噢克拉荷馬,風從平原上吹過!龍捲風巷的任何氣象學家都可以用數學上的確定性告訴你,特蕾莎和梅麗莎即將發生一場大戰。在她離開之前,特雷打電話給她的兄弟,請他在她離開期間與他們的父親共度時光。反過來,喬要求他的妻子告訴他的妹妹“她已經失控了”,但她明智地拒絕了這一請求。與此同時,特蕾莎仍然堅持認為是她的嫂子強迫喬去拜訪賈辛托。戈爾加兄弟姊妹的共同點比他們想像的要多得多,包括都把梅莉莎當作垃圾。

特蕾莎還編造了一個額外的不滿:喬和梅麗莎在她母親去世一周年之際去巴哈馬度假。正如瑪格麗特所說,也許喬特意想離開,因為他知道自己會情緒化;特蕾莎抗議說她需要她的兄弟。什麼才能避免如此可怕的誤會呢?他們能用嘴巴進行對話嗎?還是他們的電話、電腦、傳真機,還是無疑地印有巨大金箔 G 的個人文具?顯然不是。 (另外,快速地問:梅麗莎和喬來到特蕾莎復活節之家最後一集是今年4月1日。 3 月 3 日是他們母親去世的周年紀念日。

在從機場出發的廂型車上,特蕾莎高興地告訴大家,她考慮要向他們脫衣服。 「我他媽為什麼要去俄克拉荷馬州?我差點沒趕上飛機!她說,一如既往地充滿魅力。婦女們住在瑪格麗特的生意夥伴波莉的漂亮家裡。她的肉牛牧場讓我想起了女先鋒,但並沒有因為我無法解釋的原因而讓我感到深深的、極度的悲傷。特蕾莎得知他們不會再擠牛奶後鬆了一口氣。 「我上次看到白色的東西從裡面出來是我最後一次和喬在一起,」她說。我猜,恭喜喬擁有了看起來像乳房的陰莖。

是時候和街區的新孩子們一起來看看了!我們得知珍妮佛家裡有一架鋼琴,沒人知道怎麼彈。 「我真的很想在我的新房子裡有一架白色鋼琴,」她解釋道。當波莉邀請女孩們到外面欣賞令人驚嘆的俄克拉荷馬州日落時,珍妮佛宣布她“在我的後院看到了非常相似的日落”,“是帕拉默斯最高水平的日落”。 (我充滿愛意地說出這句話,在我成長的歲月中,20% 的醒著時間都花在了該行政區大約850 個購物中心:帕拉默斯的風景並不出名。)瑪格麗特稱詹妮弗為「上層」。

《艾琳戴維森協議》要求的寬限期仍然有效;我只是提供數據點。很多很多的數據點。還值得注意的是,在這一集中,詹妮弗似乎與特蕾莎結盟。傑基堅定地支持梅麗莎團隊。

晚餐時——特蕾莎帶來了她自己的西蘭花,來自……我不知道從哪裡——傑基分享她患有厭食症。這為她在團隊中贏得了開放點,並且(和我一起)激勵梅麗莎情感地透露(不,你不知道這是怎麼回事)她訪問了Concetta 天主教友善的媒介(好)並得知她已故的父親希望她知道她還有「另一個」妹妹。你看,這傢伙性交了,梅麗莎回憶起在他的葬禮上,一個神秘的女人在後排哭泣。

梅麗莎的眼淚讓特蕾莎“真的很生氣”,因為它們在某種程度上進一步證明了她對公公的不忠誠。特蕾莎得知喬已經與賈辛托制定了計劃,這可能更加違反直覺。你可能會認為這會讓她高興,因為這正是她想要的,但你錯了。特蕾莎戴上一頂隱形獵鹿帽,推斷喬在家時看不到他們的父親一定是梅莉莎的錯。

特蕾莎在早餐桌上分享了這個理論。梅莉莎抱怨道,如果她再這樣下去,喬就會「爆炸」。 「那你應該讓他別他媽的爆炸,」特蕾莎反駁道。 「你就像,你老婆你老婆你老婆,」梅麗莎說。 “我想成為這樣的人,你他媽的妹妹,你他媽的妹妹,你他媽的妹妹,所以閉上你他媽的嘴。 2018 年的特蕾莎和梅麗莎看起來非常像 2013 年的特蕾莎和梅麗莎。

既然體育博彩在澤西島是合法的,我願意無憂無慮地打賭 20 美元,如果喬開始花更多的時間和賈辛託在一起,它會突然變得太很多那時,特蕾莎會對她的嫂子大喊大叫,因為她霸占了她唯一在世的父母,不知何故,她自己的父親去世也是她的錯。只是為了好玩!

不管怎樣,特蕾莎、瑪格麗特、珍妮佛、多洛莉絲去釣魚了;傑基和梅麗莎向“廢棄的房子”開槍,這是允許的嗎?我們百分之百確定這棟房子被遺棄了嗎?

瑪格麗特和波莉終於坐下來談生意,進行了一次非常商務的談話——具體來說,是關於瑪格麗特計劃為兒童設計一系​​列牛仔-公主-芭蕾舞演員-醫生醫院禮服(可愛! Lexi的口音是什麼?她來自…英國嗎?威斯康辛州?老派黑幫布魯克林?外層空間?每增加一個音節只會讓我更困惑。我愛她。

晚餐前,梅莉莎去特蕾莎的房間探望她,她以看似真誠的情感描述了她在早餐時感到多麼「尷尬」。 「有時我覺得無論我做什麼,都不夠好,」她說,開始哭泣。 “我不知道你是否真的會像你真正的妹妹一樣愛我。”

有一瞬間,我忘記了我所知道的關於特蕾莎的一切,然後想,也許這可能是個新的開始。但特蕾莎提醒了我。 “誰在乎這個?”她談到梅麗莎在告解室的演講。

請和你的兄弟談談吧,梅麗莎懇求她的嫂子:“我可能永遠不會成為你心目中你希望我成為的樣子,但我們是一家人,所以讓我們努力解決這個問題。”

「嗯,」特蕾莎說。

新澤西真正的家庭主婦回顧:牧場上的家