自從在第四季預告片中看到布麗安娜走近石頭後， 歐藍德 粉絲們一直在等待布莉見到她失散多年的親生父親傑米·弗雷澤的那一刻。但正如女演員索菲·斯克爾頓所知，本週劇集《鳥與蜜蜂》中出現的場景可能並不是許多人所期待的「美妙的父女團聚」。那是因為這是在布麗安娜過世後的第二天被史蒂芬·博內特強姦在 Starz 的電視節目中，這件事發生在她被羅傑·韋克菲爾德 (Roger Wakefield) 束縛並失去童貞的同一天晚上。 （戴安娜·加巴爾登的秋天的鼓聲，性侵犯發生在邦尼特與羅傑結合兩天后的船上，當她幾天后見到傑米時，讀者還沒有意識到這一點——當克萊爾猜測布麗安娜懷孕並聽到消息後，他們才知道了這起強暴案。
斯克爾頓與Vulture 談論了她如何想扮演布麗安娜與傑米（薩姆修漢飾）的第一個場景，為什麼布麗與克萊爾（凱特里奧娜·巴爾夫飾）的交心如此重要，以及她認為觀眾可以從布麗安娜與羅傑的關係中學到什麼（理查德·蘭金）。
這一集拍攝起來一定很有挑戰性：布莉必須繼續尋找她父母的旅程，但我們也必須看到我們感受到她剛剛經歷的痛苦的時刻。你是如何看待她的心態的？
這其實是一件值得思考的大事。因為我知道布麗安娜遇見傑米的那一幕是書中相當關鍵的一幕，也是書迷們頗為期待的一幕。但我認為它在紙上的讀法和在螢幕上的表現略有不同。顯然，那天晚上布麗安娜的情緒就像坐過山車一樣。她和羅傑度過了這個美好、完美的夜晚，她一直很堅定，然後一切就來了個180度大轉彎。所以我想多玩它，因為找到傑米只是一種解脫。他接受她的方式是萊裡灌輸給她的，而他不會。
我想確保她看起來好像剛剛找到了母親和一個安全的地方，而不是一個美妙的重聚。這個元素仍然存在，但我認為我們在這一季中比書中扮演的更濃一點，布莉是一個年輕女子，而這個男人確實是一個陌生人。我知道他們有血緣關係，但她不認識他。我認為這個賽季的好處是，從那時起，我們確實看到他們試圖建立這種聯繫，而不僅僅是瞬間的點擊。
在我們看到布莉後，布莉讓傑米摸她的臉，這感覺很重要，這是可以理解的，她不希望莉齊在襲擊後碰她。彷彿在那一刻，她將傑米視為一個保護性的父親形象。
確實。我認為（襲擊的）那天晚上，這幾乎是一種條件反射。就像是，“請不要讓任何人碰我。”但在第九集開始的時候，當布莉安娜早上下樓梯時，我要求有人在周圍轉來轉去，這樣我們就可以看到布莉在人面前退縮，尤其是在男人面前。但我認為和傑米在一起，她知道她可以信任他。她知道她現在安全了。而且，我確實認為在那一刻她對任何事情都感到麻木。在那一刻，這只是見到她父親的驚喜，在短短的一秒鐘裡，強暴就消失了，那一刻更多的是關於她和傑米。這就是[觸摸]的來源。然後我想，當她哭泣時，強暴的事又浮現在腦海中，感到如釋重負，投入他的懷抱。
在這一集中，當布麗和克萊爾終於單獨交談時，克萊爾猜測布麗懷孕了，布麗透露她被強姦了，有那麼一刻布麗說：「我沒有和他打得足夠狠。我到底為什麼不跟他打？克萊爾向她保證這不是她的錯。在那個場景中傳達這一點對你和凱特麗娜來說有多重要？
實際上，我對此做了很多研究，因為我確實認為這是人們聽到強姦時的反射反應：我想有些人會說，「哦，好吧，我會把他的眼睛挖出來。我會更加努力地戰鬥。我會這樣做，我會那樣做。客觀地說出你會做什麼是很容易的，但一旦你到了那裡，我認為恐懼就會佔上風，你真的無能為力，但顯然，這樣做的連鎖反應就是內疚。
