43 年來,遊戲節目一直是週六夜現場。但《黑色危險》是編劇布萊恩塔克和首席編劇邁克爾切的創意,它在所有前輩中脫穎而出,不僅因為它是一個聰明、持久的概念,而且因為它闡明了社會上經常不言而喻的東西。透過這些草圖,塔克和切——以及主持人基南湯普森、常駐演員和各種客座主持人——向我們展示了黑人文化同時是深奧的和普遍的。在這裡,這背後的創造力週六夜現場這部時代最經久不衰的小品帶我們回顧了一部萬神殿級喜劇作品的創作、製作和未來。
起源
Black Jeopardy 於 2014 年 3 月 29 日播出週六夜現場由 Louis CK 主持,並於 2015 年與 Elizabeth Banks 共同恢復,並於 2016 年與 Drake 共同恢復。
布萊恩·塔克,週六夜現場聯合首席作家: 我一直在寫週六夜現場13 年了,但《Black Jeopardy》可能是我最引以為傲的草圖。我是白人,但在我生命的成長時期,我真正喜歡的喜劇演員總是黑人。
麥可車,週六夜現場聯合首席作家:它之所以有效,是因為塔克不是典型的白人作家。他參與過很多黑人節目。他很幽默,所以很多時候我們只是開一些我們知道是真的的黑色笑話。
BT: 這個想法醞釀了一段時間。如果你是白人,而你生活在這些世界中,就像我一樣,你仍然不完全是事物的一部分。有一種共同的文化,如果你是黑人,你就擁有,如果你是白人,你就沒有。我在街上無意中聽到一些人,他們正在談論鄰居中的這個人,他們中的一群人都認識,而且那裡有一種我不熟悉的熟悉感,我想,哦,我想知道... ……我開始醞釀這裡面可能有一個草圖。
MC:我們週二寫的,週三在桌邊讀的。我們知道這可能會起作用。
BT:第一個[線索]是“她認為她很可愛”,[答案是有人]所有這些人都知道:“莫妮克是誰?”而那個嘗試並想參與其中的白人根本不認識她。我把它推薦給基南湯普森,他很喜歡,然後我和邁克爾討論了它,邁克爾立即開始給我其他設定和妙語。第一稿讓路易斯·CK在劇中變成了一個困惑的白人。但他有點猶豫要不要成為一個不知道遊戲節目是關於什麼的人。他說:“我想知道我為什麼會在那裡。”所以我們讓他成為非裔美國歷史的白人教授。他認為他屬於那裡。
凱南湯普森,主持人週六夜現場的黑色危險: 這是一個令人恐懼的領域。 [週六夜現場的《名人危險邊緣》是如此受歡迎,如此精彩,任何時候你翻版威爾法瑞爾的領地,你都必須超級小心。但布萊恩的想法夠強烈。這是完全不同的;唯一的相似之處就是玩危險!笑話都是不一樣的。我的東道主職責是,讓火車繼續行駛。與競爭對手所說的沮喪相反,我更同意每個人的想法,他們已經在嘲笑這些笑話了。
MC:即使在通讀時,這個草圖也總是很熱門。我們很少有能做到這一點的草圖。
哈里弗里德曼 (Harry Friedman) 執行製片人危險邊緣!週六夜現場正在做危險!
康泰:再次做某件事總是很困難,尤其是第一次進展順利時。我們要走回那條路嗎?或者我們應該數算我們的祝福並繼續轉向另一個想法?
MC:我再也不想畫草圖了,但塔克說,“我們可以再做一次。”
BT:我不想拍一張我們都非常喜歡、非常自豪的草圖,然後把它埋在地下。但是,是的,一般來說,我通常是那種把切拉進去並說:“讓我們嘗試一下。”
康泰:每次我們有像伊莉莎白班克斯這樣的主持人時,有趣的部分是看著他們弄清楚自己的角色是誰。
除了給定的——一個白人處於魚離水的場景之外——還有什麼能讓這件事變得有趣呢?所以伊麗莎白(扮演“看不到顏色”的艾莉森)試圖讓它變得不同。
BT:繼《伊莉莎白》之後,我想不出另一種方法可以讓一個無能的白人上場——直到後來的湯姆漢克斯。但對於加拿大人德雷克來說,我認為展示一個有著完全不同經歷的黑人會很有趣。我在想,參賽者和凱南是所有美國黑人、中下階層的一小部分。所以我想,也許和另一個有著完全不同世界觀的黑人有一些共通點。
MC:他們正在做他們認為是黑色的版本,顯然這並不是所有版本的黑色。所以,這又是一個以節目為前提的笑話,這個人同樣是黑人,但他來自不同的文化。德雷克是黑人,但他也來自多倫多,他們有特定的做事方式。其他黑人可能不理解它是黑人,但他理解,這就是它的樂趣。這只是即時喜劇。
BT:德雷克告訴我,他會對在多倫多和他一起長大的那些擁有加勒比血統的人留下深刻的印象。他喜歡這樣做,我也參與其中。
湯姆·漢克斯
