首先，這是一個站立表演。然後就變成了一個超級流行的播客。現在，2 猛毒皇后現已擴展至包括四部 HBO 喜劇特別節目，其中第一部將於今晚播出。主持人傑西卡威廉斯和菲比羅賓遜在布魯克林國王劇院拍攝了特別節目，莎拉傑西卡帕克、烏佐阿杜巴、泰特斯伯吉斯和喬恩·史都華等嘉賓將出演。

這些節目由喜劇演員蒂格·諾塔羅 (Tig Notaro) 執導，將於二月的周五播出，主題為“紐約”、“頭髮”、“辣妹”和“黑人書呆子”。羅賓遜，暢銷書作家你不能碰我的頭髮（還有其他我還需要解釋的事情）和前禿鷹重述者，向我們講述了將她的播客改編成電視節目、她從製作特別節目中學到的東西以及哪位名人吻了她的腳。

您將單口秀變成了播客。將播客變成在觀眾面前拍攝的電視節目時，您面臨哪些挑戰？
就我個人而言，我只是擔心從播客過渡，這是一種非常親密的體驗 - 人們告訴我他們在健身房或公路旅行時聽我的播客 - 所以你處於某人的狀態耳朵上電視。有很多空間需要填補。我只是擔心我們播客的秘訣只是音訊。很棒的是 HBO 希望我和傑西卡保持我們所做的事情並不斷提升它。他們從第一天起就真的相信播客是特別的，我認為很棒的是我們不必自己做。我們有蒂格諾塔羅（Tig Notaro）執導，他有著非凡而獨特的喜劇聲音。我們有艾米·阿尼奧比（Amy Aniobi），她是我們的首席編劇——她是《不安全感。所以我們得到了很好的照顧。傑西卡和我並沒有真正需要克服的障礙。真的就像，播客很棒，讓我們放大它。 我想這就是我們對這四款特價菜所做的。即使你從未聽說過我們，從未聽過播客，我想新進入這個領域的人也會看到這個並說，「哦，這感覺與其他喜劇特別節目不同。這很突出。這真的很有趣。這兩個女人來回談論帥哥、流行文化或約會，這看起來真的很酷。

電視節目盡可能接近播客。在錄音時，傑西卡和我一起花了大約三年半的時間來製作我們的喜劇聲音。所以，感覺我們已經做好充分的準備了。我有點緊張；我想任何一個表演者在出去之前總是會有點緊張，否則就表示你不在乎。但我有點像，「我們一直都這樣做。有高清攝影機可以拍到我今天下午長出來的青春痘，但除此之外，我們還得到了這個。我們知道我們在做什麼。所以感覺很安全，而且就像 HBO 喜劇錄音一樣低調。

當你說你放大了播客時，你的意思是在嘉賓方面嗎？
是的。當我們做播客時，我有時會穿著運動褲，頭上戴著無簷小便帽。對我來說，這看起來像是洗衣日，而且很可能確實如此。對於 HBO，我不能是黑人，穿著運動褲出現，因為 Harriet Tubman 會說，“我不是為此而死。”所以，我們想確保我們看起來很棒並且我們在這方面是正確的。而且在放大方面，當我們談論我們的名人嘉賓以及我們可以做的事情時會有所不同 - 就像這樣，“如果我們教莎拉·傑西卡·帕克關於黑髮會怎樣？”只是一些你在其他地方看不到的東西。就像，她不會再繼續下去了史蒂芬·科爾伯特深夜秀並談論黑髮五分鐘。

我們還想展示您在其他地方看不到或尚未在其他地方看到的漫畫，但您很快就會在各地看到它們。與你認為你認識的名人一起度過的這些非常有趣、真正可愛、深思熟慮的時刻，但他們還有你可能沒有見過的另一面。

你是如何在 HBO 上製作四個特別節目的？
我們做播客已經有一段時間了，我對傑西卡說：「我認為這是一個特別的節目。這是一檔可以在HBO直播的綜藝節目。我真的有絕對的信心和信念，相信這應該被更多的人看到。潔西卡說：「是的，聽起來棒極了！讓我們開始吧！應該在黑人歷史月期間播出，這樣你就可以每周播出一期。我當時想，「你這個狡猾又狡猾的婊子。是的，我們會的！在你的生活中能得到一部 HBO 喜劇特別節目是你的幸運，所以事實上我們有四部，這就像，“Yasssss！”詢問你想要什麼以及你認為自己應得的，人們往往會說：“當然！”

