在保羅維爾齊的新電影中，休閒追求者唐納德·薩瑟蘭和海倫·米倫飾演約翰和艾拉，一對老年夫婦，他們逃離孩子和健康問題，開著房車進行最後一次公路旅行，被稱為“休閒尋求者”。在前往佛羅裡達州海明威故居的途中，他們爭吵、回憶、重新聯繫，並看到了川普美國的早期騷動。但川普不一定是這部電影的主題，薩瑟蘭在最近的一次談話中告訴Vulture：「這是一件美國文物，一位義大利導演與一位英國女演員和一位加拿大演員開著1973 年的溫尼貝戈車在路上行駛。
相反，薩瑟蘭看到的主題是休閒追求者就像一對已經在一起幾十年的夫妻之間的親密關係——一種微妙、情感和感性的紐帶，這在電影中很少見，尤其是對於這種水準的演員來說。無論薩瑟蘭和米倫有多出色，他們在一起會更好，這在銀幕上觀看是令人興奮的。
在電影上映之前，禿鷹採訪了薩瑟蘭，談論了他對米倫的愛——以及她教給他的重要一課。他還談到了他與朱莉克里斯蒂的臭名昭著的性愛場景現在別看;與他結婚 46 年的妻子弗朗辛 (Francine)；以及他認為自己的職業生涯要歸功於評論家雷娜塔·阿德勒（Renata Adler）。
這是你第一次與海倫米倫合作嗎？
不。白求恩。
你們在一起真是太棒了。
我很抱歉她——我們通常只是一起接受採訪，這時我什麼也沒說！
真的嗎？
是的。我只是大笑，她說話。
她是這對中的阿爾法？
我不知道她是什麼。我愛她愛得要死。
我在這部電影的電影節新聞中看到，海倫米倫因為你是白人男性而對你進行了很好的交談。
嗯，是的！我甚至不知道她在說什麼。我們正坐著聊天，突然她轉過身說：“你是世界上最有特權的人。”我去了，“不，實際上我不是。我的生活過得很好，也賺了一些錢，但我擁有的東西並不多。但我很幸運，這是肯定的。她說：“不，你是世界上最有特權的人。”我問：“海倫，你在說什麼？”她說：“你是白人男性。”我說：“好吧。”
你想過嗎？
是的。我仍然在想。
真的嗎？
但你能做什麼呢？但世界上大多數悲劇都是白人造成的，你知道嗎？你看看非洲。你看看北美和南美的土著。
我完全同意。你認為，正如俗話說的那樣，白人的「時代到了」嗎？
不，不，不，不。我不認為對任何人來說「時間到了」。我當然認為現在是性別平等的時候了，這是肯定的。但「時間到了」就像是個威脅。你知道，這是關於人們受到威脅的，所以我認為你必須以不同的方式處理它。
我認為你是對的。這是關於試圖以同樣的方式重新獲得權力。
恢復？我不認為“恢復”。建立也許吧。回收？我不知道，你應該和我妻子談談。
我很高興看到您在最近的奧斯卡榮譽獲獎感言中感謝雷娜塔·阿德勒。這有點令人驚訝。於是我抬頭看了看她1968年回顧電影的喬安娜她提到你的地方。告訴我你為什麼要感謝她。
哦，你猜她知道這件事嗎？
我不知道她是否知道。讓我們讓她知道。也許她會從這件事中知道。
我一直在想，如果我獲得奧斯卡獎，我會感謝英瓦爾德·普雷明格、羅伯特·奧爾德里奇、布萊恩·赫頓和雷娜塔·阿德勒。那次評論對我來說非常重要。當我穿過大廳去見我的經紀人時，他們都說：「嘿，你做了什麼？雷娜塔等等…」他們只是覺得她說這些關於我的話很愚蠢，因為他們對我的未來不抱太大希望。這給了我一種強烈的使命感。
你還記得她對你說過的一些亮點嗎？
[笑起來，然後口齒不清.] 她說我口齒不清！
她還說你是一隻有吸引力的地鼠。
確切地。吉恩·西斯克爾……你知道吉恩·西斯克爾是誰嗎？
當然。
嗯，也許是在 1980 年，也許是 1981 年，他對我進行了一次很長的訪談。然後他說：“我下個月就要結婚了。”我說恭喜。他說：“你能回答我一個問題嗎？”我說：“好吧，我會嘗試的。”他說：「我的未婚妻覺得你很有魅力。為什麼？
這就引出了你的新電影，這部電影非常精彩地描繪了一對年長夫婦之間的親密關係。
你知道嗎，茱莉克莉絲蒂主演的電影，現在別看，是對婚姻親密關係的描繪。電影裡有一個他們做愛的場景，這不是偷窺。你不會看人做愛。當你觀看它時，你會想起自己曾經做過愛、曾經愛過自己。對於這個，我也這麼認為。你理解父母的愛。你明白這些比你年長很多的人有自己的生活和未來，有性的存在，有感性的存在。儘管他們比你大 40 歲，但這並沒有改變他們對自己的看法。
