照片:Ryan Green/Night Blade Holdings LLC。
從宣布之日起,毫無疑問大衛·戈登·格林的新的續集萬聖節這將是一封寫給 1978 年原作的情書。導演煞費苦心地尋求原片導演約翰卡本特和主演的認可和讚賞傑米李柯蒂斯(兩人同時也是執行製片),他選擇將其作為經典殺戮者,忽略隨後的所有續集和重啟。因此,既然這種聯繫如此明確,他的萬聖節充滿了對前作的參考:視覺致敬、角色回想和內部笑話,有些是顯而易見的,有些幾乎被埋沒,所有這些都是為了向該系列的超級粉絲保證他們了解自己的東西。儘管他們對後續電影進行了全面的駁回,但這些電影也有一些眨眼的地方。
[劇透警告:因為其中引用了原著萬聖節在整個新故事中,直到並包括其結局,這些場景的細節都在這裡討論。你已被警告過。
保母謀殺案:當霍金斯(威爾·帕頓飾)向警長巴克(奧馬爾·多爾西飾)通報運輸巴士事故的情況時,他指出了病人名單上的一個名字。 「其中一個突出:82201,」他說。 「邁克爾·邁爾斯。保母謀殺案,1978 年?詳細說明這裡,當製片歐文·亞布蘭斯(Irwin Yablans)為萬聖節,他為那部 1978 年的電影想了一個不同的標題:保母謀殺案。
床單幽靈:當霍金斯發現保姆維姬的屍體時,她身上穿著一套臨時的鬼床單服裝——就像邁克爾在謀殺第一部電影中與維姬最接近的化身金發保姆琳達(PJ Soles 飾)之前穿的那套。當霍金斯發現這一情況後下樓時,他發現維姬的男友戴夫(邁爾斯·羅賓斯飾)被一把刀釘在牆上;在原著中,琳達的男友鮑勃(約翰邁克爾格雷厄姆飾)也以同樣的方式被派遣。
旁觀者效應,逆轉!1978年萬聖節勞裡發現了她朋友的屍體,麥可在追趕,她尖叫著敲鄰居的門,乞求幫助。她被忽視並獨自照顧自己,但格林顛覆了這一場景:當勞裡的孫女艾莉森(安迪·馬蒂查克飾)發現她的朋友死後尖叫著尋求幫助時,收到警報的鄰居(a)打開門,(b)報警為她,以及 (c) 在她等待時給她一杯水!瞧,哈登菲爾德在 2018 年是一個更友善、更安全的地方。
檢查後座:麥可在新電影中的第一次銀幕殺人就發生在他的舒適區:他蹲在一輛皮卡車的後座上,掐住爬上車的孩子(並扭斷他的脖子),這一切都透過汽車起霧的擋風玻璃看到。這與他在原版電影中殺死安妮(南希·盧米斯飾)的方式相同,甚至還採用了類似的霧化鏡頭。
危險退貨:當亞倫(傑斐遜·霍爾飾)臨死前給租來的汽車加油時,他注意到附近有一輛貨車,上面手繪著“復活教堂”的標誌。也許這是一個巧合,也許這是一種認可萬聖節:復活,這該系列中最糟糕的電影。
「照我說的做!」:當勞裡確定麥可回到哈登菲爾德後,她試圖召集家人。但艾莉森正在參加她的萬聖節舞會,所以她留下了一條語音郵件,引導她的孫女回家:「我們都會在一起。現在就照我說的做吧!這四個字對勞裡來說是一個流行語,她使用了原文(「我要你告訴他們打電話給警察並告訴他們把他們送到這裡來。現在,你明白我的意思了嗎?按照我說的去做」!) 並重複它們氫20(用尖銳的「現在就照我說的做」送她的兒子和他的女朋友遠離危險)。
哈登菲爾德的基斯通警察:在新電影的後期,兩位哈登菲爾德警察分享了一些關於午餐準備和三明治的滑稽閒聊。這看起來完全是無調性的,但免得我們忘記,萬聖節 5加入了幾個古怪的哈登菲爾德警察作為“喜劇緩解”(配有馬戲團音樂伴奏)——它本身大概就是一個尊敬韋斯克雷文經典作品中那些極度不合時宜的喜劇救援警察左邊最後一座房子。所以你看,這個令人費解的場景背後有著豐富的傳統!
