過夜

數十億回顧:爸爸,我是從看著你身上學到的!

數十億

地獄之旅

第 3 季 第4集

編輯評價4 顆星

數十億

地獄之旅

第 3 季 第4集

編輯評價4 顆星

照片:傑夫·諾伊曼/傑夫·諾伊曼/SHOWTIME

撣掉哈利查平 (Harry Chapin) 專輯的灰塵,彼得加布里埃爾 (Peter Gabriel) 的《索爾斯伯里山》(Solsbury Hill) 也是如此,讓你的父親感受做好準備。這一集是我們一直在等待的查爾斯和查克父子的傑作。它比這些弧線通常做的要簡單得多(適時的閃進有助於營造一個良好的模糊基調),並教會我們很多關於查克童年的事情,這……解釋了很多。我也很高興看到溫迪本周有更多的工作要做;這一季她一直默默無聞,而瑪吉·西弗確實有機會衝向柵欄,並上演了一場美麗動人的表演。

溫蒂通常花在處理他人強烈負面情緒的時間比她自己照顧自己的時間要多得多,而在這裡,她必須處理那個男人的意外和悲慘死亡。狂人粉絲們仍然認為是鮑伯本森,但數十億克雷格·海德克(Craig Heidecker)是伊隆·馬斯克(Elon Musk)類型的人,也是溫蒂與查克分居期間的曾經的情人。他在追求太空旅行中的失敗讓溫迪很傷心,但也對泰勒產生了真正的影響,泰勒(明智地)對他成功發射的機會下了很大的賭注。顯然,這不是泰勒第一次意識到他們的工作並不總是與促進人類幸福和科學進步的道路保持一致,但這似乎絕對是他們第一次感覺任何敏銳度。

泰勒從不同的方向質疑他們的現狀:除了致命的發射之外,他們還對 Axe 試圖繞過他們而不讓他們參與相關陰謀的各種嘗試感到越來越惱火。知道 Axe 需要保持界限以使泰勒作為新 CIO 不受懷疑是一回事,但不斷向他們展示需要簽署的已完成交易則是另一回事。

有趣的是,沃格斯本週主要被一個有趣的次要情節所佔據,圍繞著他希望在曼哈頓最後一個實體墓地度過永恆休息的願望,以及隨後與目前蹲在上面的富有的人身傷害律師搏鬥所需的狂歡。為了公平地對待瓦格斯,他最終徹底毀了這位律師的生活,他確實給了這個傢伙一切機會以非常公平的價格賣給他這塊地。

看來,遺產是本週我們所有角色的口號。這是 Axe 決定與喧鬧的創投家打交道的原因之一,希望能夠撼動他的慈善家同行(這是 Axe,所以顯然他也可以從中賺大錢),而這正是 Chuck 需要利用的讓他的父親重新回歸。

現在我們來到本集的核心,即前面提到的羅茲對羅茲對決。我們一開始就與老查爾斯坐下來與康納蒂和戴克交談,他們(戴克方面不情願地)向他提供了免於起訴的豁免權,以換取出賣他兒子參與冰汁行動的行為。阿克斯相當輕鬆地推動了這項調查,他讓新霍爾夫婦在康納蒂的公寓門下塞了一份艾拉的宣誓書,這讓他決心避開戴克。康納蒂一直在違背戴克意願的情況下追求這些線索——戴克和查克一起參與其中,顯然只是希望他們能戰勝鮑比並繼續他們的生活——這確實讓他們發生了很大的衝突。當他最終獲得批准向老查爾斯提供豁免權時,這是一件非常非常大的事情。

那麼,老查爾斯會不會把他的兒子吊起來晾乾呢?他會因此而作偽證嗎?查克顯然腦子裡也有同樣的問題,而他的父親拒絕和他說話,所以他選擇了…

……一個盛大浪漫的舉動。

好吧,按照超級 WASP 的標準來看,這是一個盛大的浪漫舉動,即參加他父親在耶魯舉行的第 50 屆聚會並為他頒獎。查克真的很想衝破這一塊,我開始全身起霧了。老查爾斯的假表演比查克還要情緒化!擁抱和擁抱,讓人群感到高興!當然,這一切都是為了表演,因為查爾斯一和查克單獨相處很快就告訴他。所有的假的——世間的孝愛無法使兩人和解,但在經典中數十億時尚界,查克讓黑傑克弗利榨取他父親的商業利益?好吧,孩子,這樣就可以了。畢竟有其父必有其子。查爾斯不會出庭指證他。

查克和溫蒂重聚後的甜蜜擁抱,他安慰她的失落,並揭露了他童年的一些惡魔(當然,老查爾斯讓他找了一名性工作者,讓他失去了童貞,為什麼這讓我感到驚訝呢? )提醒我們這兩個人最初為什麼要結婚,而這部劇在很多地方都讓這件事變得令人困惑。他們是一對,這兩個人,無論好壞,他們都需要它來克服即將到來的障礙。

數十億回顧:爸爸,我是從你的觀察中學到的!