綠葉林恩惠特菲爾德 (Lynn Whitfield) 談論巨型教堂、南方女性以及今晚結局中與奧普拉的激烈場面

綠葉打破了 OWN 的記錄，並迅速成為填補失踪人員空白的夏季電視劇醜聞或者如何逃脫謀殺罪。該劇聚焦於綠葉家族，他們的家族企業是一家位於孟菲斯的大型教堂。性騷擾、不忠、財務管理不善和未公開的性行為等秘密可能會導致家庭破裂。大女兒葛蕾絲（梅爾·丹德里奇飾）希望揭露格林利夫家族的虛偽，但女族長梅·格林利夫夫人努力維持一切。傳奇人物林恩惠特菲爾德 (Lynn Whitfield) 飾演梅夫人 (Lady Mae)，她的演講可與教皇教皇的任何演講相媲美。惠特菲爾德透過電話向 Vulture 講述了她對 Lady Mae 的靈感、與 Oprah Winfrey 的合作以及扮演強硬女性的經歷。

您是如何得知梅·格林利夫女士這個角色的？
我接到電話說他們對我[扮演]這個角色非常感興趣並向我發送了劇本。我明白他們為什麼想要我，但試播劇本對梅伊女士來說非常簡單，並且沒有解釋太多關於她是誰的事情。上面寫著“嚴厲、堅強的第一夫人和家庭女家長”，聽起來就像是“好吧，還有什麼？”她還有什麼？這聽起來是一維的，所以我真的不知道。我說我需要和製片人談談，所以我和克雷格懷特談過。我們又詳細討論了一些。他給我讀了劇集後面的另一個場景，我說：「哦，好吧。我知道你認為我能為這個角色帶來什麼。我以為會是，“好吧，我會給你的經紀人打電話，我們會安排一次會面。”談話結束時，他說：“我可以打電話給奧普拉，告訴她你要演這個角色嗎？”我認為這是一個令人興奮的前景，但我只是想知道我會享受這個角色的樂趣，我會有空間讓她成為一些東西。他向我保證了這一點。他實際上是為了奧普拉而寫的，奧普拉告訴他，“我聽到一種聲音，我看到一個人扮演這個角色，那就是林恩·惠特菲爾德的聲音和麵孔。”這是一種讚美。

這個角色與您過去所吸引的其他角色有何不同？
顯然，我聽人們說我總是扮演女強人。我不這麼看他們。其實我並不認為梅女士有那麼堅強。我看她控制欲很強。這是她所生活的世界。如果你充分利用這個機會，這樣的教會的第一夫人可能會非常具體。這個第一夫人跟我演的那個女人很不一樣夏娃河口，極度不同於愛與恨之間的一線之隔或我曾經扮演過的任何角色，因為她是一個養育者，一個女王。那些非宗派教會自封為主教，無需向任何其他人負責，這就像是你自己的王國。你很自主。你實際上不回答任何人。您向董事會負責，但在許多情況下，董事會會做您希望他們做的事情。我從來沒有扮演過這種擁有自己王國的女王。由於這個角色，這非常有趣，因為我覺得我們揭示人類領導和精神領導的弱點非常重要。

對我來說，精神關係更多的是與你所信仰的神建立聯繫，而不是與監督這一切的人、牧羊人有關。事情應該是如此，但在精神承諾和生活中，人們常常開始將實際信仰體系中應有的內容轉移到傳遞訊息的人身上。我喜歡這個[節目]，因為它引出了一個問題：“你在關注誰、關注什麼？”你是在追尋資訊和個人關係，還是在崇拜只能是人類、有家庭、有問題、有障礙、有秘密、有弱點的使者？

梅伊夫人如何適應當前複雜且有缺陷的黑人女主角的電視格局，例如凱莉華盛頓、維奧拉戴維斯和加布里埃爾尤尼恩所扮演的人物醜聞，如何逃脫謀殺，和成為瑪麗簡，分別？
梅夫人並不像這些女性那麼現代。所有其他三個角色都有自己的職業生涯，而梅夫人的職業生涯則圍繞著她丈夫的職業生涯以及他們共同創造的事業。其他角色都沒有孩子。梅夫人是一位女族長。她依然飛翔。她本身並不是一個真正的野心家，但她掌控著一切。她必須為她的臣民服務，但她也需要確保她得到適當的服務。梅女士很有趣。她不是都市女性。她是南方女人，南方人說話常用隱喻。他們以更詩意、更豐富多彩、蓬勃發展的方式說話，而不是快速剪輯。這些其他角色實際上是為了向你展示他們有多聰明。梅夫人掩飾自己有多聰明。這一切都披著魅力，一種滋養的精神。 “我會在不告訴你的情況下讓你做我想讓你做的事。”

這至少是你扮演遭受家庭成員性侵犯的女兒的母親的第三個角色——夏娃河口,瑪迪亞的家庭聚會，現在綠葉。這只是巧合嗎？
我被複雜的故事和人物所吸引。作為一個母親和一個人，為了我自己的情感健康，我也致力於審視事物並試圖治癒它們。在教堂裡，我們談論世代詛咒。身為一個南方人，我能理解。我一直被田納西威廉斯和他的主題所吸引，因為我認為扮演多維角色更具挑戰性和有趣，我覺得藝術可以幫助帶來療癒。當你照鏡子看看可能是你自己生活一部分的事情時，你會發現這是你不想做的事情。我不想成為一個蒙上眼罩，看不見我的孩子發生了什麼事的母親。這樣的事情可能會產生巨大的後果。

