年僅 41 歲的 MIA 只發行了五張專輯，她表示 9 月的流行舞曲齊射 目的將是她的最後一次。如果這真的是告別，那麼這比我們在她的突破性單曲“Paper Planes”時代所預期的要溫暖得多，該歌曲通過使用霰彈槍爆炸樣本吸引瞭如此多的叛亂能量。但聽瑪雅·阿魯普拉加薩姆 (Maya Arulpragasam) 說，這種軌跡——稱之為成熟——完全是故意的。 “對此沒有任何抱怨”她告訴英國廣播公司第一台揭曉了新專輯的主打歌曲《Go Off》，該歌曲由 EDM 高手 Skrillex 和她的長期合作者 Blaqstarr 共同製作。 「我完全有另一面。我不知道人們是否知道這一點。

他們現在會的。第一首單曲，“邊界”，接近起泡。其餘的也是如此目的，老式嘻哈音樂、舞廳音樂、迴響貝斯音樂和東方音樂的融合。這與她早期的作品形成了鮮明的對比，她的早期作品在強勁的舞曲中唱出了有關戰俘和流離失所的移民的歌詞。這種陽光的性格對他的職業生涯來說不太可能是一個結束，他的職業生涯始於《Galang》和《Bucky Done Gun》等尖刻的、具有世界意識的流行潑彩繪畫，奇怪的是，它是在一個充滿暴力種族不公正的夏天之後出現的。

MIA 憑藉巴西百樂放克、嘻哈和鼓動性音樂的爆炸性融合而受到廣泛好評，從而躋身流行音樂主流，而這也為她最早的作品：2004 年的混音帶奠定了基礎海盜資助恐怖主義以及2005年的錄音室首秀，阿魯拉。2007年，《紙飛機》火熱。 2009 年，她作為孤獨的女主持人與 Jay Z、TI、Lil Wayne 和 Kanye West 一起在格萊美頒獎典禮上進行了令人難忘的表演。她是一位流行歌星，但在政治上卻是個叛逆者。

這種微妙的平衡無法維持，這在某種程度上是米婭自己的錯。她對枯萎的反應是出了名的紐約時報雜誌她在推特上暴躁地發布了作者的電話號碼，從而被認為是一個吃松露薯條的激進裝腔作勢者。她在美國最重要的公共禮拜時刻違反了禮儀，閃動中指與麥當娜和妮琪·米娜一起參加超級盃中場秀。 （是的，值得記住的是，米婭在不久前就已成為一支流行文化力量，被邀請在超級盃上表演。）如果她的藝術一直以來都沒有受到影響，那麼這些失態也許還可以倖存。首先是2010年的不愉快瑪雅人 — 毆打視頻“生而自由，”所有無聊的挑釁性愛、爆炸和不和諧的自殺連復段，都表明了她的頭腦所在——她隨後用稍微不那麼脅迫但不集中的方式坦克。

目的在許多人看來，這位歌手明顯擺脫了公開的煽動，這是她多年來引起公眾爭議後的一種辭職姿態，但在信息之前的前景掛鉤中，它提醒人們注意她作為重要流行音樂傳播者的天賦。這張專輯並不缺乏反叛的脈動：《Borders》的副歌部分是「槍打開了系統的大門」。 “是的，當我們說我們不和他們在一起時，操他們。”在自導的音樂錄影帶中，她在海灘上發表了歌詞，站在一個平台上，周圍都是年輕人，他們的身體勾勒出駁船的形狀。 MIA 並沒有迴避世界的弊病。相反，她正在重新調整她頑皮的流行智慧與她熱衷的倡議和批評之間的距離。正如約翰·列儂曾經說過的，訣竅是「用一點點蜂蜜來表達你的政治訊息」。米婭從一開始就知道這個教訓，有一段時間忘記了，似乎又想起來了，剛好趕上告別。

*本文發表於2016年8月22日號紐約雜誌。