林恩拉姆齊是個壞蛋。這位蘇格蘭作家兼導演的現代經典作品包括捕鼠者莫文·卡拉爾她也是一位才華橫溢的作家和視覺詩人,也是我們在世的最重要的電影製片人之一,但歸根結底,請不要忘記:林恩拉姆齊是個壞蛋。她的電影經常講述一些腐朽、悲傷和青春的故事,堅韌如釘子,卻又不犧牲一種近乎可怕的美麗,她的職業生涯也經歷了這樣的過程:試驗磨難這會壓垮那些不太有自信的藝術家。在此過程中,她贏得了鬥士的聲譽。

你從未真正在這裡,她近二十年來的第四部長片(再次是考驗和磨難)是她第一次接觸真正的粗暴動作電影製作。當然,她以一種令人吃驚、完全出乎意料的方式來處理這個問題。這部電影改編自喬納森·艾姆斯的中篇小說,由華金·菲尼克斯飾演喬,一個自毀前程的前海軍陸戰隊員,後來成為一名僱傭槍手,被指派從性交易團夥中營救一名參議員的女兒。精益、多汁的原料與喬選擇的武器錘子一樣高效而殘酷。但在拉姆齊的手中,暴力被徹底翻轉,透過監視攝影機和鏡子看到,其影響力絲毫不減。

當我本週在 Vulture Insiders 放映這部電影時與拉姆齊交談時,我了解到這個詞是多麼恰當傾斜這是一個描述:這部電影只花了 29 天就拍攝完成,非傳統的打鬥場面既是出於藝術需要,也是由角色驅動的華麗表演。 (附註:請給林恩拉姆齊 28 天以上的時間來拍攝長片。)拉姆齊將經濟轉變為高雅藝術,任何有機會看到的人你從未真正在這裡離開時會想知道身為導演是否有什麼她不能做的事情。

我最後一次看這部電影是在坎城首映期間,它是全新的——甚至沒有剪輯上的片尾字幕。我想我讀到你在放映前幾個小時鎖定了它,什麼?
嗯,我們進行了大約五個月的剪輯,坎城影展要求看它。但我們真的以為我們要去威尼斯什麼的;我們真的以為我們要去威尼斯什麼的。沒有製作人員名單,我們還沒有混合它。我接到這個電話,他們說:“我們想要它。”這是一種真正的榮幸,但我當時想,“天哪,這部電影還沒準備好!”我想我一定是少數聽到“你的電影在坎城上映”並說“哦,不!”的人之一。 [笑了。] 所以我必須在坎城影展之前拍攝一些東西,並且我必須在五天內完成混音。你聽到了電影中所有的槍聲——我覺得我在[電影節]之前就有了創傷後壓力。樹,樹,樹——五天,周而復始。

所以,是的,這部電影沒有片尾字幕(首映時),有些音樂改變了。我當時想,“我還在剪輯這部電影。”但當然,在坎城影展之後,[亞馬遜] 說:「好吧,每個人都喜歡它!你不需要更多時間了!我當時想,「不,我願意。這是一個承諾。所以我花了更多的時間在聲音上,也花了更多的時間打磨坎城影展前幾週拍攝的東西。所以您看到的版本略有不同,但並沒有顯著變化。但聲音有。

這是你的第三次適應。在這一點上,我認為你已經將自己確立為一個非常非典型的書籍改編者或解釋者,你有一種非常直觀的、非文字化的方法。喬納森·艾姆斯的中篇小說是一部非常精簡、無聊的作品。
這是一本低俗的 B 級黑色小說。一本好書,引人入勝。但事實就是如此,這就是他的意圖。

但你確實挖掘了這個角色的本能或更內在的東西,這使得人們能夠將這部電影視為幾乎完全獨立的作品。這次的適應過程對你來說效果如何?
有趣的是,喬納森·艾姆斯現在也在放映,而且這是他第五次觀看。所以他一定喜歡。他說我們把它做得很歌劇化,這是一個很好的讚美。

