橙色是新的黑色回顧：佛羅裡達

讓我們先檢查一下最終被送到俄亥俄州的囚犯的情況如何？和他們一起被挖走的還有MCC的採購主管Linda。這對她來說尤其是壞消息，因為蝨子爆發了，每個人都必須剃光頭。幸運的是，一名 CO 從琳達的公司頭像中認出了她。不幸的是，直到她徹底改頭換面後才發現。

傑克試著用水果籃收買琳達？這是一個軟弱的舉動，因為身為採購主管，她知道他只是為了中層安排而跳槽，而且也因為課程她可以向媒體推銷她的故事，此外還可以對 MCC 提起八位數的訴訟。她透過談判獲得升職和加薪，使薪資增加三倍。

回到利奇菲爾德，菲格並沒有試圖做出任何大動作，他告訴CO，「你能做的最好的事情就是把自己想像成一名酒店女僕：不要重新佈置家具，也不要問任何問題，無論有什麼樣的怪異。但當琳達打電話介紹自己是新的斯坦並提議她和費格出去喝酒討論琳達的想法時，很明顯費格可能不會真正成為一個懶惰的傀儡。

在利奇菲爾德麥克斯監獄，被釋放進入流行音樂圈的囚犯被迫適應其權力結構。標準的 D 區霸凌儀式加劇了這樣做的不愉快：偷走新囚犯？盥洗用品，是 D 區老闆芭芭拉下令的。 （洛娜與黑辛迪的牙刷進行了一次激烈的交談，但在她刷舌頭之前，爸爸偷走了它。）儘管D 區在街區老闆芭芭拉的統治下很糟糕，但囚犯們已經聽說C 區是更糟；夢想是搬到 B 區，又名“佛羅裡達”，？不過，正如達亞所描述的那樣，這會很困難：“佛羅裡達州不讓像我們這樣的普通人進來。只有老奶奶、變性人和瘋子。”嗯，我們認識符合這些類別的人嗎？

當D 區小隊被分配到C 區看門時，達亞認為她也許可以吸引門多薩，目前門多薩在那裡享受著一份輕鬆的圖書館工作，但門多薩的牢房禁止她分享她的淋浴套件。這迫使工作人員實施搶劫，搶走了沃爾格林整個過道的洗漱用品。只有當他們在淋浴時起泡時，他們才意識到自己被設計來偷竊被尿液污染的洗髮精。後來，爸爸來到迪亞茲的牢房，帶著一個道歉籃子，裡面裝滿了純正的洗漱用品，還有一些藥片，可以幫助她緩解看守所造成的各種傷害的疼痛，這樣她就可以睡整夜了。

與此同時，調查仍在進行中。打電話給她父親萊斯後，本季首播，為了請律師，尼基會見他和他提供的訴訟律師；尼基很快就從萊斯撫摸米歇爾手臂的方式看出他們正在戀愛？儘管當妮基將他們的關係描述為一種調情，與萊斯僱用的其他女性一起工作時，例如她的鋼琴老師和法語導師，米歇爾暴躁地告訴她，他們已經訂婚，並且已經有了兩個孩子（其中一個，令尼基厭惡的是，他們給阿蒂克斯起了名字）。尼基認為她其實並不需要他們的幫助。

輪到 Red 了，她向 Nguyen 特工展示了 Piscatella 對頭皮所做的事情，給她留下了深刻的印象。然而，在那之後，瑞德很難可信地聲稱她不想讓他死。在尼基和派珀接受詢問之前，雷德試圖向他們隱瞞皮斯卡特拉在泳池中被殺的消息，甚至連警察都試圖猜測，但沒有人猜出來。相反，巴迪森提出在院子裡口頭傳達這一訊息，當訊息到達尼基時，她意識到自己可能倉促地駁回了她的建議。雷德被迫透過小說第 69 頁（不錯）上精心圈出的字母將訊息傳遞給派珀。 ??高個子在泳池裡被殺了，??派珀破解。 ？她看著對面的瑞德，瑞德嚴肅地點點頭。