小型的萬聖節二:當麥可回到哈登菲爾德後,格林上演了一個場景,他飄過一個街區,遇到一個穿著紅袍的女人正在做火腿三明治,然後是一對穿著醫生和護士服裝去參加萬聖節派對的夫婦,然後是一個女人在她的家中(穿著深色褲子和白色上衣),她接到一個電話,警告她兇手在逃,就在他殺死她之前。這是一部巧妙的佈景作品,看起來是用一個鏡頭完成的。這也是對萬聖節二故事開頭,麥可從一名身穿紅色長袍的做火腿三明治的女人那裡偷了一把刀,在接到警告電話後殺死了一名穿著深色褲子和白色上衣的年輕女子,然後前往哈登菲爾德醫院,在那裡他冰敷一些醫生和護士。
朗尼·埃拉姆:新電影中多次提及朗尼,他是艾莉森男友卡梅倫·埃拉姆(迪倫·阿諾德飾)的父親;儘管艾利森的父親(托比·胡斯飾)對他們曾經「在樹林裡絆倒球」有著美好的回憶,但他顯然有點精疲力盡。這就是原著中戲弄小湯米·道爾的朗尼,他的朋友們鼓勵他靠近邁爾斯鬧鬼的房子的門,結果卻被那個惡作劇者盧米斯博士嚇跑了。
設置,鏡像:這兩部電影都有一個早期的闡述場景,介紹了我們的三個關鍵青少年,他們在哈登菲爾德漫步,討論他們的萬聖節計劃。不久之後,每個場景都會出現一個墓地看守人引導一個或多個配角前往朱迪思·邁爾斯墓地的場景——儘管這一次,墓碑在那裡引導他們。
他們永遠不會學習:在原作中萬聖節,當麥可爆發時,盧米斯和護士馬里昂正在將他轉移到另一個設施的途中。一次拙劣的轉會也導致他在萬聖節 4:麥可邁爾斯回來。果然,在新的監獄中,麥可在轉移到另一所精神病院的過程中成功逃脫(我們甚至看到囚犯在路上徘徊,就像盧米斯和馬里昂那樣)。嘿,有一個主意:讓我們把這個傢伙留在一個地方,嗯?
交易地點:在新續集的開頭,艾莉森坐在教室的後排,聽著一場關於命運的講座;她向窗外望去,看到勞裡在外面。在原版電影中,勞裡聽了一場關於命運的講座,當她向教室窗外望去時,邁克爾就在外面,開著他偷來的車,開始了跟踪,這貫穿了整個故事的其餘部分。
交易地點,側邊欄:順便說一句,講課的老師再一次被聽到卻不見了——但根據片尾字幕,是 PJ Soles,在原著中扮演琳達。同樣值得注意的是該講座內容的轉變:在第一部電影中,討論圍繞著虛構的“塞繆爾”的哲學,他認為命運是我們生活中自然的、非宗教的元素,所以我們注定要經歷命運所具有的一切。
但在新電影中,老師指出了對命運的“弗蘭克爾解釋”,大概指的是物理學家和大屠殺倖存者維克托·弗蘭克爾。 「他說命運走了不同的道路,」老師解釋道,谷歌搜尋的一丁點都揭示了他的重要著作中的這句話人類尋找意義: 「一個人接受自己的命運及其所帶來的所有痛苦的方式,他背起十字架的方式,給了他充足的機會——即使是在最困難的情況下——為他的生活增添更深的意義……這就是一個人有機會利用或放棄在困難的情況下獲得道德價值的機會。這決定了他是否值得承受這些痛苦。這句話中蘊藏著勞瑞的旅程,並以這部電影作結。
交易場所二:在這部新電影令人痛苦的懸疑高潮中,當勞瑞一絲不苟地在她的家中尋找潛在的兇手時,他似乎躲在不是一個,而是兩個帶有板條木門的壁櫥裡。在原版電影中,勞裡躲在一個有那些門的衣櫥裡,麥可把門打破了;她借助鐵絲衣架才勉強逃脫。
交易場所三:再來一張怪星期五場景(抱歉,太抱歉了):在新電影的高潮部分,我們注意到勞裡的臥室有一扇法式門,通往一個小陽台,就像1978 年電影結尾處的臥室一樣,邁克爾在電影結束後從門上摔倒在地。這一次,麥可把勞里送過陽台,然而當他走到陽台邊緣時,草坪上空無一人。到那時,她就真正成為了他的惡魔——如果他們共同的創傷導致他們的性格在相遇後融合,那麼他們現在就交換了角色,勞裡追捕並殺死了她的老掠奪者。