DC 漫畫公司的電影業今年經歷了艱難的一年。蝙蝠俠對超人:正義曙光自殺小隊開業後遭到了糟糕的評價,導致華盛頓特區的母公司華納兄弟忙著為這家電影院制定新的策略。但這種恐慌在小銀幕上並不存在,DC超級英雄實際上正處於一個特別重要的時刻,這在很大程度上要歸功於製片人格雷格·伯蘭蒂(Greg Berlanti)。

它是怎麼發生的?雖然 DC 的電影往往是充滿謀殺和過度悲情的污泥厚重的史詩片,但超級英雄卻以所謂的 Berlantiverse 四重奏形式呈現(,閃電俠,女超人,明日傳奇)在 CW 上播出的內容是充滿活力的玩笑、歡快的動作以及“他們願意還是不願意”的性感魅力。簡而言之,伯蘭蒂的電視劇很有趣,而 DC 的電影則不然。在這裡,44 歲的他解釋了他的方法。

DC 最近的電影的批評者說它們太黑暗了,而任何人都不會這麼評價你的電影。
希望和樂觀一直是這些角色的一部分。它們是可怕時刻的希望燈塔,這也許就是它們再次引起共鳴的原因。這是一個不確定的時代,而這些角色是確定的。其中很大一部分是他們看到了更好的結果。

這是超級英雄故事獨特的部分原因嗎?
它們是融合了不同元素的勵志故事。但在特定時刻它們可以是任何東西。有幾天閃電俠,我們正在製作家庭節目,還有其他日子我們正在製作犯罪節目。然後,在接下來的一個小時裡,整個演員陣容可能必須轉身做一個巨大的視覺效果序列,然後在接下來的一個小時裡,他們將不得不轉身做一些喜劇。同時,它們確實基於以下基本事實:你能克服嗎?需要什麼?

在您認為超級英雄故事最擅長的方面,電視是比電影更好的媒介嗎?
電視更適合漫畫書。漫畫正在進行中。你會在敘述中看到這些曲折,並在較小的時刻更深入地了解這些角色的生活。您不必讓高辛烷值的火車始終保持行駛。我認為,與電影相比,電視的樂趣之一就是事情會得到解決。電視的作用是讓你向前傾,而電影的作用是讓你向後傾。

你小時候有看過哪些漫畫書?
我讀過一些漫威電影,但我更喜歡 DC 電影。尤其是閃電俠巴里艾倫。你心裡想,好吧,你不可能真的成為超人。你不可能真正成為蝙蝠俠——蝙蝠俠是一個非常黑暗的人物。我認同巴里·艾倫的希望。

作為一個同性戀青少年,有什麼關於超級英雄漫畫的東西對你有啟發嗎?
他們是隱藏在眾目睽睽之下的人。那時我對自己的那一部分非常封閉。我碰巧不是那些在我 13 歲時就明確知道自己是同性戀的孩子之一。現在回想起來,我現在看它並離開是很容易的,哦,這是因為他們有這種孤獨感的負擔。我認為人們沒有意識到當時沒有同性戀代表的程度。如果你還是個孩子,那什麼都沒有。從文化上來說,人們不理解這種感覺。所以在這裡,這些角色被告知他們很特別,因為他們與眾不同,而且這賦予了他們力量。

你們的節目比超級英雄電影甚至大多數超級英雄漫畫中的任何內容都更充滿希望和浪漫。這是來自你小時候的感受嗎?
我喜歡很多不言而喻的東西。我會想像,神力女超人和超人之間一定有一些熱度。他愛上了露易絲·萊恩,但他和神力女超人正在一起工作!你開始考慮這些併發症。

你看到的東西不一定是明確的。
時不時地,有人會把它們說得很明確,而你會說,我就是這麼想的!

