴迷科幻的孩子大衛·米爾金 (David Mirkin) 頭腦中的一個想法。

米爾金，誰是辛普森一家當該集播出時，該節目的製作人今天仍在節目中，與 Vulture 進行了交談 關於迷因的起源。

「他穿過樹籬的動作是基於我童年時在附近的樹籬中行走的行為。我會假裝我在維度跳躍，」米爾金說。 “你只能這樣做幾次，然後就會留下一個洞，所以我確信我對人們的樹籬造成了數萬美元的損失。”

米爾金（Mirkin）在成為作家和導演之前曾擔任電子工程師，小時候，他如飢似渴地閱讀電影、漫畫和恐怖雜誌，以及科幻小說，例如星際爭霸戰,外部限制， 和暮光之城。「我對這一切都非常著迷，」他回憶道。 「當時大約是2001年[太空漫遊] 還有維度跳躍、星際之門之類的東西。

將樹籬視為郊區星門的想法一直伴隨著他，直到它傳播到這 辛普森一家第五季第16 集“荷馬愛弗蘭德斯”，這是由大衛·理查森(David Richardson) 撰寫的道德微妙的一集，其中荷馬突然渴望與他那令人惱火的基督式鄰居內德·弗蘭德斯交朋友，並在過程中毀了弗蘭德斯的生活。

米爾金想要顛覆情境喜劇中常見的情境喜劇比喻，即總是不請自來的煩人鄰居，並對其進行扭曲。這導致荷馬對弗蘭德斯越來越痴迷，從可愛的發展（“玉米片，玉米片哥！”）到整個情節的超現實噩夢，因為荷馬對公共禮儀和個人空間的深深無知慢慢地將內德推向了邊緣的破壞。正如米爾金所說，“[弗蘭德斯]總是希望與荷馬更加友好，並且一直在努力，並實現了他的願望，而實際發生的事情變成了他最糟糕的噩夢。”

這是一個黑暗的情節，即使是辛普森一家荷馬像液體全息圖一樣從灌木叢中出現的那一刻，標誌著他的行為從專橫到可怕的確切時刻。在一場聖經腐敗的場景之後，內德為了避免與鄰居共度更多時間而撒了他有史以來的第一個謊言，荷馬單調地說“哦，好吧”，然後融化，一眨不眨地回到灌木叢中。

米爾金說，他敦促動畫導演韋斯阿徹和他的團隊讓動作盡可能流暢和緩慢，以達到最大程度的令人不安的效果，他將這個模因的受歡迎很大程度上歸功於他們精心製作的驚人、不可思議的品質。 「我真的為此感到自豪，因為我必須讓動畫師做這個動作——無論是出來還是返回——大約五次，才能讓它足夠慢、足夠詳細，這樣我感覺對了，因為我想要它成為一種神奇的、令人毛骨悚然的東西，」他回憶道。

事實上，這個動作明顯不同於荷馬——流暢且令人不安地毫不費力，而不是笨拙——結果類似於荷馬·辛普森，跨維度樹籬怪物。

該集的故事板標題暗示了所需的威脅程度：“他的目光從未離開佛蘭德斯，他穿過樹籬回來了。”

網站了解你的模因有一個有用的概述，講述了“荷馬·辛普森回到灌木叢”如何成為今天所向無敵的模因。據報道，它於 2010 年首次出現在一個名為車庫 GIF在標題“荷馬出現，然後消失在灌木叢中”的標題下，儘管當時它似乎並沒有著火。 2012 年，當湯不熱博客發布了一個帶有空白背景的 GIF 版本，允許用戶用其他圖像替換樹籬，從而產生像荷馬背靠披薩牆這樣的混音，這導致了一個帖子在 Uproxx 上標題為「Homer Backs Into Things 是我們現在需要的 GIF 主題」。

一個2014 年的 Reddit 帖子在現已失效的 URL「HomerBacksIntoThings.com」上發布了「Homer backing into things Generator」的廣告，鼓勵 Reddit 用戶製作該模因的新版本，從而進一步媒體報道。一旦它成為主流，這個迷因就在 Twitter 上如雨後春筍般湧現，其中快速反應的 GIF 是王道。據 Know Your Meme 報道，該模因獲得了額外的關注作為四個圖像的面板，而不是作為 GIF，在 2014 年，人們用它來嘲笑那些在球隊輸球時“消失”的酒肉球迷，導致它被列入有關超級碗和超級碗的各種最有趣模因列表中。2014年世界杯。

有許多其他非常受歡迎的辛普森一家迷因（辛普森爺爺的「這裡沒什麼好看的，”麗莎做演講，以及網路上懇求仁慈的常青詞：「停止！他已經死了！），但「荷馬回到灌木叢」仍然是最普遍的。它甚至啟發了一款名為「網頁遊戲」的瀏覽器遊戲隱藏荷馬。