我想我以為我在拍一部動作片、低俗的 B 級黑色電影,但實際上我做了我一直在做的事情,那就是進行角色研究。我們已經讓這個人崩潰了,他在自己的生命中就是一個幽靈。他必須以某種方式復活。我想我一開始就對喬恩說過,我永遠不會把這件事做成直截了當的事情,但如果你喜歡我的工作,那麼我們就從那裡開始。我不知道我是否可以做這樣的事情——我從來沒有做過這樣的事情,或者任何動作序列。我對此感到非常害怕,但也非常興奮。

所以我就開始寫規範的東西。我們沒有權利,但我的一位正在開發中的朋友認識喬恩。四個星期後,我有了一個劇本。我當時在希臘的一個島上,那裡絕對有很多無聊的事可做,而且網路也不太好用。我剛開始寫這個東西,它就開始演變並問世。我開始和喬納森談論我將如何做到這一點。我真的很想保留我喜歡的[這本書],即這個角色的骨架,以及它所具有的引人入勝的品質。真的就像一口氣讀完一樣。但它還沒有結束,他還在寫。所以這有點像是帶球奔跑,找到自己的終點。很多事情,例如母親關係,在電影中得到了更多的強調。

這本書有很多關於暴力的描述,喬用錘子(或任何其他武器)所做的一切都寫得很坦率和生動。你的動作序列的顯著特徵之一是我們實際看到的暴力內容是多麼的少。你會看到所有的餘震,所有暴力事件的直接結果,但許多實際的打擊都在螢幕外或被掩蓋。然而,你仍然能感覺到它們。

我的意思是,我和其他人一樣喜歡酷炫的芭蕾舞序列。但是,首先,我們只有 29 天的時間來拍攝這部電影。其中一些序列我們需要四天的時間,我們需要這樣的時間。 [我們最終拍攝的場景]花了半天,最多可能一天。這很好,因為它迫使我思考[喬]的角色,這個角色總是相互連結的——場景調度總是來自於角色。這與這個人當時在故事中的位置有關。

這導致了這個監視序列。我覺得[喬]當時非常機械,而且就是這種進進出出的事情。但這真的很冒險,因為我一生中從未重新拍攝過,我從來沒有享受過這樣的奢侈。當導演談論重拍時,我總是非常嫉妒。 [笑了。] 所以這樣做是有風險的,但也感覺非常適合。我認為暴力部分應該更個人化,例如他掉了一顆牙齒,或是與他媽媽的情感暴力……我們已經習慣了露骨的暴力和卡通暴力之類的事情。人們會說,“哦,[你的]電影太暴力了!”但你會看到很多電影,第一個場景就有 150 個人被殺死。但這更像是電影的事情。我想從某種程度上來說這是相當令人驚訝的:省略一些東西,對某些人來說更令人震驚。

您是如何想到監視攝影機場景如何運作的?攝影機角度和聲音的配合方式令人難以置信,這是我去年在劇院看到的最難忘的事情之一。

嗯,部分原因是時間的限制。起初我想,哦,是的,我要做這個巨大的芭蕾舞序列,然後意識到我根本不可能那麼做。而且這也不太合適,你知道嗎?事情正在發展。所以我在準備期間用一個特技演員做了一個測試。那是另一件事——我們聘請了一個叫克里斯托弗·科倫坡的偉大人物,但他想向我展示他所有偉大的動作,以及他用錘子可以做的所有這些偉大的事情。我當時想,如果你用鐵鎚敲打某人,他們就會很快倒下。所以我們必須讓他感受到我不是在尋找那個,我是在尋找其他東西。

所以我們開始演練整個序列,攝影指導拍攝它,我開始思考如何使用聲音。我開始想,你知道,這感覺很適合電影中的那一刻。這是一件冒險的事情,但當我們在很多方面都陷入困境時,這就像一個靈光一現的時刻。但我也感覺到,一旦這個想法確定了,“好吧,這可能行不通”,這有點可怕,但也非常令人興奮。