我在強暴期間扮演的一件事是一種稱為強直性不動的反應，我們現在還沒有完全看到，我並不真正了解這一點。我對強姦受害者以及他們在強姦期間所經歷的事情做了很多研究，我扮演布麗安娜的方式是，這種強直的不動感開始發揮作用，你的身體完全麻木，頭腦一片空白，一切都變黑了，所以你實際上當時沒有什麼感覺。經歷過這種經歷的女性就會患上創傷後壓力症候群（PTSD），因為她們隨後會經歷創傷。所以對布莉來說，我更希望她真誠地認為自己沒有戰鬥，就像這次停電發生一樣，布莉只是認為她放棄了。 ……這不是她事後回顧時的想法，「哦，你知道，我本來可以打他更狠的。我本可以做到這一點。實際上Bree認為自己做得還不夠。
我認為與克萊爾在一起的那一刻，現在的部分痛苦也是來自母親的保護──她現在無能為力。看到布麗安娜為此毆打自己，這幾乎和發生的其他事情一樣令人心碎。所以那是一個非常重要的時刻，我真的很喜歡那個場景。這是我最喜歡的場景之一，因為它顯示了克萊爾和布里安娜在他們的關係方面已經走了多遠，並且他們有自己的語言。克萊爾（Claire）意識到布莉（Bree）懷孕並不僅僅是因為她是一名醫生；她還因為她是一名醫生而意識到布麗（Bree）懷孕了。這是因為她對布麗安娜瞭如指掌。我認為那是一個非常特別的母女時刻。
大部分的攻擊發生在緊閉的門後。一方面，作為一名觀眾，感到仁慈，另一方面，聽到布麗安娜掙扎，看到沒有人幫助她——只是在絆倒後撿起她的靴子，這更加殘酷。您對以這種方式播放場景並在手齋的同一晚發生的決定了解多少？同一個晚上——不知怎的，這讓事情變得更加痛苦。
我們確實拍攝了整個強姦場景。但我認為最終的決定只是來自於…你知道，劇中有相當多的強姦鏡頭。顯然，在我們談論的時間段內，不幸的事情確實發生了很多。但對於現代觀眾來說，我們不希望它只是人們扔進去的東西之一。顯然，關於 #MeToo 的[討論]非常突出，以及最近哪些節目出現了強姦事件，我想我們要小心，不要讓這裡的強姦事件看起來有點無聊。但布麗安娜的故事非常重要，因為你會在本季剩餘的時間裡關注她和她的創傷後壓力症候群。我認為這只是試圖在經歷這個痛苦的時刻和以一種優雅的方式處理它之間找到一種微妙的平衡，實際上你不是從受害者的角度來看待它，而是幾乎，就像你說的，從周圍的人的角度來看——而且在某種程度上，看到沒人做任何事情就變得更加痛苦。我認為，這很好地描述了那個時代，人們什麼也沒做。它發生了，沒有人說什麼，我認為這就像房間裡發生的事情一樣令人痛苦。我認為這對編劇來說是一個非常有趣的舉動。
並在當天晚上發生了這件事。 ……我想這確實會讓事情變得更嚴重，因為你看到布麗安娜正處於她一生中最痛苦的時刻之一，然後突然之間這是她一生中最糟糕的時刻。有趣的是，它在一晚上就完成了整個轉彎。
回到羅傑和布莉分開的那一刻，在她得知他知道弗雷澤山脊發生致命火災卻沒有告訴她之後……我以前見過你說過羅傑和布莉經常妨礙自己。在這種情況下，他們實際上只是互相承諾只要他們都活著，然後他們就立即分手了。您如何看待這場戰鬥升級得如此激烈、如此迅速？兩人互相引誘的背後到底是什麼心理？就像，“如果你願意的話，我就去。” “嗯，沒有人阻止你。”
