史嘉蕾·喬韓森在《攻殼機動隊》。照片：Jasin Boland/PARAMOUNT PICTURES
為了所有的自由，新的攻殼機動隊就其原始資料而言，它比任何前作都更加投入這個標題，特別是其機器人主角的「幽靈」靈魂。長期運行的動畫和漫畫系列。這並不是說它對那個靈魂做了任何戲劇性的有趣的事情，或者提出了許多具有挑戰性的問題，即一個人脫離原來的身體而堅持下去是什麼樣子。但它沉迷於「米拉」少校（史嘉蕾喬韓森飾）必須釋放她真正的個性才能擊敗體制的想法，一種非同尋常的美國敘事像黑市蟹爪手臂一樣粗製濫造地嫁接在原始故事上。身體幾乎立刻就會排斥它。
故事仍然發生在控制論增強已成為常態的未來，大多數人類脖子上都有一個端口，可以透過它下載和上傳資訊。在這個攻殼機動隊，少校在一次難民船上的襲擊中被救出，這次襲擊顯然對她的身體造成了嚴重損害，以至於她的大腦在道德上適合進行實驗。政府承包商漢卡工業公司為她配備了史嘉蕾喬韓森的臉和身體——他們告訴我們，她是同類中的第一個——然後立即讓她在荒牧（北野武飾）領導的防衛系上第九課擔任超級特務。然後少校開始出現閃回“故障”，在“潛入”被劫持的藝伎機器人的驅動器後，遇到了一個名叫 Kuze 的神秘人物，他告訴她不要相信 Hanka Industries。她的老闆指派她和團隊追蹤並殺死久澤，她盡職盡責地做到了這一點，直到她的過去的問題不再不可避免。
如果派拉蒙只想做一個女性主導的賽博朋克伯恩身份，也許沒有人會介意。但要聯想到一個直截了當的“我是誰？”動作片的特許經營權與哲學一樣攻殼機動隊是不誠實和毫無意義的——你否認現有粉絲他們喜歡的東西的實際後自我實質，你用一個奇怪的標題和現有系列的強制性框架來疏遠新來者，當它沒有被探索時，它會顯得毫無必要複雜的。為什麼一個新人攻殼機動隊如果第 9 節或網路大腦的概念不是電影所提出的問題的組成部分，那麼您會關心它嗎？為什麼這是一個關於機器人的故事？這是為什麼攻殼機動隊？
不幸的是，最後一個問題的答案很明顯：這是一種在不被指控侵犯版權的情況下提升佈景和概念設計的方法。儘管美國漫畫改編作品在電影中加入了一些晦澀的人物和純漫畫情節，以激發核心粉絲群的情感記憶，攻殼機動隊眨眼事物和瞬間——增強的鍵盤手指、隱形的打鬥場景、可拆卸的眼睛、可愛的巴塞特獵犬——所有這些都脫離了原來的背景，並彙編成一本外觀書。這很能說明問題：電影製片人很少考慮粉絲與這部作品之間已經建立的情感和智力聯繫，並將所有籌碼都放在了美學上。看著他們精心策劃故事中哪些源自日本的部分值得保留，哪些部分可以丟棄，真是令人筋疲力盡。
那麼約翰遜本人呢？圍繞此改編的爭議？她很棒——這就是她多年來一直關注的角色，你可以看到，將少校作為一個值得長期運營的美國特許經營權的引人注目的人物來出售對她來說是多麼重要。我一直認為少校必須看起來亞洲人有點懷疑一個關於自我抹去的故事以及我們在文化上所認為的「升級」。但真正令人震驚的是（劇透警告）攻殼機動隊明確指出，少校的白種人外殼中確實攜帶著一位日本女性的大腦——不僅是一位日本女性，而且還是一位名叫草薙元子的日本革命無政府主義者，她在機器人出現之前的日子裡寫了一些小冊子，內容是「科技正在毀滅世界」 」。我們只是在像素化的閃回中短暫地看到了她。她的頭髮遮住了臉。
為什麼漢卡會選擇這樣的責任作為他們的機器人項目的基礎是一個謎，但它暗示了一個有趣的另一個故事，關於一家日本機器人公司將亞洲大腦放入堅不可摧的白人身體中，創造了一系列軍事超級英雄。這將是關於文化抹殺和挪用、對亞洲時尚情感的精挑細選以及西方美學標準和個人主義理想的感知效率。應該有人拍那部電影。我認為這可能是相關的。
Philomena 
Philomena 
Philomena