這是一個有趣的比較現在別看，因為那仍然被列為有史以來最好的性愛場景之一。
但這不是性愛場景……你知道嗎，你知道那是怎麼拍的嗎？它是用沒有飛艇的 Arriflex 相機拍攝的。我們自己在一個房間裡。我不知道朱莉怎麼樣，但我從來沒有在別人面前裸體過！我甚至不會在孩子麵前赤身裸體。我在我妻子麵前赤身裸體——就是這樣。我很害羞。由於一些非常具體的原因，她在身體上很害羞。但我們克服了害羞，走進房間，像亞當和夏娃一樣站著，等待有人給我們一個蘋果。尼克·羅伊格（Nic Roeg）坐在一個角落裡，他旁邊是（攝影師）托尼·里士滿（Tony Richmond）。他們有兩架沒有飛艇的 Arriflex。一台沒有缺陷的 Arriflex 聽起來就像是使用冰毒的勝家縫紉機。
真的嗎？
哦，是的。 [發出很大的聲音啊啊啊啊啊啊.] 就是這樣！你不能用它發出聲音。所以就沒有聲音了。它們的鏡頭很短，只有 15 到 20 秒。它實際上就像是，「朱莉，傾斜你的背部。唐納德，把頭轉向她。啊啊啊啊啊。 “現在朱莉，把頭移到一邊。”啊啊啊啊啊。就是這樣！整個事情。它奪走了你的直覺。但後來，[羅伊格]所做的，是將其與穿衣服結合在一起。太完美了。沒有聲音，只有音樂。我對此感到非常自豪。我有一個兒子以他的名字命名。
希臘文？
是的。
你的第一行[在休閒追求者] 是：“你放屁了，親愛的。”一直到最後，它都是關於所有這些親密的時刻，而不僅僅是性愛場景。
是啊，是啊，是啊……就是這樣。我的妻子法蘭辛在哪裡？噢，她在樓上。她是世界上最偉大的放屁者之一。
你們在一起多久了？
我和我的妻子？四十六歲。全程對農作物進行噴粉。
你覺得約翰這個角色很親近嗎？
他接手了。我不存在了。是的，他非常強大，非常強大。我很想念他。
你模仿過誰嗎？
不，你必須做一些研究。我沒有關注患有阿茲海默症或癡呆症的人。我觀察了一位名叫蒂帕·斯諾（Teepa Snow）的女士，她負責培訓癡呆症患者的護理人員。我研究了她正在治療的是什麼以及為什麼，以及他們將如何面對某些事情。所以這是一種逆向工程。約翰沒有被複製，他只是來了，他才剛出生。哎呀，我這麼說聽起來好傻啊…【笑]。他出生了，他接手了。我扮演的角色會定期說話。祂會從我內心說話。
所以他出生在你的內心，他住在你的內心…
他現在住在我裡面。我無法擺脫他。他不會走開。
你扮演過的其他角色怎麼樣？他們也在嗎？
是的，他們正在把他推開！
裡面有一個占主導地位嗎？
目前是 Oddball凱利的英雄。但卡薩諾瓦正坐在那裡看著他。
我也想問你，你和海明威的關係是否像你扮演的角色約翰。
我之前全部讀過。然後在拍攝電影之前我又重新讀了一遍。並且我已經記錄了老人與海[有聲書]。我愛他。
你對他的自殺有什麼感覺嗎？因為它有點困擾這部電影。他還很年輕。
不，他已經不年輕了。
嗯，60 年代初。
這有點像羅斯科。當那時的男人發現──他們的無能壓倒了他們。男子氣概對海明威來說非常重要。我認為去開槍自殺也不錯。我只是不知道他為什麼要在外面走，他卻在裡面這麼做。他在出去之前在客廳裡做了這件事。這對人們來說是一團糟，事後必須清理。對我來說，這完全缺乏優雅。
我有一個朋友在多倫多從橋上跳下來。我愛他，他什麼也沒告訴我。沒有什麼。我當時在波蘭，一聽到就飛回來了。 [薩瑟蘭轉向那位坐立不安的公關，因為他已經超越了規定的時間。] 你需要去洗手間嗎？
於是我回來了，寫了悼詞，向家人表達了我的沮喪。一年後，當我去查看他的墳墓時，墓碑就在那裡[附近的動作]。我對我女兒說， “我不想留在這裡，帶我去他跳的地方吧。”當我們開車駛向橋時，我女兒說：“這就是他跳下去的地方。”我抬頭一看，突然傳來消防車和警察的聲音。一個女人跳了起來。
[喘氣.] 你在開玩笑。
喔不，我沒有騙你。當她落地時，發出了可怕的噪音，然後就是一片寂靜。人們尖叫著大喊，然後[拍擊] 沒有什麼。
[看了一眼公關人員。] 我想我得走了。但謝謝你，我從來沒有接受過這樣的訪問。
本次訪談經過編輯精簡。
Philomena 
Philomena 
Philomena