Lady Mae 讓我想起了多明尼克·德弗羅 (Dominique Deveraux)王朝。誰啟發了你對她的描繪？
我受到撫養我的偉大南方女性的啟發，受到#blackgirlmagic的想法的啟發，以及一種毫無歉意的感覺，即你已經贏得並應得的權利，並且有權作為一個偉大、偉大的服務女性行走在地球上。我對此並不感到抱歉，作為一名演員，我不需要對此發表評論。我需要成為它。

你和歐普拉溫芙瑞在迷你影集中扮演的角色是朋友，後來成為收養家庭布魯斯特廣場的婦女。現在開始綠葉，你的角色之間存在著極度的緊張關係。彼此之間的情感距離如此之大，是如何玩家庭遊戲的呢？
布魯斯特廣場的婦女雖然是我職業生涯的早期，但那份工作是非常親密和情感化的。故事情節非常感人。身為演員，我們彼此信任。她給我洗澡並試圖讓我破碎的心復甦的場景是非常親密的作品。這帶來了更多的信任，所以現在我們已經感到安全了。你已經創造了魔法。不用擔心，如果我深入，她會跟我一起去嗎？我會和她一起去嗎？我們只是措手不及地完成工作。這是爆炸性的。我們一起做的工作是在最後一集中，我認為 Twitter 只會發推文。

綠葉故事情節聚焦於警察暴行、槍支暴力和「黑人生命也是命」運動，這些問題最近讓您的家鄉巴吞魯日引起了全國的關注。看到小說和現實生活的模糊性對你有何影響？
我希望這是虛構的。這種事發生在路易斯安那州這個沉睡的小首府，是悲劇性的、令人不安的、令人恐懼的。身為巴吞魯日女性，我心繫奧爾頓‧史特林和他的家人，我心繫那些警察和他們的家人——我對發生的這一切充滿同情心、同情心和沮喪。我也只是想讓每個人都意識到兩個錯誤並不能構成一個正確。這些都不需要浪漫化。我們身為公民，需要非常務實且非常明確。

你能解釋一下為什麼梅夫人和格蕾絲經常撞頭嗎？
我認為這比人們想像的要簡單得多，因為這個家庭擁有所有這些潛在的秘密。梅伊夫人是一位南方婦女，她從頭開始創辦了這座教堂，從一個小店面教堂發展到現在你所看到的樣子。梅女士是一位希望家人擁有最好的東西的女人。她買了所有的禮儀書。她學會瞭如何與僕人打交道。儘管房子很大，但仍然有家的感覺。她創造了一個家。她幫助建造了一座教堂。她是個不希望任何事情幹擾現狀的女人。她不想失去他們辛苦得到的東西。她想保護自己是個好母親、好管理者、好監督者、好管家、好管家的觀念。任何違背她現實的事物都是威脅。吉吉想要改變一切。您知道您的孩子什麼時候會遇到麻煩。 [格林利夫一家]的問題對他們的生存和梅夫人在腦海中樹立的真理構成了極大的威脅。當一個孩子自殺時，你會有所有這些問題，這些遺憾：我本來可以做什麼？我可以做得更好嗎？我能救她嗎？因此，對吉吉來說，要消除任何家庭正直感——她正試圖把樹上所有的爛蘋果抖掉。對於梅女士來說，她可能真的做到了這一點，這非常可怕。

您或該劇的創作者和高層是否擔心該劇的描繪會冒犯黑人大型教堂？
不，我們誰也沒有這麼做。我們沒有這樣做，因為我們不會以指責任何教會的方式來處理它。我們將其視為對這些家族企業恰好是一個大型教會的人的性格研究。該企業可以是任意數量的企業，但它恰好是一個大型教堂。我們沒有指手畫腳。我們不討厭任何人。你會覺得，“哦，天啊，下週這些人將會發生什麼，這些人面臨著許多家庭所經歷的人類困境。”不當性行為、不忠、背叛、野心和寬恕。許多家庭都經歷過這些人正在經歷的許多事情。我們對此並不擔心，因為我們讓它變得更加個人化。這不是關於大型教會及其領導人的一般性陳述。

你接下來要做什麼？未來有什麼項目嗎？
我剛剛完成了四集非常有趣的劇集情婦，作為一名與酗酒以及各種可能表現的方式作鬥爭的女性。我真的很喜歡那個。我想出售一些自己的項目，因此我必須以製作人的身份將它們完善並推向市場。我太激動了。我覺得這又是我職業生涯的開始。

過去幾年，老年演員的數量增加 Netflix 節目等主演車輛 格蕾絲和弗蘭基 或類似的電影最後的維加斯，骯髒的爺爺， 紅色，敢死隊。然而，老年黑人女性似乎不被考慮從事同類工作。您希望在銀幕上看到哪些以老年黑人女性為主角的故事，無論是大故事還是小故事？
我想看更多科幻小說、驚悚片、秋季愛情故事、浪漫喜劇。更成熟的人在開始一段關係時，已經解決了自己的包袱，或者帶著一大箱東西，看到人們解決這些問題可能很有趣。我知道年輕人確實覺得他們已經壟斷了[性感]市場，但也許並非如此。