再見,墨西哥,你好,德州!女人們都回到家了,但假期的戲劇依然揮之不去,比如紀念品“我的妻子去了墨西哥,我得到的只是這件糟糕的假陽具”T卹,這無疑是塞在布蘭迪手提箱後面作為送給布萊恩的禮物。
布蘭迪對卡里稱她為騙子感到不安;卡里因布蘭迪和史蒂芬妮沒有回來而感到沮喪。自從旅行之後,她就沒有和他們兩個說過話,而且她和李安妮的關係也沒有任何恢復的跡象。死亡(嗯,死亡)威脅。她告訴馬克,李安妮對他說了一些不太好話:“你去酒吧,就會有人搭訕你。”嗯,對不起,但她說他“在綜述中把他的雞巴吸了”,這是英語中最有詩意的句子。但所有這些不和諧並沒有阻止布蘭迪邀請所有人參加她的年度節日狂歡。今年,她接手了凱爾理查茲的象牙色斗篷舉辦一場白色派對——在 2017 年,這個活動聽起來更有意義 種族主義比以往任何時候都更相鄰。
但首先,我們有一些(字面上的)事務要處理。在這個賽季中,我對德安德拉(D'Andra)真的很熟悉,但她在與她一起工作時很難表現出自己的主張護膚巨頭媽媽Dee,仍然是我最不喜歡的故事情節。 D'Andra 的新產品宣傳:雪藻,一種純天然的抗衰老粘液(不是 Goop goop,只是一種普通的小寫字母 -克黏液)來自瑞士阿爾卑斯山。有了數據來證明血清的高價標籤及其製造和行銷的預期成本是合理的,她終於獲得了批准。我希望這意味著我們可以永遠停止談論這一切,但我不會指望這一點。
好消息是我們可以繼續我的非常最喜歡的故事情節:卡麥隆不切實際地追求為所有狗帶來粉紅色狗糧。 她和她的約克·路易·威登(Yorkie Louis Vuitton) 開車去參觀德克薩斯州米爾斯狗糧廠,感覺就像一個“訪問這個星球的金發外星人”(“這個星球”指的是高地公園五英里半徑之外的整個地球)。看著卡麥隆手裡拿著粉紅色安全帽真是太有趣了——她一定是自己帶的,不是嗎? - 與一般人互動。在那裡,幾個友善、耐心的工廠經理聽取了她的意見,並同意給 SparkleDog 一個機會。他們確實站在歷史正確的一邊。
LeeAnne,她的藥妝盒貼在她的隆乳傷口上根據官方醫療指示,感覺不舒服。她召集一名執業護士到她家喝一杯「解酒雞尾酒」。透過FaceTime,雖然各種補充水分的好處正在積極地輸送到她的血管中,但她告訴布蘭迪,在我們的好朋友“性巧克力”將他們的大部分人趕出了墨西哥的遊艇之後,卡里說她不能再與布蘭迪做朋友了,或者史蒂芬妮因為布蘭迪的行為。家庭主婦打架總是八度她說,她說,但這一個正變得更像是她說她說她說她說她說他在圍捕時被吸了。一如既往地,李安妮將這種混亂視為她和卡里之間發生衝突的機會。 「我來參加你的派對是專門向卡里說一些話,」她告訴布蘭迪。 “我們需要有一個時刻讓她的腳踩在火上。”李安妮需要集思廣益,想出一些不那麼暴力的隱喻。
靜脈注射沒有成功,所以她要去見「博士」。 “真的。” 「嘿,有趣的是,」他告訴她——我是在轉述,但你必須相信我的語氣——「你只是一個一點點壞死,一種友善的小感染,會在你的組織中吞噬孔洞。 “我身上有肉食細菌?”她問道,語氣充滿了恐懼,這是可以理解的。 「你確實是這麼做的,」他回答。但是嘿,一切都會好起來的!他們會擺脫它的!當然,這需要幾週的時間,但她不需要去醫院!李安妮,拜託,我想你應該去醫院。我為取笑特魯醫生看起來像一個糟糕的醫生而感到有點難過,因為事實證明他確實是一個糟糕的醫生。
