你好，麥克夢想！你好，殭屍病人！你好，新實習生萊克西·格雷（Lexi Grey），就像你的繼姐妹梅雷迪思（Meredith）一樣純潔而散漫！最後，歡迎回來，實習醫生格蕾觀察者！截至昨晚，第四季即將到來，充滿了新的居民、奇異的急診室事件以及上一季的大量行李。

自從克里斯蒂娜和伯克的婚禮失敗後，梅雷迪思和麥克德米就沒有說過話，但當他們終於開口時，萊克西闖了進來，睜大了眼睛，胡言亂語。 「你是酒吧裡的那個女孩，」麥克夢幻說。 「我是酒吧裡的女孩，」梅雷迪思糾正道，然後轉身走開。然後他們就分手了！然後他們立即退到休息室！這就是麥克夢想（艾迪森搬到洛杉磯）帶來的戲劇嗎？告訴克里斯蒂娜伯克辭職也沒有解決問題。她眨了兩眼就走了。

說到戲劇性，來一些古怪的急診室程序動作怎麼樣？當救護車到達時，貝利在新任首席住院醫師卡莉的屁股上度過了一天，救護車載著一名撞到鹿的 DOA 人員。脾氣暴躁的克里斯蒂娜宣布死亡時間到了，但是——令人驚訝！ ——傢伙吸了一口氣。與此同時，那次事故中的另一個非常飢餓的病人正在彈出棉球、活頁夾和手術器械，就像它們是起司塗鴉一樣。

伊茲——已經被她的新實習生視為杜鵑——決定對這只可憐的鹿充當獸醫。喬治——不滿足於生孩子，這讓凱莉很懊惱——當然在手術期間生下了一個孩子。沒有梅雷迪絲在身邊拍拍他的背，揉揉他的肚子，他向萊克西又名假梅雷迪斯抱怨自己再次成為實習生，萊克西要他閉嘴。 “你真是太棒了，”他說，然後跑去交付我們稱之為“格雷的經典：喬治模仿麥克夢，按了門鈴。伊茲正在吃罐子裡的花生醬。她引導梅雷迪絲打開了門。 「我也愛你，」他說。滾動學分。——梅洛迪·卡邁克爾

歡迎回來，《實習醫生格蕾》的觀眾們！