迷因的本質是脫離其原始上下文並用作情緒速記，通常不考慮其原始意義。正如米爾金所指出的那樣，荷馬迷因也不例外。 「真正有趣的是，這個迷因實際上與它在節目中的使用方式無關，因為它並不是一種撤退或尷尬，因為它的使用方式——它實際上只是一種不祥、威脅的表情和一種非常奇怪的支持同時永遠不會中斷與弗蘭德斯的目光接觸，」他說。 “所以改變的方式很棒，但這不是初衷。”他指出，雖然人們將荷馬的表情重新解讀為羞恥的表情，但“這是一種令人毛骨悚然的跟踪者能量，而不是一種尷尬、退縮的能量。”

米爾金補充說，關於該序列的另一個常見誤解是，人們常常認為這是一個終結者2 他承認，考慮到幾乎逐個鏡頭，這是一個很容易犯的錯誤。終結者緊隨其後的是致敬，荷馬機器人般地追趕奈德語無倫次的吉奧，而弗蘭德斯一家則拼命試圖逃離他的感情。

至此，這個迷因已經變得如此出名，甚至被引用這 辛普森一家本身，使其成為一種罕見的娛樂單位，它實現了從電視到文化吸收再回到其原始媒體的軌道之旅。

這是塞薩爾·馬扎里戈斯，一位新人辛普森一家僱用和房間裡最年輕的作家之一，他在第 30 季的劇集“公車上的女孩”中提出了荷馬發短信給自己的模因的想法。馬扎里戈斯，這部喜劇的創作者至高無上,說這實際上可能是他的第一個笑話這 辛普森一家。

“我是全新的。這實際上是我的第一周，」他說道，並解釋說他是在放映該集的動畫時提出了這個想法（本質上是一個粗剪）。這一集是在他加入編劇團隊之前寫好的，當製片人艾爾·吉恩和編劇們認為荷馬給麗莎發短信的場景在最後“需要一個流行音樂”時，他放棄了這個想法，結果引起了笑聲。

網路很喜歡引用中的引用，甚至時間雜誌涵蓋了罕見的實例辛普森一家宇宙自我折疊。馬扎里戈斯對這個反應感到震驚。

「我把它展示給我的妻子，就像是，『喲，看看這個，我在第一周就推銷了這個！』」他回憶道，並稱這種積極的回應是「一種非常有趣、很酷的方式來受到歡迎辛普森一家折疊。和大多數表情包使用者一樣，馬扎里戈斯是看著表情包長大的這 辛普森一家，把它錄在錄影機上一遍又一遍地觀看。 「所以當我把它視為迷因時，它當然就進入了我的手機，」他回憶道。他同意迷因的受歡迎程度取決於動畫的品質以及迷因的多功能性。 「這是一個完美的按鈕，你知道，你正在進行對話，這是一個 TMI 時刻，或者就像一個『我不需要在這裡』的時刻。它符合人們在那一刻想說的一切。

據馬扎里戈斯所知，這是第一次辛普森一家已經引用了一個辛普森一家節目中的迷因，至少如此明確。至於模因文化，他與早期的紐約說唱進行了類比。

「這些 GIF 有點像樣本——小片段，從原來的背景中刪除，並重新設計成一個全新的創意事物，」他說。 “你可以討厭它，也可以擁抱它，我認為這部劇眨了眨眼睛並擁抱它，這很酷。”

30年後，播出了700集，這 辛普森一家已經將如此多的笑話和想法拋諸腦後，以至於有些笑話和想法似乎不可避免地會發生變異，並以意想不到的方式重新出現，包括作為模因。

「這是一個很好的讚美，」米爾金在談到文化反饋循環時說道辛普森一家已創建。 「這是作為作家所能擁有的最偉大的天賦之一，因為你會說，『哦，是的，這產生了影響——激發了人們的想像力』…我們總是對此感到興奮，這確實是我們的目標盡可能多地將你的東西帶入文化中，因為當這種情況發生時，它保證你將永遠活著並且永遠不會死。

雖然已經過去幾十年了理查道金斯創造了“模因”一詞來形容透過“從一個大腦跳躍到另一個大腦，」迷因到底是如何運作的有點神秘。

我們都知道模因是什麼，但至於其中一些模因如何以及為何成為白話的一部分，而大多數模因幾乎立即消失，這仍然是任何人的猜測。迷因仍然更像是煉金術而不是科學。

米爾金，他的其他工作包括羅密和米歇爾的高中聚會和超現實情境喜劇獲得生活，說他總是在尋找“你以前從未見過的圖像和時刻”，而這種對新奇事物的衝動可能是任何人能夠創造出不可磨滅的東西的最大動力。之後，文化就佔據了主導地位。讓它變得足夠奇怪和不同——就像荷馬穿越樹籬一樣——也許它會堅持下去。

「然後，如果你很幸運，它除了是你以前從未見過的東西之外還具有某種藝術性、某種引人注目的外觀，那麼你就有機會獲得它的青睞。」人們恰到好處，”他說。

但是，他補充道，這仍然涉及到很多運氣。

「時機必須是正確的，而且不可能猜測公眾會對什麼感到超級興奮，以及無論你多麼興奮，他們都會完全忽視或討厭什麼。這就是它的樂趣的一部分。

「這確實是一個輪盤賭，當事情成功時你就會感到高興。 “