我們從盧克陷入證詞開始第五集?蟑螂也毫不遜色,因為哈林區的英雄徹底擊敗了他。儘管蟑螂正在襲擊他的女朋友德瑞亞,但他講述這個故事的方式就好像他試圖讓自己的生活恢復正常,只是這個系統讓他遭受了過度的痛苦。
事實證明,福吉就是為盧克辯護的人,這通常讓人鬆了一口氣。但在作證過程中,盧克突然發脾氣,用手掌拍斷了會議桌。會議結束後,福吉告訴盧克,這正是他們不希望他出現在法庭上的原因。他問我們的英雄是否考慮過戴面具。當盧克拒絕時,他被告知他可以直接向蟑螂支付 10 萬美元的和解報價嗎?讓案件徹底消失?或上法庭。但如果盧克打算進行審判,他幾乎肯定會失敗。 Cockroach 的律師 Ben Donovan 對此提議有 72 小時的限制。
整個城鎮正在進行更多交易:瑪麗亞遇到了她的女兒?出乎意料! ?正好及時向她介紹 FamilyFirst 倡議大樓。診所設有日託中心、就業中心、牙醫和藥局。一切都是免費的。這一切都是為了幫助當地的年輕母親。瑪麗亞向她的女兒展示了它,除了期待得到讚揚,但蒂爾達認為她的母親正在為哈萊姆區最大的惡棍之一(瑪麗亞的祖母)建立基金會,這很諷刺?瑪麗亞完全不理睬這一事實。 ?她說。 「我想談談我們是由什麼組成的。專注於光明的未來,而不是痛苦的過去。
巡迴結束時,瑪麗亞切入主題,為女兒提供了醫療主任的職位。當蒂爾達說她可能不想用“血腥的錢”來治愈人們時,瑪麗亞提到出售給格倫工業公司?以及她如何最終找到一點她一直在尋找的現金。 “我不是在前面嗎?”,T,?瑪麗亞說。 ?蒂爾達對這個提議不太感興趣,但她仍然考慮了這一點。
米斯蒂則正在做出一些自己的改進。我們發現她在丹尼和科萊特的勾搭下測試了一條全新的仿生手臂。手臂被編程為對米斯蒂肌肉中剩餘的神經末梢做出反應。醫生告訴她,這需要一些時間才能見效。但時間是米斯蒂最後擁有的東西嗎?這讓她有點像一直睡在理髮店的盧克。我們看到福吉打電話給他提出了一個可能的現金流解決方案?參加聚會?盧克立即拒絕了。為了抗議,福吉問道:“你知道十年前碧昂絲和命運之子一起參加成年禮花了多少錢嗎?”
米斯蒂在理髮店找到盧克後,她看了一眼他放在沙發旁的大毒蛇記事板。他們談論的是似乎沒有人能找到的惡棍。他們試圖推斷大毒蛇為何與瑪麗亞發生爭執。兩人對蟑螂起訴盧克的事實表示哀悼,米斯蒂聲稱這是她的錯。蟑螂是斯卡夫的污染案例之一。如果不是因為這個缺陷,盧克可能永遠不會參與其中。但盧克駁回了這個理由後,米斯蒂提出向不朽鐵拳尋求幫助,但他拒絕了。雖然路克做鞋業公司、NFL 和紀錄片導演的現場電話是做什麼的?然後決定回電給 Foggy ,詳細說明先前的工作邀約。他意識到,找工作很難。
事實證明,Foggy 的報價實際上是針對 Piranha 的。當他和盧克一起進入辦公室時,他們發現了類似哈林英雄紀念碑的東西。食人魚稱之為「盧克凱奇名人堂」。他告訴盧克,任何時候「他都會做他的事情」。盧克創造「即時收藏品」。當盧克詢問那場演出時,結果發現這是一場私人派對,他要求 15 萬美元參加? Piranha 立刻接受了這項提議。
在城鎮的另一邊,瑪麗亞和她的助手正在診所旁邊密謀,這時蒂爾達和米斯蒂的同事出現了。他們四處尋找馬克希金斯,瑪麗亞為她的啟動資金行賄的那個人。她不知道馬克在哪裡,或者至少她聲稱自己不知道,而且警察並不是目前唯一在追捕的人。謝茲也在城的另一邊尋找大毒蛇。當他與瑪麗亞再次見面時,他告訴她他們需要帶她出城。她反抗,他們談論遺產,陰影告訴瑪麗亞,哈林區的天堂是他想留下的東西?他甚至提出從瑪麗亞那裡購買它。她拒絕了,並向他詢問馬克的下落。陰影回答說他不知道,但是,“這一次,我們不做狗屎。”