然後對於聲音,隨著跳躍的音樂,我們嘗試了很多不同的東西;我們嘗試僅使用房間音。但《Angel Baby》是我嘗試的第一首歌曲,我想,也許這只是一首室內歌曲。我們正在玩它,它有點擾亂你的大腦;它來自不同的揚聲器。然後是時間片的想法,你可以把歌曲的一小部分拿出來,這樣剪輯就會「跳躍」得更多。它設定了一種令人震驚的基調。所以一旦我們想到了這一點,我就想,我們正在以一種不同的方式使用音樂——你並不確切知道什麼或為什麼,但它對你產生了一些作用。

還有一種浪費時間的感覺——你甚至不確定自己是否在線性時間內看到事件,這會以一種非常有效的方式讓人迷失方向和產生壓力。這是你保留經典、宣洩動作序列的感覺的另一種方式。
同時,我也想拍一部人們會興奮觀看的電影,你也不知道接下來會發生什麼事。當然,華金·菲尼克斯做到了這一點。我們玩一些東西是為了幽默,有些東西則很可怕。我的意思是,有時我不知道他下一步要做什麼,但這真是值得一看的景象。和毒販的那段戲,是他把他推到門口的?他就這麼做了,我當時想,“哇,我們真的要去那裡了。”

但這就像觀看這件令人驚奇的事情,每次拍攝,他都會給你一些不同的片段。所以這不僅僅是一種語氣,不僅僅是“這是一部沉重的電影,太黑暗了。”我們也希望其中有一些幽默。我們希望其中有一點精神病。在最後一卷中,他在很多方面都崩潰了。所以我得到了[華金]的巨大幫助。在我非常短暫的準備過程中,我們所討論的就是這樣的想法。

所以那個場景出現了,牙齒出現了——因為在書中,他腿部中彈,我們想,他是否必須在整部電影中跛行?然後就想到了他的臉上[發生了一些事情],這感覺非常個人化。或是飯店的場景,用鏡子,我們平移…我想到了這個空間,我想,[相機]將一直停留在他身上。整個場景可能也是在半天內拍攝完成的。所以,你知道,我必須非常節省我的鏡頭,並且真正了解它們。我認為在劇本中,鏡子的想法很早就出現了。劇本裡面有很多東西,但很多都是演變而來的。我們不得不在準備過程中殺死一些心愛的人,因為我們沒有太多的時間來拍攝,即使是一個簡短的劇本。

在拍攝電影之間,你經歷過很多令人心碎的事情,例如專案出了差錯或沒有按照你希望的方式進行。你正在釋放你從未在這裡在獨立電影、戲院體驗以及亞馬遜和 Netflix 等科技巨頭陷入困境之際,我們與亞馬遜合作。在您經歷了這一切之後,您認為對於電影製作人來說最受歡迎或最有前途的項目空間是什麼?
我不知道!這是一個奇怪的時代,現在很多人去電影院只是看大型電影——有全景聲和其他東西的大型超級英雄電影。但對我來說,這是一部不同方式的奇觀電影。從很多方面來說,這是一部關於聲音的電影,我希望人們在電影院裡看到它。同時,我很欣賞很多人不這麼做。這對我來說很難,因為我認為我的作品是一種視覺聽覺體驗。但我仍然相信想要這種體驗的人希望一起擁有它。當你在放映時,感受到觀眾採取某種方式,這真的很有趣。每次放映都是不同的。這絕對是集體經驗。

所以我不知道,但我認為這意味著現有的電影不再只是一個簡單的故事。嗯,他們能,但我們今天也有如此精彩的電視節目,其優點是[說故事]不斷被提升一個層次。

Vulture Insiders 為有興趣的讀者提供了一個獨特的機會,讓他們獲得先進的見解、特別活動的機會、贈品,以及與 Vulture 員工和流行文化愛好者互動的獨特特權。有興趣成為內部人士嗎?在此申請

2018 年最令人難忘的動作場面背後的故事