丹妮爾布魯克斯拒絕出演《公園裡的莎士比亞》電影角色

丹妮爾·布魯克斯。照片：安德魯H.沃克/REX/Shutterstock

經過七季之後橙色是新的黑色丹妮爾布魯克斯 (Danielle Brooks) 暑假的一部分時間在公園裡表演莎士比亞，主要是因為她從未想過自己會被要求這樣做。 「我收到了拍攝一部令我興奮的電影的邀請，但後來我收到了這個邀請，直接邀請，扮演比阿特麗斯，」布魯克斯在討論她在公共劇院即將製作的電影中扮演兩個爭吵情人之一的角色時說。無事生非。 「我開始思考，我想要什麼？ 我的履歷中的哪些內容會讓我感到自豪？對我來說，比阿特麗斯就是這樣。比阿特麗斯更常由瘦弱的白人女性扮演（電影中的艾瑪湯普森、莉莉拉貝）最近在公園），布魯克斯將是她在舞台上見過的第一個黑人比阿特麗斯，也是第一個在德拉科特劇院演出的黑人比阿特麗斯。 “對我來說，扮演這個角色為那些看起來像我、甚至與我有聯繫的年輕黑人女性打開了大門，”布魯克斯說，“所以這是理所當然的。”

布魯克斯在茱莉亞音樂學院接受訓練，並在莎士比亞作品中扮演了一些較小的角色，但這是她第一次專業莎士比亞。她的演員陣容全是黑人，其中包括飾演貝尼迪克的茱莉亞音樂學院畢業生格蘭瑟姆·科爾曼，導演肯尼·萊昂領銜主演。 Vulture 採訪了布魯克斯，談論了這部作品對素材的當代詮釋、她如何準備掌握比阿特麗斯的對話，以及她很快想扮演的其他角色。

我知道這是一個版本無事生非故事背景大致設定在現在，演員陣容全是黑人。告訴我你們是如何處理這些材料的。
這是一個全黑人演員陣容，但我不知道會發生這種情況！我很高興能扮演比阿特麗斯。 [笑了。] 這是一個現代版本；故事設定在2020年。我們有可能在我們的地段前面立一個巨大的標牌，上面寫著史黛西·艾布拉姆斯 (Stacey Abrams)。

這種氛圍在某種程度上確實是一致的，因為這部劇是關於機智的，而且來自南方，來自南方的人真的很機智，他們知道如何遮掩。這些角色知道如何用他們的語言做到這一點。有一些戰爭和宗教的碎片，所有這些都存在於構成南方的結構中。將會有舞蹈、歌唱，還有一系列美麗的東西使我們成為我們，使黑人成為美麗的存在。我們不要忘記，這個國家是建立在奴隸和黑人的基礎上的。我認為，當我們處於川普時代時，我們找到了一種創造性的方式來慶祝這是我們的國家。當我們處在一個人們不想成為我們的時代。

雖然無事生非是一部喜劇，故事發生在所有從戰爭中歸來的男人身上。它有很多黑暗，與那個設定相匹配。
我認為這是一部喜劇。比阿特麗斯說：“殺了克勞迪奧。”有戰爭，它談論戰爭。這對我來說絕對是一部喜劇。

格蘭瑟姆‧科爾曼，你的貝尼迪克，也在茱莉亞音樂學院。你們當時認識嗎？
我們一定是在大學認識的。他比我低一歲。我在第 40 組，他在第 41 組。他飾演另一位男主角克勞迪奧。這只是一次大聚會，與格蘭瑟姆一起工作真是太棒了。我認為他是一位非凡的演員，他為這個角色帶來了新鮮感，而且他很努力。我只是認為與已經講相似語言的人一起工作真的很酷。

這是您第一次專業表演莎士比亞，感覺如何？
我認為莎士比亞——如果人們花一些時間擺脫這個無聊的混蛋，例如 1600 年代、伊麗莎白時代的廢話，並將其現代化，那麼它就會產生共鳴。當然，在肯尼的領導下，能夠採用這種語言並以丹妮爾的方式體現它是令人興奮的。對我來說，當我記得在學校時，我們會拍場景，我記得有一個角色我必須變裝，因為你知道，莎士比亞喜歡變裝。我記得對此進行了新的調整。我把我的角色塑造成一個皮條客爸爸類型，就像異裝的女人一樣，擁有一個我一直看到的、或者人們總是傾向於轉向的新版本真是太有趣了。

除此之外，你在學校還學過很多莎士比亞戲劇嗎？
我記得我也在學校，但沒有機會獲得領先；我沒有得到機會。我當時在麥克白夫人，我玩了女巫一號，然後我們就玩了威尼斯商人, 我甚至不記得我在其中扮演的角色。我喜歡其中有兩行。不是因為我沒有能力；而是因為我沒有能力。我認為這只是一個問題，“她在我們試圖創造的這個世界中處於什麼位置。”肯尼和德拉科特給了我這個機會來展示我可以做些什麼來成為我自己，我非常感激。我希望人們能夠被這種看待語言的新方式所吸引，並且仍然看到它的高度。我們肯定會為其添加很多顏色[笑] 而不僅僅是黑色。

你有最喜歡的比阿特麗斯的俏皮話嗎，或者你很高興想出如何表達的一句台詞？
有很多條線。這個女孩對我來說太機智了，她讓我留在我無所畏懼的莎士比亞中，而我用這種語言來表達。但這一句話是這樣的：「我為這些感謝所付出的努力，正如你為感謝我所付出的努力一樣。如果很痛苦的話，我就不會來了。那隻是全部那裡的語言。你必須被鎖住，你必須聽你說的話，否則你就沒有任何意義。我確信會有這樣的日子，但無論如何我都會乘風破浪，享受在公園裡，與這些動物、1,800 人在一起的時光，享受這種體驗。 [笑了。】 我想我最緊張的是浣熊！

你拍攝完畢橙色是新的黑色今年早些時候。結束過去七年裡你生活的大部分內容是什麼感覺？
基本上我20多歲的幾乎所有時間都是和這些女人、這個演員、工作人員、這個角色一起度過的。所以我們在一起的時間比高中或大學時還要多。這很有挑戰性；我認為這並沒有那麼糟糕，因為我知道它即將到來，我允許自己透過這個角色來哀悼。我想我讓自己在我們拍攝的六到七個月裡哀悼，而不是，好了，結束了；這是最後一天，現在我一團糟。我想我允許自己經歷那段旅程。

現在，這很令人興奮。我可以把一種新的語言放到我的嘴裡，探索新的角色，並向世界展示我的能力，以及我長期以來研究要做的事情。打造這份獨特且非凡的履歷。這就是我所希望的，並作為這一代最偉大的女演員之一被人們銘記。這就是我所希望的。展開我的翅膀，並展示這一點是令人興奮的。

接下來你想扮演其他類型或類型的角色嗎？
我認為這是關於我要離開什麼以及我要創造什麼以進一步推動美國戲劇或好萊塢的發展。我為它帶來了什麼是我們沒有見過、沒有經歷過的？我期待成為一部有新鮮感的浪漫喜劇的主角。我期待參演動作片。我期待扮演皇室成員。今年我最喜歡的那部電影是艾瑪史東主演的哪部電影？最喜歡的！我想有機會出演這樣的電影。希望有人在看到莎士比亞之後受到啟發並寫出一些東西。