這對瑪麗亞來說是令人振奮的消息,但後來,當她的女兒向她詢問此事時,這還不夠。蒂爾達告訴她的母親,除非瑪麗亞告訴她一切,否則她不會去診所開業,也不會站在那裡接受她的奉承。所以她媽媽就是這麼做的。瑪麗亞告訴她的女兒,她用性愛錄影帶勒索了馬克希金斯。瑪麗亞向女兒講述了她如何出售家族槍支生意的故事。當蒂爾達問她的母親是否真的同意這一切時,瑪麗亞告訴她,她所做的只是「將它傳遞下去」。 “最好是做一點壞事,換取一點好處,”她說,“比不造成傷害,為了傑克狗屎。”當蒂爾達問馬克希金斯在哪裡時,瑪麗亞告訴她她不知道。所以蒂爾達一言不發地離開了房間?但她並沒有拋棄她的母親。
除了馬克希金斯之外,Shades 的同事雷雷也在失蹤之列。謝茲告訴科曼奇他需要找到他。但他們的談話表明,目前,謝茲似乎還沒有意識到科曼奇正在為警察工作。那天晚上,當科曼奇遇見裡登霍爾上尉時,他告訴警察他沒有什麼好報告的。科曼奇聲稱瑪麗亞已經不再合法。當裡登胡爾指責科曼奇保護謝茲時,科曼奇告訴他應該依靠雷-雷,但裡登胡爾不知道那人是誰。自從得知自己失蹤的消息以來,科曼奇第一次對自己的失蹤感到擔憂。
米斯蒂也在四處走動:我們看到她決定去檢查蟑螂,蟑螂是個頑固不化的騷擾者,他仍然在盧克面前假裝受傷。當米斯蒂要他放棄指控時,蟑螂用米斯蒂前腐敗搭檔斯卡夫的事來刺激她。這幾乎促使她把手放在他身上,但她阻止了自己。知道蟑螂在這裡有優勢,米絲蒂離開去考慮她的選擇,但在與蟑螂的女朋友德瑞交換了一個眼神之前。
這不是兩人最後一次相遇。後來,米斯蒂接到電話,說德瑞亞自從我們上次見到她以來又遭遇了一次襲擊。米斯蒂告訴她,蟑螂會繼續這樣做,直到他殺死德瑞亞或她的兒子,但德瑞亞更害怕了?事實上,她認為米斯蒂無法阻止他。於是,米斯蒂回到辦公室,翻遍辦公桌尋找證據,卻發現了一瓶斯卡夫的酒。這促使她回想起很多次她應該看到他是個骯髒的警察。但她不允許自己看到它。這也促使米斯蒂重新評估她對法律的整體態度,但當在下一個場景中,米斯蒂似乎也在提取證據來對付蟑螂時,這種反思就被切斷了。
同時,我們發現盧克正在去食人魚演出的路上。他甚至還得到了一套制服! (他稱之為?該死的角色扮演。?)但是在聚會上?路克帶著福吉出現在哪一個?事實證明,他在那裡的唯一原因是為了外表。他自拍。他站在旁邊聽軼事。最終,盧克被一些該死的兄弟打破了一個瓶子。有一次,當他上樓時,他被要求擔任食人魚的門衛,他在人群中看到了一個人,他可能是也可能不是斯泰勒成員之一。
在這一集結束之前,我們看到了斯卡夫對兒子之死做出反應的另一個場景。斯卡夫稱之為上帝的懲罰。米斯蒂告訴他上帝不會那麼做。但是,當米斯蒂現在到達蟑螂的家時,她並沒有留下她帶來的證據,但她發現了其他東西:皮爾哈納被斬首的屍體。她並不是唯一一個在當晚發現驚喜的人。當瑪麗亞終於在各種媒體的簇擁下慶祝 FamilyFirst 診所開幕時,她打開門,發現了雷雷、馬克希金斯和蟑螂的頭顱。那就是他們去過的地方!這可不是瑪麗亞所希望的開幕記者會。
回到聚會上,盧克遇到了謝茲。他問謝茲是否見過大毒蛇,他們同時意識到史泰勒夫婦已經監視了聚會。但在他們根據這些資訊採取行動之前,食人魚向盧克碰碰運氣。他問人群是否願意射殺一名防彈男子,引發了一場猜謎遊戲,但這完全是錯誤的舉動,因為大毒蛇正在追捕食人魚,而斯泰勒家族則在追捕食人魚。試圖相應地綁架他。
有一個短暫的追擊。每個人再一次忘記了盧克·凱奇是刀槍不入的。在最短暫的時刻,謝茲和盧克站在同一邊並肩作戰,盧克設法阻止斯泰勒夫婦綁架食人魚。但他告訴他的恩人,如果他想要保護,「價格就翻倍」。看起來我們還要和這個人在一起一段時間。