為什麼特別想到 HBO 特別節目？
我是一個很有商業頭腦的人。我總是在想，“我認為誰會抓住我？”以及“我認為誰會喜歡我所做的事情？”無論是和傑西卡一起還是我自己，我已經做單口喜劇十年了。這就是我開始演喜劇的方式，現在我仍然做單口喜劇。有時候，在單口喜劇中，你想要深夜的五分鐘特別節目，然後你想要一個半小時​​的特別節目，如果你願意的話，最後的王冠就是 HBO 的特別節目。所以我想，“永遠都是 HBO，而且只會是 HBO。”其他人都同意，這很棒。我不必成為這件事的獨裁者。 [笑了。]

您最喜歡的時刻是什麼？你談到莎拉傑西卡學習頭髮。還有什麼？
是的，她吻了我的腳。我的腳塗了很多乳液。這真是太驚人了，就像，「SJP 正在親吻我的腳，我喜歡性與城市永遠！ 我們只是閒逛得很開心。傑西卡和我確實利用了更多的身體接觸，因為那裡有攝像頭，所以我們可以開玩笑真是太好了。我不是一個穿高跟鞋的人，所以我嘗試穿著高跟鞋演整部喜劇對我來說很有趣，因為每次我這樣做時，我都會想，“我不知道我是否能夠擺脫這個位置，但你知道嗎？我們會全力以赴，如果我無法擺脫困境，那將是一場喜劇，無論我處於什麼位置，我都會陷入困境。

我對此感到非常自豪。我認為我們在特價上做了我們能做的最好的工作，這對我來說是[最重要的]，除了希望得到好的評論和喜歡它的人，離開一個項目時知道我已經投入了我所有的一切。推出一些東西，我不知道，30 年後人們回顧起來會說，「那真是太酷了。你記得有一次我們有四部 HBO 特別節目阿杜巴路出來後我們就聊了電子遊戲？這很酷，你知道嗎？

第一天是什麼樣的？在那個大舞台上找到節奏是不是花了一段時間？
當我們出來的時候諾爾戴維斯熱身喜劇演員宣布了我們的到來，我們全場起立鼓掌，我當時想，“哈哈，就像，什麼？”我們以起立鼓掌開始，這是什麼，一場該死的索蘭熱音樂會？這是什麼，波諾家的早午餐？到底發生了什麼事？所以這確實讓我們陷入了這樣的境地：“哦，是的，人們就像提前下班，請了保姆一樣。”我後來發現，有些人是從西雅圖或溫哥華飛來的，所以這種愛真的很酷、很棒。

有成千上萬的人站起來為你歡呼，這真是一次瘋狂的經歷。我甚至沒有從井裡救過一個嬰兒，或洗過一隻狗。這是一項成就，給狗洗澡，而不是到處都是水。你們為我穿著 Spanx 內褲感到驕傲嗎？在整個錄音過程中，傑西卡和我都消除了緊張情緒，我想當我們完成最後一次錄音時，一切都變得如此無縫、輕鬆和有趣，而且時間過得如此之快。

告訴我一些關於合作的訊息蒂格·諾塔羅。
你知道，我愛提格提格。我喜歡她讓我叫她「Tig Tig」。我剛開始這麼說，她就說：“是的，我同意了。”我說：“愛你！”但是，是的，她是如此有趣和聰明，我喜歡她大腦的工作方式。她不僅是一位真正有成就的喜劇演員，還導演了其他喜劇特別節目。她也寫作。很多時候當你拍喜劇的時候，它會讓你非常了解你的聲音，你可能無法很好地分析其他聲音，但我認為她有額外的水平。她已經把自己的東西掌握得井井有條，她還可以弄清楚傑西和我做什麼以及如何讓這個魔法發揮作用。有她在身邊真是太好了。她有這麼大的能量。她經歷了很多事情，她比任何人都更有權利成為女主角，但這些都沒有。她很真實，很蠢，而且很聰明，讓我開懷大笑，所以我永遠是她的粉絲。它鞏固了它。我已經是一個粉絲了，但現在我是一個粉絲，直到最後，直到我最後一口氣。

您是否從這次經驗中學到了一些可以應用在播客中的東西？
我們的播客暫停了，因為我們都忙得不可開交，但我學到了很多關於成為製片人的知識。我喜歡有創造力，我喜歡它的表演方面，但這是最後一步。我喜歡從一開始就參與其中。所以，我認為學習如何成為一名製作人，進行創造性的電話和會議，進行編輯或談論音樂選擇。從頭到尾參與其中真的很酷，我從中學到了很多。我認為有關播客的決定會更快做出。我不會對自己進行那麼多的事後批評。

本次採訪經過編輯濃縮。

菲比·羅賓遜談轉身2 猛毒皇后走進 HBO 特別節目