本寧頓。照片：Jason Merritt/Getty Images for UCLA

上週，林肯公園主唱查斯特貝寧頓自殺身亡，享年 41 歲。後在其網站上設立預防自殺論壇，他倖存的樂隊成員以寫給已故主唱的一封信的形式就本寧頓的去世發表了他們的第一份聲明。 「我們試圖提醒自己，把你從我們身邊帶走的惡魔始終是交易的一部分。畢竟，正是你歌頌惡魔的方式，讓大家一開始就愛上你了。你們無所畏懼地將它們展示出來，並以此將我們聚集在一起，並教導我們變得更加人性化，」他們寫道。雖然樂隊在信中指出他們在一起的未來是不確定的 - 但他們他去世後取消了他們目前的巡演— 林肯公園暗示本寧頓很可能不會被取代：「你的缺席留下了一個永遠無法填補的空白——房間裡缺少了一個喧鬧、有趣、雄心勃勃、有創造力、善良、慷慨的聲音。請閱讀下面的全文。

親愛的切斯特，

我們的心都碎了。當我們面對所發生的事情時，悲傷和否認的衝擊波仍然席捲我們的家庭。

你感動了很多人的生命，甚至可能比你意識到的還要多。在過去的幾天裡，我們看到了來自世界各地的公開和私人的愛與支持。塔琳達和家人對此表示讚賞，並希望全世界都知道您是最好的丈夫、兒子和父親；沒有你，這個家庭永遠不會完整。

與您一起談論未來的歲月，您的興奮是有感染力的。你的缺席留下了一個永遠無法填補的空白——房間裡缺少了一個喧鬧、有趣、雄心勃勃、有創造力、善良、慷慨的聲音。我們試圖提醒自己，把你從我們身邊帶走的惡魔始終是交易的一部分。畢竟，正是你歌頌惡魔的方式，讓大家一開始就愛上你了。你們無所畏懼地將它們展示出來，並以此將我們聚集在一起，並教導我們變得更加人性化。你有一顆最偉大的心，並設法把它戴在袖子上。

我們對創作和表演音樂的熱愛是不滅的。雖然我們不知道我們的未來會走哪條路，但我們知道我們每個人的生活都因為你們而變得更加美好。謝謝你的禮物。我們愛你，非常想念你。

直到我們再次見到你

LP

林肯公園在情感信中哀悼查斯特·貝寧頓