當 DC 在一場大型跨界事件中殺死巴里·艾倫時,你就認識他了。
正是他的死吸引了我。我認為這是一個關鍵時刻,我意識到我與角色之間的連結有多緊密。我沒想到他會死;我沒想到你在漫畫裡會這麼做。女超人其實同時死了3個。但我對此的反應則不那麼情緒化。

許多電影製片人都在談論 80 年代中期的 DC 漫畫對他們的影響,但他們通常會引用那個時代的兩部著名的黑暗作品,黑闇騎士歸來5 和守望者.6 那件事對你有影響嗎?
事實並非如此。我所有的朋友都在收集黑闇騎士當時談論它並開始談論守望者,我很喜歡 Marv Wolfman7 的東西。我也開始發現講故事和寫作,我喜歡一切之間迷宮般的結締組織。你真的感覺自己身處在一個世界。我不知道我們是否能夠在節目中做到這一點。當我們開始去那裡的時候8 和閃光9穿越,很有收穫。作為一個觀眾,我的感受是,這就是我看漫畫時的感覺。我不確定我是否也會有同樣的感覺。如果你覺得兩個世界可以交叉並且不會損害其中任何一個,那麼只會讓兩個世界感覺更大。

您喜歡電視上的類似世界嗎?存在交叉和複雜宇宙的地方?
六百萬美元的人仿生女人。前幾天有人在房間裡指出,就沒有足夠對話的史詩跨界而言,有萬能,PI謀殺,她寫的crossover.10 存在!我記得我當時非常興奮。

你想做什麼不同的事情與過去的超級英雄電視節目相比?
家園當時剛剛發布,感謝上帝,它確實發布了,因為我們在與工作室和網路的對話中多次引用了它。有一個人失蹤又回來,顯然身心都受到了折磨。有一種感覺,他好嗎?他很壞嗎?他還在想辦法。他在那裡發生了什麼事?他現在怎麼了?他周圍的所有謎團都讓我們著迷。

另外,史蒂芬·阿梅爾,11 你的領先,非常火熱。總的來說,你們的節目的性視角非常有趣:男性比女性更引人注目。阿梅爾在每一集中都有一半時間赤裸上身。
我知道。我想說的是,還有很多其他正直的人參與了這件事,你可以把這歸功於我。實際上,當我們為阿梅爾選角時,我們從未見過他襯衫下面的樣子。直到他開始為這個角色進行訓練並在訓練時向我們發送視頻,我們才說:「哦,他可以做鮭魚梯子。12 把它放進去。當我在日報上看到類似的東西時,我並不害怕。我心裡有一個喜歡漫畫書的男孩,喜歡其中的一些超級英雄場景,還有一個人不介意讓帥哥當鮭魚梯。

你的第一個超級英雄項目是什麼?是否有一些早期的事情從未實現?
我一直告訴業內人士我小時候很喜歡漫畫書鋼鐵人13 還沒做好。我就提出了這一點。

你投了一個鋼鐵人電影?
我做到了,是的。大約在 2005 年的某個時候。

你的推銷是什麼?
有一部電影由尼克凱吉主演,他是一名軍火走私者。戰爭之主14 漫威想要那種感覺。那時東尼[史塔克]已經是個酒鬼了。我的推銷當然不如最終的電影好。所以大家都做了正確的選擇。當時我的經紀人問,“你喜歡漫畫書嗎?”然後我就向華納兄弟推銷了綠燈俠.15

我讀了你的原始劇本綠燈俠你和你的合著者想要做什麼?
我們談了很多捍衛戰士遇見太空歌劇。

但劇本的進展並不順利。最終的電影將其扭曲得非常瘋狂,電影失敗了。你從中學到了什麼綠燈俠經驗?
我寧願自己犯錯並從中吸取教訓,也不願讓其他人拿走這些材料。如果你不執行它,如果你不在場,那麼不是每個人都能知道你腦子裡在想什麼。細節決定成敗,無論是選角或代表角色的動作場景。所以當我最終回到華納兄弟之後綠燈俠,他們說:「嗯,你以前也研究過 DC 材料。你想拍DC劇嗎?我很猶豫。