2016 年 10 月播出的最受歡迎的《黑色危險邊緣》中,漢克斯飾演川普的支持者,與其他參賽者的共同點超出了所有人的預期。
康泰:你不想讓湯姆漢克斯失望。你不希望這就像劇中的一件奇怪的事情一樣,因為這個國家正在經歷艱難的處境。
BT:我認識右翼人士,包括我的家人。我注意到一些右翼人士的想法和一些黑人的想法有很多重疊。我給切發短信說:“也許這裡有什麼東西。”
MC:以前總是白人不懂。然後就好像,如果[漢克斯]得到了正確的答案,並表明我們確實來自相同的事物怎麼辦?這並不是真正的「黑色危險」;而是「黑色危險」。這是一個由獲得這些東西的人組成的社區。我們寫了一頁又一頁的笑話,然後選出最好的。
康泰:湯姆漢克斯在塑造任何角色並將其塑造成人性方面都令人難以置信。當時,該國存在著很大的分裂。所以他扮演的角色是迄今為止在走道另一邊的,這是超級大膽的。
BT:我不確定其他主持人也可以扮演這個角色。 [漢克斯]天生就很討人喜歡。每一次排練,他似乎都對這個角色有了更多的了解。當他第一次讀到它時,他扮演的是中西部的丹艾克羅伊德(Dan Aykroyd)類型的角色,然後當他週四在舞台上第一次排練時,他有點更南方和鄉村,然後慢慢地他朝著這個方向努力,並且每次他都會發現更多的內容,這很好,因為他只有三天的時間才能播出。
萊斯利瓊斯,參賽者莎妮絲:在我們真正進行現場表演之前,我認為他沒有得到這個角色。即使在彩排期間,他仍在試圖弄清楚他的想法,但在現場,他沒有告訴我們他要做的事情讓我們所有人都震驚了。還記得凱南去握他的手時他退後一步嗎?他沒有告訴那些人他要這麼做。
BT:他在那一刻發現了握手。凱南也選擇走上講台與他握手,以幫助解決這個笑話。
康泰:我的主角向一個可能不必要地害怕他的人伸出了手——我經歷過類似的事情,所以當他這樣做時,我在心裡笑得很厲害,但還是假裝不做。這是我做過的最自然的即興表演。
BT:湯姆漢克斯告訴我歐普拉打電話給他談論[素描],這很酷。
查德維克·博斯曼
最棘手的《黑色危機》是最新的一部,也是第一部以博斯曼飾演的黑豹為主角的電影。
MC:查德威克那一集是最難的一集。我們幾乎沒有做到。
BT: 什麼時候黑豹出來後,我有了一個想法:哦,這不是很有趣嗎,瓦幹達人在一個繁榮、快樂、受過良好教育的地方長大,擁有世界上任何人的所有優點,沒有任何種族主義。天堂。一個來到美國的黑人會怎麼想?
MC:湯姆漢克斯的一部非常成功,我們就想,“好吧,讓我們退休吧,我們真的無法超越它。”然後我想查德威克想做一個。這也很棘手,因為黑豹這是一部如此重要的電影,查德威克非常保護這個角色。我們希望確保我們不會破壞角色或使其看起來不真實,同時也保持遊戲節目的完整性。
BT:切和我在 90 分鐘到兩個小時內寫出了第一部《黑色危險》,但這一部可能花了四到六個小時。我們試圖確保語氣完全正確
力傑:有時候我們做這樣的事情時,我們必須讓主持人相信這很有趣。有些進來的主持人非常開放,就像,“是的,好的,我們可以做到。”但有些主持人確實想知道它的基礎。我們有真正的演員,你知道演員,他們在他們的腦海裡。他們想知道角色在哪裡。角色是誰?而且它並沒有那麼深。這是一部喜劇,也是一個時機問題。當我與主持人交談時,我總是告訴他們「服從」。服從這整件事,因為一旦你服從,你就會享受到很多樂趣。
當我們排練、談論小品時,主持人聽不到笑聲。他們不知道笑聲會從哪裡來。我不知道我這樣做是否正確。我和凱南說:「喲,夥計,直接說吧。你做得很好。就像,我們知道它會起作用,因為我們知道人群會是什麼樣子。但他們不知道這一點,因為他們看不到我們所看到的。我告訴你,在彩排時,當他終於說出台詞並看到人群如何大笑時,就像是,砰,砰,砰。太好了。
失落的劇集
播出的五部《黑色危險》草圖並不是編劇們唯一的想法。
BT:在湯姆漢克斯之前,我想成為一名運動員,因為我認為黑人運動員的世界與普通人的世界有很大不同。可能是像查爾斯·巴克利這樣的角色。一位百萬富翁,自高中起就受到良好的待遇。我還想用饒舌歌手 Chance 做另一件事,類似瓦幹達的那件事。錢斯比其他參賽者更理想主義。他在芝加哥開辦了一所學校,並向慈善機構捐贈了數百萬美元,這讓每個人都感到有點難過。
康泰:我認為歐巴馬在《黑色危險邊緣》會很有趣,我覺得他可以做到。如果我們聯繫他並為他提供了足夠好的想法,他就會來實現。
*本文的一個版本出現在 2018 年 6 月 25 日的《紐約雜誌》上。立即訂閱!