為什麼拉丁裔電影明星從未如此重要

（左）羅伯特·德尼羅和埃德加·拉米雷斯主演了《石之手》。照片：Rico Torres/La Piedra Films

我不譴責帶有犯罪和暴力的拉丁電影。事實上，很多年前，我很幸運地製作了一個。這是一部綁架驚悚片，名叫快速綁架，以委內瑞拉為背景，成為全國史上票房最高的電影。 （這也激怒了烏戈·查韋斯，他指責我參與了結束「革命」的猶太人陰謀，甚至在他的國情咨文演講中提到，他不明白為什麼我仍然是一個自由人。幾個小時之內，我逃離了這個國家。

然而自從我搬到洛杉磯以來，幾乎每一個我收到的劇本都以拉丁毒販、強姦犯或其他類型的罪犯為主角。確實，我的電影製作風格適合這種類型，但這種模式並不局限於我。無論我在美國電影和電視節目中看到什麼，我都很少看到積極的拉丁裔角色。即使電影製片人是拉丁裔，我在銀幕上看到的大多數西班牙裔人都是罪犯。

每當我聽到唐納德·川普講話時，我就會想起這些具有破壞性的刻板印象。在他宣布參選的第一次演講中，他將墨西哥人描述為毒販、罪犯和強姦犯——換句話說，這強化了電影中對拉丁裔的標準描述。這種刻板印象並不是川普發明的。他只是利用這一點來獲取政治利益，向聽眾發表講話，他們並不覺得他的話有冒犯性，因為他們已經按照他描述的方式來看待拉丁裔。在美國有線電視新聞網 (CNN) 或福克斯新聞頻道 (Fox News) 上，我們看到川普稱墨西哥毒販為主角，然後我們將頻道切換到任意數量的以墨西哥毒販為主角的有劇本節目。如果你一生都被灌輸同樣的想法，就像大多數主流美國人一樣，那麼接受它為真理就會容易得多。

甚至在川普成為候選人之前，這種不幸的事態就促使我尋找一個關於積極的拉丁裔人物的計畫。我就是這樣找到巴拿馬拳擊手羅伯托杜蘭的故事的。杜蘭是一位與當地人有染的美國海軍陸戰隊員的兒子，他在埃爾喬裡洛的街道上長大，夢想著為家人提供更好的生活，並捍衛經常受到羞辱的人民的榮譽。他開始與美國教練雷·阿塞爾(Ray Arcel) 合作，並最終成為歷史上最偉大的戰士之一，成為受壓迫者的象徵——拉丁裔穆罕默德·阿里(Muhammad Ali)，一個心胸寬廣的壞男孩，為他的國家賦予了身份。杜蘭的故事是一部史詩。

我與飾演阿塞爾的羅伯特·德尼羅密切合作編寫了劇本，我們組建了令人印象深刻的演員陣容，其中包括飾演杜蘭的埃德加·拉米雷斯，並加入了嶄露頭角的拉丁裔和非裔美國演員。這似乎是一個完美的方案——但沒有一家好萊塢電影公司願意資助它。迷你專業和獨立遊戲也不想要它。他們的建議正是您所期望的：

“杜蘭可以由里奧·迪卡普里奧或科林·法雷爾扮演嗎？”

「杜蘭的妻子呢——不管怎樣，她是金髮女郎。我們能得到斯嘉麗嗎？

「讓杜蘭成為反派，讓倫納德成為英雄怎麼樣？如果是關於倫納德的，至少我們可以選一位久經考驗的非裔美國電影明星。

我得到它。即使在 CGI 特許經營時代，好萊塢也遵循明星制度。但除非我們讓拉丁裔演員擔任拉丁裔主角，否則我們永遠不會有一位經過驗證的拉丁裔電影明星——如果你要講述羅伯托杜蘭的故事，你就必須正確。幾十年來，拳擊運動一直由拉丁裔主導，但從未有一部由拉丁裔領銜的主流拳擊電影。在我們的電影中繼續這種趨勢是不可原諒的。

我們沒有放棄。我永遠不會忘記德尼羅的話：「去巴拿馬吧。有時候，錢投資一部電影必須有理由。在杜蘭成為民族英雄的土地上，你更有可能找到這個原因。

按照他的建議，我和妻子搬到了巴拿馬，並花了一年的時間與商人和婦女、政府官員和大公司——任何有興趣了解羅伯託的故事的人會面。隨著時間的推移，國家支持了這部電影，我們也得到了所需的資金，可以按照我們想要的方式製作它。我們首映了石手在坎城影展，它獲得了全場起立鼓掌，讓我們都哭了。當本週五上映時，它將出現在美國和世界各地的數千個螢幕上。這是史上發行最廣的拉丁電影，為看似遙不可及的夢想帶來了罕見的幸福結局。

我們的電影克服重重困難取得了成功。大多數類似的努力都沒有好結果——以積極的拉丁裔為主角的電影根本就拍不出來。今年出現了關於奧斯卡獎和多樣性的重要對話，但幾乎沒有提到拉丁裔缺乏機會。確實，三位才華橫溢的拉丁裔——亞歷杭德羅·伊納裡圖、阿方索·卡隆和伊曼紐爾·盧貝茲基——最近在奧斯卡最佳導演和最佳攝影領域佔據了主導地位。鏡頭後面缺乏拉丁裔的問題正慢慢解決，結果不言而喻。但在鏡頭前，代表性問題並沒有改變，我擔心的是，隨著一位主要的總統候選人對拉丁裔發表仇恨言論，對我們社區的負面刻板印象將更難消除。

我們的文化正處於十字路口。我們需要向觀眾表明拉丁裔並非注定會成為罪犯。如果沒有整個產業的幫助和堅定支持，我們就無法扭轉一系列刻板印象。種族主義不會在真空中發生。它總是結果，而不是原因。一個以種族為誘餌的機會主義者只有在其感情得到群眾認同的情況下才能接管一個國家。即使川普沒有獲勝，他所揭露的仇外心理也不能被忘記。娛樂內容已被證明會產生政治後果。我們不能再忽視這一點。