照片：Aimee Spinks/Starz Entertainment, LLC
本週的劇集以紅衣戰士們為所謂的「鄧邦內特」釘上一張新的通緝海報開始。不用說，那隻是戴著暗褐色帽子的傑米。他不能避開麻煩，我們的傑米！拉里布洛赫的男孩們也不能：弗格斯（以前的克洛岱爾）長大了很多，不知何故甚至比以前更漂亮，以那種天真的繪畫方式，同時也是一個真正的少數人。他帶著珍妮的兒子們來到一棟附屬建築，並在那裡藏了一把槍。他們都對此印象深刻。
通常會發生在以下日期結束的日子是，英國紅衣人正拖走珍妮的丈夫，試圖讓他對傑米發脾氣。當然，珍妮已經懷孕了再次——在這一點上，她可能應該要求伊恩撤離——但這並不能阻止英國人威脅說，如果他們不告訴傑米在哪裡，就要絞死拉利布洛赫的每個男人、女人和孩子。
事實證明，傑米所在的地方就是樹林，他在那裡變成了十足的灰熊亞當斯：又大又濃密的鬍鬚，亂蓬蓬的頭髮，千里之外的凝視。 （如果我突然穿越時空並離開了我的丈夫，我希望他能做出這樣的行為。）我迫切希望他能得到一位治療師，但這在 18 世紀的蘇格蘭似乎不太可能發生。
回到波士頓，克萊爾在床上自慰的聲音有點太大了，同時幻想著傑米（我們都經歷過這樣的情況，克萊爾！），但總的來說，她和弗蘭克相處得更好一些。他們的孩子仍然很可愛，儘管克萊爾試圖將她藏在一個以現代標準來看非常不安全的嬰兒圍欄中，以便她可以閱讀報紙，但注定要失敗。我們在一家酒店見到了弗蘭克，但為了進一步削弱他，節目給他的胸部打了蠟。幹得不好，史塔茲！做得不好。他是杜賓犬，讓他有胸毛吧。他沒有像傑米那樣的腹肌，但他是個非常好的父親。
唉，傑米的腹肌現在還看不到，他默默地蹲在小屋/山洞裡清理魚，以此來引導咕嚕。傑米，你從來不在家裡清洗魚！這種氣味會持續數週！弗格斯希望他教他如何射擊，但傑米……已經完成了這些事情。 “下次叛亂怎麼辦？”弗格斯問。 “不會再有下一次叛亂了。”弗格斯是個龐克小孩子，稱他為膽小鬼。
當傑米按照珍妮的要求到達主屋幫助珍妮處理帳本時，他發現她正在分娩。令人高興的是，與第一季不同的是，我們沒有受到珍妮可笑的建議的影響，即懷孕後期感覺就像每天 24/7 一樣被操。 （劇透：事實並非如此。）同時，一隻烏鴉降落在這片土地上，這真是非常非常糟糕的運氣。然而，更糟的是，弗格斯向它射擊，從而使英國士兵們急忙尋找武器。
傑米匆匆躲在門後——因為他自然地抱著孩子——而珍妮必須迅速編造一個關於死產的故事。他們正要堅持要看孩子的屍體，這時思維敏捷的女僕瑪麗闖了進來，並承擔了殺死烏鴉的責任。紅衣人買下了這個故事並離開了，我非常有信心這部劇正在為我們準備一個傑米和瑪麗的故事。明白了，傑米！已經有一段時間了。
20 世紀 40 年代，克萊爾可能厭倦了自慰，於是向弗蘭克伸出援手，告訴他她想念她的丈夫。這是否意味著她想念弗蘭克？可能不會。然而，他夠樂觀，性飢渴，可以隨心所欲，四秒鐘後，她的睡衣就脫掉了。
現在這一集發生了令人不快的轉折，弗格斯通過引誘和戲弄他們，帶領紅衣兵離開傑米的藏身之處……直到他們成功攔截他並砍掉他的手？我們現在肯定可以使用克萊爾！因為這段時期蘇格蘭的生活是如此糟糕，所以沒有人，甚至弗格斯，似乎像我一樣對此感到不安，傑米發誓會照顧他一生。非常甜。這也最終讓傑米哭了，我不得不想像這是一件非常好的事情。
再次回到波士頓，克萊爾和弗蘭克——現在他回到克萊爾的床上，明顯更高興了——正在為他們的鄰居舉辦晚宴，他們也很 DTF，如果有機會的話，他們似乎會有興趣搖擺。點點的鼓勵。很高興看到弗蘭克和克萊爾再次調情和親密，但為了保持該劇從不讓弗蘭克享受任何東西的傳統，當他意識到克萊爾現在在做愛時總是閉著眼睛時，他們在客廳地板上的熱辣勾搭就被毀了。
是的，克萊爾在做愛時閉著眼睛，這樣她就可以想像傑米的樣子，這是很糟糕的。 「當我和你在一起時，我就和你在一起，」弗蘭克說。 “但是當你和我在一起時，你就和傑米在一起了。”哎喲。但同時，謊言在哪裡？把它放在一起，克萊爾。
傑米擔心珍妮及其家人在困難時期的財務穩定性，因此向他的妹妹提出了一個建議：舉報我以獲得獎勵金。無論如何，他感覺自己就像在監獄裡一樣，那為什麼不正式宣布呢？正如你可以想像的那樣，珍妮毫無熱情。
正如我的預測，女僕瑪麗出現在傑米的小屋裡，脫光了衣服。 （她的轉變仍然涵蓋了她身體的90%，但你可以看出，按照高地的標準，這是一種淫蕩的力量動作。）傑米就是這樣，「不，我不能……真的……也許我可以……好吧，」而且很高興看到他這樣做。生活是為了現在的人而活，傑米！但他也緊閉雙眼。
然後，根據歐藍德克萊爾決定讓波士頓的所有場景都充滿了這樣的提醒：這個時代更糟糕，克萊爾前往哈佛醫學院，接受她的教授和同學的侮辱和庇護。 （唯一的例外是一名黑人學生，她和他立刻就變得很友好，而其他人看起來就像是兄弟會約會強姦犯角色的回撥室。法律與秩序：SVU.) 訊息有點太多了，而且玩得很重。
回到拉里布洛赫，珍妮改變了主意。她決定接受傑米的建議，當紅衣士兵把他拖走時，她冷酷地站在那裡，手裡抓著她的 40 塊銀幣，同時尖叫著假裝侮辱。這是個好主意嗎？大概！
Philomena 
Philomena 
Philomena