在與律師面談時，尼基收到了 30 名囚犯的證詞，證明她闖入藥房分發藥品；僅此一項，她就可能面臨70年的監禁。

派珀在接受采訪時無法否認自己拍攝奇多篝火的視頻，但她相信亞歷克斯已經死了，她太沮喪了，無法有效地為自己辯護或者想想紅色。她說，雷德讓他們把皮斯卡泰拉帶到泳池裡折磨他：“她不能放手。”她他媽的迷戀讓那個瘋子進了監獄，而現在亞歷克斯是？你知道，你們都應該去操自己。我不再關心了。季節更替，監獄更替。派珀總是很糟糕。

妮基接受採訪後，萊斯敦促她說出瑞德的名字。妮基說她不是告密者，米歇爾對此指出，AUSA 可能已經對瑞德立案了？感謝愚蠢的派珀，這是真的。如果尼基想出去，這可能是她唯一的機會。但我們不知道她決定做什麼。

本週的閃回焦點聚焦在弗里達身上，當他們最終一起進行室內鍛煉時，雷德因試圖自殺而咒罵了弗里達。弗里達試圖解釋說，她在這個設施中有過一段歷史，有人會來找她，然後假裝絆倒，這樣她就可以偷一瓶漂白劑。

我們確實看到，弗里達在 70 年代被關押在麥克斯監獄，與一個名叫卡羅爾的有點古怪的女人一起經營黑市打擊行動。他們的競爭對手是卡羅爾的妹妹芭比（聽起來很熟悉？），芭比對母親的頻繁拜訪感到幸災樂禍，但卡羅爾並不包括在內，然後提醒卡羅爾他們達成了一項協議： ？陰戶塊得到岩石和藥丸。卡羅爾沒有爭論這一點，而是讓弗里達用小刀把芭比趕出去。後來，他們回到店面，發現卡羅爾的伯特雷諾茲海報和他們的收藏都被偷了。在簡短討論到底是卡羅爾還是芭比殺死了她們的妹妹黛比（卡羅爾聲稱是芭比，儘管卡羅爾顯然因此被關起來），弗里達說服卡羅爾，僅僅毆打並不足以殺死他們。射中心臟？你晚餐吃鹿肉。

現今的弗里達同樣具有戰略意義。她假裝跌倒以恢復黑色辛蒂不小心踢進了格柵的訊息並對其進行解碼。她用頭髮上的漂白水和從科普蘭借來的氈筆墨水來消除黑眼圈。她站在牢房裡，雙臂舉過頭頂。她什麼時候去報到面試？使用助行器，由 Copeland 提供？她表現得健忘且軟弱。她怎麼可能用她這雙顫抖的手開槍射殺任何人呢？

她表示，如果弗里達的生活條件得到改善，也許她能記住更多。地堡裡有她指紋的物品清單很長，而皮斯卡特拉被發現時受到束縛的事實是令人震驚的。弗里達堅稱他要殺了他們所有人，而他們只是讓他動彈不得。但如果這位特工想要完成他們所敲定的交易，他將需要一個名字：“也許是一個俄羅斯人。”我們不？看弗里達一毛錢紅？

？但當我們下次見到她時，她已經擺脫了行政隔離。當 CO Hellman 帶領她經過 C 區時，她與 Carol 目光相接？她很容易辨認，因為她在過去 40 年裡沒有換過眼鏡框。

我們跳回到過去，當踢球時C塊面對D塊。這是卡羅爾計劃除掉芭比的地方，但弗里達不在那裡，所以卡羅爾在沒有她的情況下開始了一場爭吵。當卡蘿釘住她時，芭比告訴她她沒有偷她的收藏品？

？我們看到這是真的：弗里達已將其移交給典獄長，以換取轉移到最低安全級別的監獄。 ？典獄長建議。 “你剛剛在這裡結識了很多大敵人。”所以：如果事實證明尼基做過告密紅色，這真的太過分了嗎？

？因為除了出賣瑞德之外，弗里達還能如何確保她被調到佛羅裡達州呢？