你的第一個超級英雄財產是大多數人都忘記的,不是普通家庭美國廣播公司 16 號。你稱之為學習經驗。
我們得到的教訓是不要改變你向觀眾承諾的本質,即使電視網說「我們不希望這樣」。 [ABC] 不想要超能力的惡棍。他們想要著魔了擁有力量,如果你能想像的話。我想製作一個超級英雄節目!另一個教訓是:超級英雄節目中的視覺效果在電視製作時間上執行的電視預算並不是我們準備跨越的門檻。我們只是沒有科學根據。直到閃光電視技術已經取得了足夠的進步。並不是說我們一定處於電影級別,而是閃光,他的力量是你喜歡他的一個重要原因。該劇百分之二十五的內容是動畫。有時,從我們開始寫故事的那一刻到播出前兩天,才能完成給定的視覺效果序列。當我們這樣做的時候我不知道該怎麼做不是普通家庭。

我們生活在一個電視超級製作人監管著一個節目帝國的時代。珊達·萊姆斯 (Shonda Rhimes) 是有關這一現象的討論中的主要名字,但你也是其中之一。你如何確保所有這些相似且有時相互關聯的節目,特別是 DC 節目17個故事同步?
我每天都在每個故事室。我瀏覽了每一場演出。有些事情我很懷念,但有我在,節目製作人在互相交談,然後是工作室高層,然後是網路高層。四個不同的小組正在做筆記,所以如果我錯過了什麼,有人會注意到。話雖如此,我們仍然會犯下這些錯誤。當你開始融入時間旅行或平行宇宙…

影視作品的漫畫研發到什麼程度了? DC 漫畫總裁傑夫瓊斯是否會來找你說:「嘿,這是我們在漫畫中嘗試過的東西。我們在這裡試試吧」?
有時,或者他讓其他高階主管向我們提及這一點。他們對我們說,在他們開始開發之前一年半自殺突擊隊,「你們會把自殺突擊隊的[一個版本]放到你們的節目中嗎?因為我們希望在某個時候把它拍成電影。當傑夫和安德魯 [克雷斯伯格] 和我一起創作時,傑夫也發生過這種情況閃光。他們都是 Cisco Ramon(也稱為 Vibe)的忠實粉絲,18 並寫了一篇氛圍漫畫[2013年]試圖把他帶回來。他們說:“我們可以讓 Vibe 參加演出嗎?”

你很關注漫威在做什麼嗎?
我們談論他們如何展現超能力。例如,我們正在進行後製閃光當布萊恩辛格(Bryan Singer)用快銀(Quicksilver)表演這個片段。19 我們正在談論我們的 Flash 版本。

當你正在開發的時候女超人20 當你說「我們希望吉米奧爾森是黑人」時,房間裡有人發出「嗯」的聲音嗎?
人們會問:“你只是為了做而想做嗎?”你認為答案應該是“是”,但說實話,我們看到了麥卡德布魯克斯21部分。這是色盲選角。我們也在試鏡白人,但他在房間裡贏得了勝利。我記得我拿起電話給[華納兄弟電視總裁]彼得·羅斯說:「你會看到這個人麥卡德,他是吉米·奧爾森。他碰巧不是白人。他說:“哇,這是新的。”

您什麼時候意識到種族代表性對您很重要?
埃弗伍德,22 我們有異族關係。但自從我們開始製作超級英雄節目以來。我們創造了迪格爾23 考慮到這個原因。現在我們正在嘗試增加更多 LGBT 角色。多樣性是節目的重要組成部分,在鏡頭後面也很重要。這是第一個 50% 的賽季的劇集將由非白人導演。

在您從業的這些年裡,您是否看到高階主管反對非白人擔任主角的程度發生了變化?
絕對地。感謝上帝。這是過去十年來最引人注目的變化之一。我不會讓所有白人都出現,但六、七年前人們就這樣做了。你現在看到了,你會想,「這就是共和黨全國代表大會。那不是美國。

*本文發表於2016年9月5日號紐約雜誌。

格雷格·伯蘭蒂知道超級英雄電視的秘密