當凱瑟琳·科爾森,雙峰'親愛的日誌女士,去世了2015年,在與癌症作鬥爭後,有未經證實的報道稱,她在去世前幾週拍攝了該劇重播的所有場景。直到今晚,這一切都只是猜測,當時觀眾收到確認科爾森確實參與了峰'回到電視。在首播和第二集中,原木女士都有相當多的放映時間,在此期間,她打電話給霍克副警官,警告他她對庫柏特工的幻象。這是一個情感豐富的場景,反映了科爾森當時現實生活中的健康狀況,一定會讓一些粉絲熱淚盈眶。
「霍克,我的日誌有一則訊息要告訴你,」她一邊抱著日誌,一邊鄭重地解釋。 「有些東西丟了,你必須找到它。這與特工戴爾·庫柏有關。您找到它的方式與您的傳統有關。這是來自日誌的訊息。
在第二集中,當霍克在森林中的格拉斯頓伯里格羅夫周圍巡邏時,她再次打電話給他,以賦予他更多智慧:「星星轉動,時間出現。霍克,你仔細看。她甚至用咖啡和餡餅引誘他在結束後去看她。誰能說不呢?