低估女性的力量，後果自負。這是值得學習的教訓之一迷惑者索菲亞·科波拉翻拍的1971 年克林特·伊斯特伍德電影，講述了一名受傷的內戰士兵（科林·法瑞爾飾）跌跌撞撞地走進一所半廢棄的女子寄宿學校養傷的故事。作為一家之主，他希望成為人們關注的焦點——一開始，他是校長瑪莎（妮可·基德曼飾）、老師艾德溫娜（克斯汀鄧斯特飾）和他們的女兒們關心並夢想著他——但作為事情變得緊張起來，在這場令人擔憂的性別之戰中，女性人數眾多。
科波拉對於被低估也略知一二。她將其融入造型中迷惑者，它以漂亮柔和的連身裙和甜美的電影攝影吸引著你，同時背後還拿著一把刀：「我希望它是一個女性化的、輕薄的世界，看起來一點也不具有威脅性，」科波拉說，“所以當故事發生轉變時，這真是一個驚喜。”科波拉的作品包括處女自殺和瑪麗安托瓦內特，同樣女性化且從容不迫，拋開她的奧斯卡獎愛情不用翻譯，也同樣可能被男性低估。至少迷惑者得到應有的回報：這部電影剛剛在坎城影展上獲得了歷史性的最佳導演獎在接受 Vulture 採訪時，科波拉表示沒有人比她更驚訝。
我讀過一篇對你的採訪，你談到了選角科林，你說你想要一個既能吸引女性也能吸引男同性戀者的演員。我覺得很受關注，索菲亞。
[將手放在她的心臟上] 我的人民！我真的為我的男同性戀朋友製作了這部電影。還有我的女性朋友！我有一個朋友 Fabrizio [Viti]，他是一位鞋子設計師，他確實促使我接受了將男性身體物化的想法。他是我這方面的導師。
您與科林就客觀化進行了哪些對話？
他知道這個故事，我尊重他有足夠的勇氣承擔這個角色。他有足夠的信心讓女性負責並為此而存在，所以我認為他完全理解了這一點並且有很好的幽默感，這很酷。有一次，我們正在為他正在園藝的日曆拍攝劇照，他把它交給了我們。他全身都在水里，做著所有這些笨重的事。哦，他擠乳的它。
你知道，如果你真的想安撫你的同性戀粉絲群，應該有一張標題卡迷惑預告片中寫道：「我們為這部電影拍攝了室內設計在珍妮佛柯立芝的家裡」。
我知道，我愛她。我們都是她的粉絲。有一天她來了，而且她很酷。她說：“我喜歡來到我家，看到這個嬌小的女人負責。”
恭喜您獲得坎城影展最佳導演獎。你是第二位贏得獎項的女性，儘管我知道您很想親自接受該獎項。
是的，那個星期五我回家了，星期六我聽到，“如果你的電影獲獎了，你能回來嗎？”我說當然可以，但星期六晚上到了，沒有人聽到任何消息。
那你是什麼時候發現的呢？
週日早上，我在和孩子們一起去康尼島的路上接到了一個電話。我正在地鐵上，接到電話說我們中獎了。他們沒有說是什麼獎品，只是說這是一個獎品。但到達那裡已經太晚了。克斯汀在義大利，我問：“你能去戛納嗎？”但她也未能及時趕到。
當您聽說自己贏得了哪個獎項時，您有何感想？
當我實際上在康尼島時，我又接到[坎城影展負責人]蒂埃里·弗雷莫(Thierry Frémaux)的電話，說這是最佳導演獎。我感到震驚和激動。我試圖告訴我的孩子們：“很抱歉我正在打電話，但我得到了這個獎品！”但他們很自豪。第二天，我步行去學校，街上的陌生人都在說：“恭喜！”學校的媽媽們以及我所有的女藝術家朋友都給了我支持和愛。這是美好的一周。
在坎城影展之前，我讀到了一篇對您的採訪，您對外界的反應有些擔心。
你永遠不會知道坎城的情況。 [與工作室]進行了一些談話，就像是，「你確定要去坎城嗎？他們可能很嚴厲。但我們剛完成這部電影，我很高興能在那裡放映它。不過，令人欣慰的是，第一次放映進展順利。當我們進入拍照環節時，有人說第一條推文非常專業，然後有一條很糟糕的推文讓我感動，“好吧！”人們明白了並大笑。
我聽到坎城的一個人稱其為“最瘋狂的季節”學士曾經。
那太好了，我喜歡這樣。我沒有讀完所有的[推文]，但我記得我們在帕薩迪納進行了一次試映，當時我不知道會發生什麼，他們對編輯和我在現場時非常喜歡的所有小眼神都大笑。當人們與你喜歡的事物連結在一起時，我會感到很高興。
我最喜歡的是克斯汀鄧斯特。她就像艾德溫娜一樣令人難以置信，她已經孤獨了這麼久，無法再假裝了。
她太感人了，是的。我很高興再次與她合作，她能夠傳達的訊息給我留下了深刻的印象，因為這是一個非常安靜的角色，而其他人都做了很多事情。她的表演很出色，但背後隱藏著很多事情，也有很多脆弱。我覺得每個人都真的做到了，而她也確實做到了。
你可以看出她骨子裡就感受到了這種個性。
她會在我們眼前變成那個角色。這很有趣，因為午餐時，她會變成活潑的克爾斯滕，然後我們回去工作，她就會變成艾德溫娜。我看得出來她正在進入這個區域。
我感覺就像你和克斯汀的最後一部電影，瑪麗安托瓦內特，已經迎來了第二次批判之風。在社群媒體上，許多人現在都將其吹捧為他們最喜歡的你的電影。
哦哇！我不知道這一點，但人們經常來找我提起這件事。當它上映時，反應並不好，所以當人們提起這部電影時我很高興。
有許多關於特權男性的廣受好評的電影，但關於特權女性的電影似乎總是招致不成比例的批評。
我從來沒有想過這一點，但你是對的。瑪麗安托瓦內特這個人受到了嚴厲批評，所以至少這是有道理的。
你最近包括威爾法瑞爾喜劇爸爸的家在您的 2000 年代最佳電影清單中，因為您可以與您的孩子一起觀看。您是否發現和他們一起看電影影響了您對電影的看法？
好吧，他們對自己想看的電影品味太差了。 [笑.] 我在成長過程中總是接觸到如此好的電影，所以我嘗試向他們展示這些電影，但如果有什麼是舊的，他們就不想看。要找到一部我們都喜歡的電影總是很困難，但他們看得開懷大笑爸爸的家，所以這很有趣。
閱讀你的最佳電影清單讓我想知道你是否也經常觀看當前的電視節目。
我不知所措。有很多選擇，但我喜歡你真正沉浸在一場演出中。我最後真正沉迷的一件事是 OJ 紀錄片 [柳橙汁：美國製造]，在此之前，絕命毒師，雖然我知道那是很久以前的事了。
如今，許多大牌導演都透過限量版影集嶄露頭角。您對此有興趣嗎？
嗯，我喜歡 80 年代迷人的迷你劇。讓我們把它帶回來。
喜歡荊棘鳥？
是的！我想做一個迷人的迷你係列，儘管我知道它現在只是稱為有限系列。但我覺得電視變得有點太堅韌和前衛了。我想讓電視重新煥發魅力。
Philomena 
Philomena 
Philomena