事實證明,無論從哪個意義上講,布蘭迪之地確實是一個非常白人的政黨。 「這就是錢,」崔維斯對布萊恩的白色禮服興奮不已。我怎麼還沒猜到那個堅持保留一個他客廳裡的游泳池會是非常進入浪蕩公子?史蒂芬妮從布蘭迪那裡聽到卡里對他們的評價後感到非常震驚,但她不想急於做出判斷,直到她直接與卡里交談。但初級指揮布蘭迪卻全都登上了李安妮瘋狂列車。 「我們都知道她是馬克和他妻子的保姆,」布蘭迪說。在懺悔中,她詳細闡述道,“很明顯他們確實有外遇。”哇,布蘭迪。提出這一點是一個大膽的舉動:這些謠言讓卡里哭著走出聚會去年,多虧了李安妮。
與此同時,布蘭迪與帶有螢幕的遙控機器人跳舞(當然),這是德安德拉為了在克羅埃西亞度假時出現在派對上而購買的。蒂芬妮,幽靈一份禮物過去,出現並說了大約零個單詞,這對我來說很好。卡里和卡梅倫一起到達,盡力忽略其他人。卡麥隆對布蘭迪只提供了「兄弟會派對」——合適的塑膠杯而不是玻璃杯感到不滿,這一抱怨後來被證明是契訶夫槍的高腳杯。卡麥隆原本打算送給布蘭迪的派對禮物是「送給她來自墨西哥的朋友」的電池,但真正的禮物最終是每個人立即集體意識到她不知道假陽具和振動器之間有什麼區別。
但這場戰鬥需要進行,每個人都知道這一點。李安妮甚至還帶來了手寫的記事卡,例如與卡里對峙是她必須在八年級社會研究課上展示的期末專案。婦女們重新聚集 樓下的一個空間似乎是由一位設計師佈置的,他特別設想有一天會在這裡舉辦一場家庭主婦鬥爭。起初,他們只是重述過去幾週我們一遍又一遍聽到的分歧。卡里對布蘭迪的外科醫生到底說了些什麼?布蘭迪(Brandi)突破卡麥隆(Kameron)明確規定的假陽具相關界限是否錯誤?為什麼卡里不支持布蘭迪和史蒂芬妮?為什麼史蒂芬妮和布蘭迪不支持卡里?
卡里說,當她的繼子在電視上看到臭名昭著的假陽具時,她會感到羞辱。布蘭迪認為這對卡里來說是虛偽的,但她的反擊走向了一個不必要的蕩婦羞恥的地方。為什麼她總是「裸體」?為什麼她總是談論與馬克發生性關係? 「我的身體是上帝給我的一座聖殿,」卡里諷刺地回答道,儘管布蘭迪錯了,但此刻她卻很難為自己辯護。
至少,卡里和史蒂芬妮似乎正處於和解的邊緣,直到卡里阻止李安妮插嘴,說如果不是為了這部劇,她永遠不會和她成為朋友。願上帝憐憫我們眾人。李安妮當著卡里的面,告訴她她是「FAF」。對於那些不住在林奇式球坑裡的人來說,那是李安妮的大腦,那是「他媽的假的」。卡里說她的呼吸有味道。李安妮給出了唯一自然的反應,任何理智的人都不可避免地會想到:“哦,我希望它聞起來像狗屎,你必須他媽的把它舔掉。”如果這句話出現在任何口氣清新產品的廣告中——口香糖、薄荷糖、牙膏,凡是你能想到的——我都會清理我的個人退休帳戶來儲備。
當卡里翻白眼轉身走開時,李安妮拿起一個玻璃杯——一個真正的玻璃杯! ——然後把它摔在地板上。 「他媽的要小心點,」她大喊道,大概是對著鏡頭外負責清理碎片的公共廣播人員喊道。卡梅倫的頭頂上出現了一個粉紅色的燈泡:「這就是為什麼你有塑料,」她對布蘭迪說。
卡里繼續堅持她愛並關心布蘭迪和史蒂芬妮,但布蘭迪已經在友誼核足球上塗上了白色的指甲。 「我確實知道你就是那個該死的保姆,」她說。轟隆隆。
在堅持她所做的只是照顧馬克的孩子們(他們是“天使”)後,驚慌失措的卡里離開了,卡梅隆也跟著走了。即使是布蘭迪最親密的盟友(也可以說是真愛)也對這種過度使用武力感到不安。 「這不是我認識和喜愛的布蘭迪,」史蒂芬妮說。 “這聽起來更像是李安妮,而不是布蘭迪。”我祝李安妮早日康復,但有時,她確實讓我想起了一種食肉細菌。