湯姆福特 (Tom Ford) 談《夜行動物》、熱愛電影勝過熱愛時尚以及透過 Google 選角

我們先從一個小角色開始討論，雖然頭髮很大。我喜歡勞拉琳妮在這部電影中客串飾演艾米的母親。她是德克薩斯州最富有的共和黨人。
我愛勞拉。如果我知道她會這麼做並且表現得如此出色，我會給她更多的場景！我覺得她很棒。嗯，她有點像我自己的母親。

如果你媽媽看了這部電影，她會意識到這一點嗎？
如果你寫的話她會的！我媽媽是民主黨人，非常民主黨人。但我確實是聞著「Aqua Net」的味道長大的，因為我媽媽做的第一件事就是頭髮。

大多數導演都因為勞拉琳妮或艾米亞當斯的謙遜而聘用他們，所以有趣的是你選擇了他們，並給了他們兩個這個漆皮外殼。是什麼讓你想到勞拉來扮演這個角色的？
嗯，當我尋找艾米的母親時，我上網搜尋「美國最佳女演員」。

你做到了嗎？
當然！ 「美國最佳演員」、「30 歲以上演員」…你知道的。事實上，我注意到勞拉的臉部結構與艾米的非常相似。所以我給勞拉發了一封電子郵件說：“你願意這樣做嗎？”並將劇本發給她。她問了我一個非常有趣的問題，我喜歡這個問題：她上網查看了達拉斯的高檔社區高地公園，然後她給我發了四棟她從互聯網上下載的房子，並問：“哪棟房子會這個人物住在哪裡？我回信給她說：「好吧，她不會住在這套，因為她丈夫不喜歡它，她真的很喜歡另一套，但她會認為這對她丈夫來說太女性化了，等等，等等，等等。我們討論了她的口音，她的口音是根據伯德·約翰遜夫人改編的，然後她出現在片場，[她和亞當斯]就這樣相處了。 [打響指。] 我認為當你有兩位很棒的演員時，觀看起來會非常有趣。

我很少看到亞倫泰勒強森像他在你的電影中那樣活躍。
我希望亞倫泰勒強森成為超級巨星。首先，他的妻子（導演山姆泰勒約翰遜）是我 20 年的朋友。

當他們第一次開始約會時，你是怎麼想的？
嗯……哦……我討厭把這變成……你知道的，當我第一次聽說他們在約會時，當然，我想，「哦天哪，年齡差異，山姆！但不久之後我就和他們一起吃了晚飯，他們兩個在一起真是太有意義了。他們絕對一拍即合，而且是如此真誠，如此真實。如你所知，他們有兩個孩子，她也有她第一任丈夫的兩個孩子，他們是一個可愛的家庭。我喜歡亞倫。顯然，自從他和山姆在一起以來，我就在社交場合認識了他，這是我唯一猶豫的事情。

為什麼？
有時，當你在社交場合認識某人時，你對他們的看法就不會像你不認識的時候一樣。然而，有一天晚上我和他一起吃晚飯，他說的一些話，他的動作，讓我想，“天啊，他竟然能像這個角色一樣出色！”所以我給了他這個角色。他給了我很大的驚喜，因為他是如此認真，並且做好了充分的準備。我不想說他是片場最專業的演員，但他在各方面都很出色。只是為了他，而不是因為我們是朋友，我希望他成為大明星，因為他太有才華了。

我確實認為之後人們會對他有不同的看法。
有趣的是，他在這裡不太出名。在美國，每個人都認識麥可·香農，但在歐洲卻不那麼了解。在美國，每個人都認識蘿拉‧琳妮，但在歐洲卻不那麼了解。亞倫在歐洲更出名，但我也認為，也許他太融入了自己的角色，以至於你沒有意識到這是同一個人。他扮演一個角色。

當吉娜·馬龍 (Jena Malone) 穿著荒謬、時尚的畫廊女孩服裝出現在銀幕上時，我笑了。
我很高興讓她穿上那套衣服！我忍不住笑了，因為我認識洛杉磯的那些女孩，短褲，男鞋，哦，是的。與北美觀眾一起觀看這部電影非常有趣。它的表現與歐洲完全不同。

為何如此？
這裡的笑聲更多了。他們不以同樣的方式了解邁克爾·香農，所以他們不知道接下來會發生什麼。吉娜·馬龍 (Jena Malone) 的原型是畫廊裡拿著電話的女孩……這是這裡眾所周知的原型，但在歐洲可能不那麼出名。所以聽到那笑聲真的很令人興奮，因為這更像是我寫作時想像的樣子。

