2012 年 4 月 18 日，紐約市音樂盒劇院，演員詹姆斯·柯登和傑米瑪·魯珀在《一個人，兩個總督》百老匯首演之夜謝幕。照片：辛蒂奧德/蓋蒂圖片社
在他的百老匯版本期間共乘卡拉OK詹姆斯·柯登 (James Corden) 向他滿載戲劇名人的車尋求“建議”，以了解如何贏得托尼獎的觀眾，他將在本週日主持托尼獎。
「你們都去過東尼獎頒獎典禮。我們的賽車裡有破紀錄的獲勝者，」科登說，顯然指的是傳奇人物奧德拉麥克唐納。 “我從未被提名，但恭喜你，”摩登家庭的傑西泰勒弗格森，目前在全力以赴，打趣道。
對科登來說卻並非如此。儘管科登在開車時表現得很天真，但他以前參加過東尼獎頒獎典禮，甚至有一次他還帶著一座雕像回家。
深夜秀使其主持人成為病毒明星，但劇院——尤其是在紐約——是他不可或缺的一部分背景故事。當他還是個青少年的時候，柯登就曾以樂團成員身分在倫敦西區演出。馬丁·蓋爾，一部音樂劇，來自悲慘世界作家 阿蘭·布伯利和克勞德·米歇爾·勳伯格。 （其中一位明星生產？伊恩格倫，又名權力的遊戲》喬拉·莫爾蒙.) 科登不太喜歡這種經歷，而且據他說，他對此有點混蛋。
「無論你現在怎麼看我的自負，我 17 歲時的自負已經失控了，」他告訴倫敦標準晚報2015年。 「我想像我會加入合唱團，有人會挑選我並給我一個角色。我實際上在舞台的後面，離得很遠，我可以觸摸到牆壁。在第二幕中我甚至沒有麥克風。那時我意識到我必須在電視行業工作。
對柯登來說，完全放棄戲劇是不明智的，幸運的是他沒有這樣做。他在艾倫貝內特的電影中飾演名義上的“男孩”之一歷史男孩這部戲劇講述了一群年輕人試圖進入牛津和劍橋大學的故事。歷史男孩該劇於 2004 年在倫敦國家劇院首演，並最終在大洋彼岸於 2006 年成為柯登在百老匯的首演。 他扮演蒂姆斯，一個容易被擊中頭部的喜劇演員。
儘管他確實給人留下了深刻的印象，但這並不是最重要的部分。 （該劇中最有可能成為明星的演員是多米尼克·庫珀（Dominic Cooper），他現在在 AMC牧師在 AMC 上，他和 Corden 仍然是朋友。如果你想開心，就看看他們戲謔在深夜秀關於他們作為室友的時光。歷史男孩隨後榮獲東尼獎最佳戲劇獎，並根據作品製作的電影（同樣由柯登主演）於 2006 年上映。
第二年，科登參加了跑步比賽英國生產的布萊希特一場體面的婚禮。當他重逢時 2011年與他的歷史男孩導演尼可拉斯海特納一個人，兩個州長，由於這部情境喜劇，他在英國的知名度越來越高加文和史黛西以及各種主持工作。這次在舞台上，科登不會迷失在集體中：海特納聘請作家理查德·比恩來改編這部經典的意大利喜劇兩個主人的僕人與喜劇演員銘記於心。
比恩上演的是一場以搖擺不定的 60 年代為背景的騷亂事件，其中充滿了音樂插曲和頻繁的第四面牆打破。柯登毫不誇張地把自己投入了弗朗西斯·亨歇爾的角色中，他是一個開始為兩個不同的男人工作的傻瓜。 （實際上是一男一女扮男裝。）每次表演都要求演員在舞台上傾斜：
繼在國家劇院和倫敦西區上演後，該劇於 2012 年移師百老匯，柯登廣受好評。紐約史考特布朗寫道科登是，“一個天生的表演者，似乎是由與超級球相同的超動聚合物製成的，他熱衷於扭曲自己以適應每一個轉折。”
儘管如此，沒有人期望他能贏得東尼獎，因為 2012 年戲劇類最佳男主角的獎項已經堆積如山。柯登的對手是詹姆斯·厄爾·瓊斯、弗蘭克·蘭格拉、約翰·利思戈和菲利普·西摩·霍夫曼。霍夫曼因其詮釋而獲得提名推銷員之死的威利·洛曼（Willy Loman），似乎是可能的贏家。麥克尼科爾斯翻拍的美國最偉大戲劇之一中最偉大的在世演員之一？這實際上是一把鎖。但東尼選民顯然更喜歡柯登帶來的捧腹大笑。在感人的得獎感言中，柯登稱霍夫曼是「世界上我最喜歡的演員」。
然後好萊塢來了。柯登在羅布馬歇爾的電影中飾演麵包師走進樹林，隨後點擊深夜秀。在與哥倫比亞廣播公司的交易達成之前，科登與史蒂芬桑德海姆的百老匯重演有聯繫。在前往論壇的路上發生了一件有趣的事，在他獲得脫口秀演出後最終被推遲。雖然這令人失望，但科登對錶演曲調和深夜平台的明顯熱愛意味著我們得到了類似的東西百老匯共乘卡拉OK和行人穿越道音樂劇賽斯羅根和羅絲拜恩主演——而且，如果有的話，他應該就如何讓百老匯觀眾繼續前進提供建議，而不是徵求建議。
Philomena 
Philomena 
Philomena