LR:《貝爾納多和安妮塔》中的克里斯蒂安·科杜拉和明迪·卡林。照片:葫蘆
明迪項目是印度裔美國女性明迪卡林 (Mindy Kaling) 創作並主演的第一部劇集,但對該劇最尖銳的批評是它太白人了。兩年前,在 SXSW 上,一位觀眾問卡林,為什麼她的角色是劇中唯一的有色人種醫生。 “我是一個該死的印度女人,她有自己的該死的網絡電視節目,好嗎?”嘉陵回復了。 「這有點侮辱人,因為我想,上帝,我能做什麼——哦,我坐在裡面。這部劇75%的台詞我都掌握了。
更常見的是,這種批評是針對這樣一個事實:明迪·拉希里 (Mindy Lahiri)只和白人約會。 我的自有線路關於該劇的種族政治的問題是,問題不在於明迪只與白人約會,而是該劇沒有涉及這些跨種族關係的輪廓。有很多亞裔美國人只和白人約會,但認為種族不是一個因素是故意天真的:你會遇到一些因為你的種族而不會和你約會的人,那些僅僅因為你的種族而想和你約會的人你的種族,以及那些聲稱根本看不到種族的人。明迪項目當那裡有很多喜劇可挖掘時,他就忽略了明迪的約會選擇。因此,當明迪項目在最近的一集“伯納多和安妮塔”中刪除了“C”字:椰子。
當然,椰子是帶有輕微貶義的、基於食物的詞語之一,用於描述「內心白人」的有色人種。 (其他美食等同物包括奧利奧和香蕉。)這個標籤通常由同一種族的成員貼出,這是對另一個人未能正確代表部落的方式表示不滿的方式。讓印度裔美國追求者尼爾(克里斯蒂安·科杜拉飾)稱明迪·拉希里為椰子,這是一種聰明而有趣的方式,可以解決長期以來對該劇本身的批評,同時保持對劇主角的忠誠。
這項指控讓明迪陷入了輕微的身份危機。 “Rishi,我們都是超級印度人,對吧?”她問哥哥。 「不,」他回答。 「你認為你是白人,我認為我是黑人。我們跳過了整個steez。當她問她的同事喬迪是否認為她是印度人時,他回答說:“老實說,我認為你是白人——主要是因為你的權利。”這一集講述了明迪試圖以明顯而笨拙的方式「證明」她對自己的傳統的不滿。當她遇到尼爾的一群朋友時,她穿著一件超越她認為「真實」的事情庫爾塔並因為喬迪帶了一瓶威士忌去吃飯而懲罰他。最終,明迪·拉希里仍然是她自己。她並沒有成為社會正義戰士,只是在父母的幫助下意識到她一直都是印度人。這可能有點輕描淡寫,但這一集表明,卡林並沒有完全駁回批評,而是傾聽並深思熟慮地做出回應。
網路評論只是觀眾參與節目的新迭代,它給節目製作人帶來了新的挑戰,要么解決對代表性的批評,要么駁回它們。最近,我們在粉絲們對妮可貝哈里 (Nicole Beharie) 扮演的角色艾比 (Abbie) 的長期邊緣化感到沮喪中看到了這一點。斷頭谷。該劇沒有解決這種差異並給黑人女主角更多的故事情節,這幾乎是一種原始的舉動殺了她。在那之前,當100 名在殺死艾莉西亞·黛布南-凱裡飾演的女同性戀角色萊克薩後,許多粉絲指出,這陷入了「埋葬你的同性戀」的比喻,同性戀角色通常被視為一次性的。強烈抗議促使執行製片人賈森·羅滕伯格提出了一份長篇大論。道歉殺死角色並承諾意識到這些危險。同時,雙方明迪項目和堅不可摧的金米·施密特類似地處理粉絲的反應——透過引入客串角色來代替那些批評的聲音——但結局卻截然不同。
什麼時候 堅不可摧的金米·施密特第一季就因其美洲原住民情節和亞洲人物,東」 ,蒂娜·菲回應:「遠離互聯網,你就會永遠活著。我們做了一個堅不可摧的金米·施密特網路上掀起了一陣旋風,稱其為‘種族主義’,但我的新目標不是解釋笑話,」她告訴Net-a-Porter。 “確實有一種要求道歉的文化,但我選擇不這樣做。”在第二季中,該劇回應了「憤怒」文化,泰特斯·伯吉斯(Tituss Burgess)扮演的角色根據他過去作為日本藝伎紫的生活表演了一部獨角戲。一群亞裔美國活動家(稱為「強姦」——娛樂中尊重的亞洲人形象)抗議這部劇,讓吉米和泰特斯驚呆了:他們怎麼能評判自己從未見過的東西?提多最終憑藉著民謠的演繹贏得了他們的支持“武田的搖籃曲。”最後,故事情節並沒有改善該劇的代表性問題:亞裔美國客串角色除了憤怒之外沒有被賦予任何維度,故事情節就像一個人在回憶過去的美好時光當你不必聽批評的時候。
在明迪在《伯納多與安妮塔》中,最關鍵的場景也許是我們看到尼爾的社交圈:一群印地安裔美國人。當你有一個特定種族的多元化群體時,發生的有趣的事情是,種族移至背景,而文化移至最前沿。我們在這一集中看到了一系列印度裔美國人: 有些人,如 Rishi,認同嘻哈文化和黑人文化,而有些人則重視他們的印度血統,同時也享受單一麥芽威士忌和 Crossfit。還有明迪,他根本沒有多想這件事。對一種文化中不同身份的評論實際上加深了她的性格,在這一集的結尾,明迪·拉希里(Mindy Lahiri)比以往任何時候都更加真實。
理想情況下,這就是批評的價值。它可以使表演的線條更加銳利,使其更加勇敢、更加複雜。處女簡唐納森教授(梅蘭妮梅隆飾演)也提出了類似的批評聲音,他向簡教授貝克德爾測試,並對浪漫有本能的厭惡。珍妮史奈德烏曼 (Jennie Snyder Urman),該劇的製片人處女簡,最近告訴我她的角色是回應批評者的一種方式,這些批評者認為浪漫類型是脆弱的和非女性主義的。 「我喜歡 [Jane] 必須捍衛她對音樂流派的信仰,而且我也喜歡它受到挑戰,」烏爾曼說。 “擁有真正挑剔的人會讓他們喜歡並欣賞你的工作的那一刻變得更加真實。”