很少有一部劇願意去到如此古怪的喜劇地方。
生活就是這樣！我的天啊。有時，當有人去世時，你擺脫痛苦的方法之一就是開個玩笑。我們有足夠的現實。我們一直都有真實的生活！這是一部電影，我希望它成為一部電影。

我相信我讀過之後單身男人，你接下來打算拍一部喜劇。
我確實寫了一部喜劇。我有那個喜劇。看過的人都說太不合適了，實在做不出來。

現在你必須告訴我這件事！
我不能。連標題都不恰當！我真的不能告訴你。不管怎樣，我已經確定我的經紀人正在試圖獲得另一本書的版權，如果他們這樣做了，那可能會是第一位的。不過，不會再有七年了。我不知道這七年去哪了！我打開了所有這些門……我有一個孩子，這就是很多事情的去向。我想成為一個親力親為的父親，我就是。我以前從未離開過傑克兩週，當他和我進行 FaceTime 通話時，他一定會生我的氣。

你是負責任的幫助定義美的概念並鼓勵物質主義，但這部電影認為這些都是空洞的追求。
重要的是要正確看待它。雖然你可以享受這些東西，雖然你可以愛它們，但它們最終不會帶給你幸福。對我來說，幸福來自我的丈夫理查、我們 4 歲的孩子，以及我生命中有意義的人。這些才是真正重要的事情，這就是電影的主題：不讓那些人離開。

作為一名電影製片人，你是否感覺比作為設計師更容易受到傷害？
[長時間的停頓。] 冒著疏遠時尚界人士的風險，也許是的。因為這對我來說更重要。

為什麼它對你來說更重要？
我是一名商業時裝設計師，我關注的是暢銷的東西。正如蘇珊在電影中所說，我太憤世嫉俗，無法真正成為藝術家。對我來說，拍電影是我最接近成為藝術家的方式。我這樣做不是為了生活——這聽起來有點被寵壞了，但我有來自其他來源的錢。我這樣做是出於激情。我這樣做是因為我喜歡它，這也是為什麼我不能與控制它的工作室合作的原因。所以我更脆弱，因為當你關心某件事時，你就會變得脆弱。

那麼，商業考慮在您的電影製作中發揮了多大作用？
他們真的不知道。

一點也不？
我的意思是，如果做得好那就太好了。這將幫助我製作下一個，所以從這個角度來看，我很在乎。但我確實認為兩者是相輔相成的：如果觀眾喜歡某樣東西，並且如果你創造了一些能與人們交談的東西，那麼它自然會是商業化的。也許它們並非無關，但我並不是從這一點開始的。有趣的是，我去了坎城- 我決定為此提供資金，但我打算出售外國發行權以幫助提前減輕我的損失- 然後我與來自美國工作室的人坐下來，他對我說的第一句話是，“你考慮過預告片嗎？”我說：「你知道嗎？我什至還沒有拍過這部電影。我看著我的經紀人說：“是的，這行不通。”

當有人告訴你他們愛你時你感覺如何單身男人？
這對我來說比一切都更重要。絕對的，比我一生中的任何事情都重要。當我做的時候單身男人，我最大的恐懼是在完成之前我就會死掉。現在，不要相信你讀到的一切在這好萊塢記者裡面說我對死亡著迷，但這部電影是如此個人化，我把自己的很多東西嫁接到喬治這個角色上，我想，「如果有人想知道湯姆福特到底是什麼樣子，他們都知道要做的就是看那部電影。我的每一點都在那部電影裡。

你有多少人在夜行動物？
我的許多生命也都在其中，但它分散在艾米和傑克之間。當你走進來時我沒有意識到，但我現在可以推斷你是同性戀...

當我開始這次採訪時，我就排除了勞拉·琳妮，這不是很明顯嗎？
嗯，我想，有一點。但身為一個在德州長大的孩子，我並不是一個有男子氣概、踢足球的人，你知道嗎？我就是那個被人們稱為弱者的人。我是那個敏感的人。我是那個在像傑克那樣的情況下可能會陷入空白的人，我對此完全有感觸。

那麼拍這樣的電影就是一種宣洩嗎？
絕對地。當然是。正如傑克飾演的角色所說，“除了他們自己，沒有人寫任何東西。”