嗯，事情就是這樣：我認為他們總是在互相考驗。因此，當他說“我想走”時，Bree 因他想離開而感到受傷。所以她就像，「好吧，我不會阻止你。如果是這樣的話你想要，那麼你就這麼做。他們都太固執了，不願意把心放在袖子上說：「不，不，不。我想留下來。或者，“我希望你留下來。”我確實認為那天晚上發生的強暴案很有趣。人們可以從這兩種關係中學到一些東西：傑米和克萊爾教你很多關於信任以及如何在關係中誠實和成為一個團隊，我認為羅傑和布莉教你溝通是關鍵。因為我確實認為，只要他們不溝通，就會產生比你意識到的更強烈的影響。如果他們真的說出了自己的感受，而不是互相攻擊，那麼強暴案可能永遠不會發生。
在那一刻（布莉和羅傑的戰鬥），我認為布莉只是感覺有點被背叛了。本賽季顯然沒有時間正確展示他們分開了多久。但布莉已經旅行了好幾個月了，她已經筋疲力盡了，她終於找到了羅傑。 ……他們有手銬，我們看到布麗一直在反對它。她想謹慎對待結婚，但她邁出了這一大步，因為羅傑為她回來了，現在她可以看到他不會離開，從長遠來看，他是一個長期的人，她信任他。現在她覺得這有點謊言。如果你真的認為某人無法改變過去，你會怎麼做？你會告訴他們這篇文章嗎？我認為這是羅傑和布莉之間沒有對錯之分的事情之一，這可能會引發另一場有趣的辯論。
一系列令人沮喪的誤會導致了這一小時結束時的戲劇性事件：莉齊認為羅傑就是襲擊布莉的人。當布莉最初告訴克萊爾這起攻擊事件時，她沒有提到邦尼特的名字。當莉齊看到羅傑接近弗雷澤山脊時，她認定羅傑就是強暴小伊恩和傑米的人。羅傑從來沒有機會告訴傑米他是誰，傑米把他打昏了，並指示小伊恩「擺脫他」。這些都是推動故事發展所必需的，但你是否發現自己會說：“為什麼布莉不能直接說出邦尼特的名字，我們就可以避免這一切了？！”
我確實認為你是對的，我們母女之間完全誠實，但我認為布麗隱瞞這些信息是為了保護她母親……我認為她知道如果她告訴她母親有關邦尼特的事情，那麼克萊爾會覺得就像她必須告訴傑米一樣。我不認為布萊恩娜想成為她母親必須向傑米隱瞞資訊的原因，因為她知道他們的關係完全誠實。所以我認為她不向克萊爾提供這些資訊確實是在保護傑米，因為她知道傑米隨後會去找邦尼特，顯然布麗對邦尼特感到恐懼，她擔心邦尼特會傷害或殺死傑米。對布莉來說，隱瞞這些資訊肯定非常困難，但同時，也無能為力。我想如果要做什麼，布莉無論如何都會想自己做。我認為她認為如果她告訴克萊爾這個信息，她幾乎會懲罰她的家人，因為他們會自責，認為讓他拿走戒指和其他一切都是他們自己的錯……所以從表演的角度來看，我完全明白她為什麼要這麼做。
最後，服裝設計師特里·德雷斯巴赫(Terry Dresbach) 告訴我，布麗安娜(Brianna) 在與傑米(Jamie) 的蜜蜂狩獵之旅中穿的拼縫襯衫可能是服裝部門為該劇製作的最耗時的服裝。你知道嗎？
我知道那很美。 [笑.] 我確實知道這都是手工製作的。這是一個如此可愛的父女時刻，因此擁有如此複雜的服裝讓這一切變得更加特別。我認為這非常反映了那個時代。所以這是一個了不起的壯舉。我們還沒有看到足夠的東西。它在狩獵之旅中被斗篷覆蓋，但我想當她與克萊爾交談時我們確實再次看到它。
為了清晰起見，本次訪談經過編輯和精簡。
Philomena 
Philomena 
Philomena