很少有演員能像班·威士肖一樣感到痛苦。雖然他最出名的角色是詹姆斯龐德的愛玩小玩意的伙伴Q,但這位英國電影和電視藝術學院獎獲獎者十多年來一直在舞台和銀幕上扮演一系列飽受折磨的角色,讓觀眾驚嘆不已:哈姆雷特、約翰濟慈、赫爾曼梅爾維爾、基斯理查茲、鮑伯迪倫、理查二世和…帕丁頓熊。當你觀看時,你的腦海中可能會浮現那個喜歡果醬的小熊的形象一個非常英國式的醜聞,威肖與休葛蘭重聚,休葛蘭飾演熊的天敵帕丁頓熊2。但就這部亞馬遜 Prime 迷你劇而言,聯合主演的銀幕關係遠未達到 PG 級。

以二十多年為背景,故事要從1960年代初開始當一位有影響力的議員傑里米·索普(格蘭特飾)開始與馬童諾曼·斯科特(威肖飾)有染時。隨著索普獲得更多權力,他們的關係惡化到這位 1967 年成為自由黨領袖的政治家認為史考特是一個必須消失的問題。不透露太多:索普的計劃變成了一場愚蠢的災難,最終他因陰謀和煽動謀殺而受到審判。但這不僅僅是歷史的缺失。當有權勢的人常被指責利用職務之便謀取性利益時,一個非常英國式的醜聞感覺出奇的新鮮感。 Vulture最近採訪了Whishaw,談論了性醜聞,歡樂滿人間以及他華麗的鬃毛如何超越空間和時間。

您熟悉傑里米·索普和諾曼·斯科特的故事嗎?
我沒聽過他們兩個。審判是在1979年,也就是我出生的前一年。就在瑪格麗特柴契爾上任之際,世界似乎確實發生了變化——不僅在這裡,而且在美國和世界各地。社會發生了很大的變化。

諾曼還活著。你見過他嗎?
我和史蒂芬(導演弗雷爾斯)一起見到了他。我們一起共進午餐——時間不長,也許一個小時,但他談到了傑里米和他的經歷。儘管只有一個小時,但我與他的聯繫很重要。

遇見你所扮演的人會是一把雙面刃嗎?它改變了你的表現嗎?
它確實感覺像一把雙刃劍,因為我必須以我處理任何事情的方式來處理這個項目——既作為一個故事,又作為一個角色。我的工作不是對角色做出任何判斷,而是盡可能清楚地了解他們是誰,他們在做什麼,以及他們為什麼這樣做。你不能開始對角色進行編輯,因為你不想讓別人不高興。你必須全面審視他們的個性。這樣一來,與他的會面就變得很複雜,因為他的回憶與羅素和約翰所講述的故事有些不同。我幾乎把它當作一部小說。

當我第一次聽到這個消息時神秘博士的拉塞爾戴維斯 (Russell Davies) 將會寫作並女王史蒂芬·弗雷爾斯(Stephen Frears)執導,這似乎是一個奇怪的組合。但他們的情感以一種令人驚奇的方式融合在一起。這是一部戲劇,但卻貫穿著一種近乎荒誕主義的脈絡。
這是我喜歡這個劇本的原因之一,因為我認為這就是生活。生活似乎就是這樣。它在寫作中確實經過了精確的校準,然後史蒂芬以直觀的方式將它保持在基礎上,這樣它就不會變成一個胡言亂語。對我來說,如實演奏很重要。我不是喜劇演員,但我喜歡當一些喜劇出現在可能看起來不有趣的頁面上。

諾曼性格的演變很有趣。越多的人試圖讓他保持沉默,他就會變得越強大。儘管索普在法庭上獲勝,但諾曼仍然感覺像是一場勝利。
我很高興你這麼說,因為我就是這麼想的。不可否認,存在誤判,諾曼受到了媒體和法庭上的人等的非常惡劣的對待。但在該系列的結尾,我並不覺得這是一個被壓垮或摧毀的人。如果有的話,情況恰恰相反。傑里米的職業生涯再也沒有恢復,審判後不久他就病得很重。諾曼重新站起來,過著健康幸福的長壽生活了。

在系列的開頭,同性戀是一種犯罪行為。儘管世界已經發生了變化,您認為故事的哪些方面仍然最能引起共鳴?
這個故事最讓我感動的是它的人性,我認為這就是人們所連結的地方。部分原因是令人震驚;部分原因是它令人震驚。這是一樁醜聞,人們對此十分關心。但部分原因是男人的愛情出了問題。我發現這種人性,那種不批判的態度,非常美麗。

對很多演員來說,哈姆雷特是他們等待整個職業生涯來扮演的角色。你從那裡開始。這嚇到你了嗎?
是的,這確實很可怕。但我認為那場戲有一些東西——它對我說話。我不想顯得傲慢,但我當時想,「我明白了。 23歲的我真的得到這。我認識這個人。我知道他的感受”,但我現在不確定我是否知道。我現在無法真正與它建立如此多的聯繫;也許這就是那些發生過的事情之一,你會在人生的另一個時刻感到與它很接近。 23歲時,我感覺自己曾是那個傢伙。這有點可怕,因為壓力很大。但即使這是一次可怕的失敗,也不會造成任何重大損失,因為沒有人知道我是誰。

儘管有帕丁頓熊,你似乎還是更喜歡痛苦的角色。一個角色的什麼吸引你的地方?
我對有趣的行為和複雜的心理感興趣。我喜歡性格中的模糊性或矛盾心理。我喜歡聰明的角色,他們有某種能量,某種生存本能。我喜歡使用敘事喜劇和黑暗。

你還會得到很多具有時代特色的作品。巧合?
我認為這是巧合,但我也認為人們製作如此多以過去為背景的故事是有原因的。也許了解過去比了解現在更容易。我正在考慮這個與一個非常英國式的醜聞——我們現在生活在一個充滿個人事物分享和展示的時代。 40 年前並非如此。我們的生活改變了。

事實上,我有一個理論來解釋為什麼你會收到如此多的時代作品:你的頭髮超越時間,所以它適用於歷史上的任何時期。
是的,它對我很有用,我的巴尼特

我不能不說話就讓你走歡樂滿人間。你見過嗎?
我已經看到了,我真的很高興。我真的很高興其他人能看到它。

你在電影裡唱歌嗎?
我會做音樂劇中當你不會真正唱歌時所做的那種說唱的事情。

你要正式回歸詹姆士龐德了嗎?
這是我的理解。我相信我們是在十二月開始的,所以我還沒有讀過任何東西,也沒有和任何人交談過。但這很正常。直到最後一刻,這一切都是令人難以置信的秘密。

我想鄭重聲明,我認為 Q 應該是下一個 007。
哦,是啊!不過,只有當我能成為 Q 的時候,我才會這麼做。我不想為任何事情帶來厄運,但我絕對會變得更加活躍。

本次訪談經過編輯精簡。

本·威士肖在一個非常英國式的醜聞歡樂滿人間 https://pyxis.nymag.com/v1/imgs/1e3/adb/27aaef78b338aa7cec353509d193db98a9-02-ben-whishaw-chatroom-silo.png