波托馬克的真正家庭主婦回顧：去養一隻熊貓

這一集以羅賓和吉澤爾坐下來享用令人驚訝的無蔭午餐開始。吉澤爾讓羅賓知道，她一直在胡安隊的小聯盟比賽中與胡安談論他們婚姻的未來。胡安告訴吉澤爾，她需要管好自己的事。如果波托馬克的婦女們能夠聽取明智的建議就好了胡安。吉澤爾想知道羅賓和胡安發生了什麼事，但又無法置之不理。羅賓說，良好關係的要素已經存在，但她不知道是否值得再次向傷害她的人敞開心扉。胡安致力於成為一個偉大的丈夫和偉大的父親；他們只是需要時間專注於彼此。羅賓的誠意在這部劇中顯得格格不入。

吉澤爾問羅賓她是否已經結束了婚姻，在劇中迄今為止最女權主義的時刻，羅賓拒絕了整個婚姻的概念。好的，我是羅賓隊。

凱蒂正在與她最好的朋友見面，她住在街上，並幫助她籌款。他們喝酒並強迫狗蘭登（他有自己的頭銜卡）喝泳池水。女士們正在猜測安德魯是否會很快提出這個問題，因為他正在享受他的即時家庭並打更多的高爾夫球。喘氣。我爸爸最近打高爾夫球的次數增加了。有人告訴我媽媽，他結婚 36 年的妻子，他可能很快就要求婚了。這頓午餐比羅賓和吉澤爾的午餐要陰暗得多。這是我從來沒想過我會打出的一句話。凱蒂沒想到雞尾酒會前啟動「peewee」趣味跑比賽以治癒疾病其奢華程度足以配得上「盛典」的稱號。凱蒂，我們都在谷歌上搜尋了你最新的羅斯特基金會晚會照片。我認為你沒有資格說話。

凱倫透露，她有一個薩莎·菲爾斯式的另一個自我，名叫查卡，如果她再把女兒的名字放在嘴裡，她就會狠狠地扇阿什莉一巴掌。有人對凱倫有一個以唯一的查卡汗命名的另一個自我感到驚訝嗎？這是一切都井然有序且完全合理的時刻之一。凱倫在她的三房車庫裡閒逛，雷則看著雷文的大學包廂。她會想念她的孩子，但她期待未來與丈夫的裸體時光。他們的退休待辦事項清單上唯一的事情就是砰、砰、砰。他們上樓參加今天早上的第二輪嬉戲。我喜歡老夫妻仍然和睦相處。這很鼓舞人心。我希望凱倫像 Lil' Kim 一樣，將那兩個令人驚嘆的乳房放入路易威登皮革胸罩中，將雷綁起來，並強迫他觀看悲傷的財務報告。

艾希莉開著她的環保保時捷來接她的母親，享用快速的蟹餅午餐。艾希莉（Ashley）提出在她母親破產後給她母親買一棟房子，因為艾希莉（讀作：她的丈夫）終於有地方照顧她了。如果艾希莉（讀作：她的丈夫）擁有這麼多錢，為什麼不與她親近的人分享呢？畢竟，麥可（讀作：買單的傻瓜）在他的職業生涯中很幸運。

今天是查里斯的大日子。她的生日？不，她正在拍攝生日照片。這可能是迄今為止節目中最黑暗的事情之一：穿著自己的衣服在自己的房子裡拍攝特別照片，以便在自己的生日派對上播放幻燈片。我們確實喜歡為自己做事，不是嗎，兄弟姊妹？凱蒂過來幫查里斯和狗擺姿勢。就像泰拉（Tyra）微笑的技巧一樣，凱蒂（Katie）也有微笑的技巧流行音樂在一張照片中。想想困難的數學：七加七。

艾迪不打算參加聚會，所以大家不要再問查里斯這件事了。

今天是雷文告別派對的日子。表弟鮑伯穿著一身米色套裝出現，一句話也不說，並且需要一位專門的調酒師。我們所有的爸爸不都有一個表哥鮑伯嗎？我打賭鮑伯表弟可以把它扔到烤架上。

凱倫 (Karen) 在雷文 (Rayvin) 的派對上穿著牛仔連身褲，這場野餐是中上層階級黑色完美的寫照。就連多特阿姨也穿著她最漂亮的夏季大裙亮相。如果你要吃一個人的馬鈴薯沙拉，那應該是多特阿姨的。

羅賓和胡安去約會，胡安穿著短褲和 T 卹出現。祝福他那顆破碎的心。羅賓明白胡安可能不得不接受一份他並不真正想要的工作，這樣他才能支付教練費，胡安透露他已經在馬裡蘭州找到了一份工作。羅賓說她從 1996 年起就一直相信他。我想和他們約會。你認為他們喜歡卡坦島的定居者嗎？

華盛頓特區所有出色的黑人老人都參加了查里斯的派對。所有的媽媽和阿姨都打扮得漂漂亮亮的。查里斯要求青少年為她打開香檳。她穿得像個群眾演員沉迷於愛。她的父親少校穿著他最好的湯米·巴哈馬夏威夷襯衫（我認真地認為我父親也有同樣的夏威夷襯衫）。一切都會好起來的，查里斯！

凱倫和阿什利的一切都即將結束。艾希莉（Ashley）在第五季中跑道計劃裙子，決心最終與凱倫冰釋前嫌，這是美國自伊拉克戰爭以來最不明智的舉動。轟隆烤！ 2003 年，阿什利試圖與凱倫交談，但凱倫拒絕了她。好吧，那是行不通的。吉澤爾和艾希莉試圖計算她在雞尾酒會前發布會的小便有趣跑比賽中與凱倫搞砸的確切位置。這個故事的寓意是什麼？凱倫今晚不會和艾希莉打交道，凱倫已經決定艾希莉不屬於這個世界（閱讀：布拉沃操縱的關係）。凱倫說艾希莉需要「去動物園撫摸動物。再見，阿什利。去撫摸熊貓吧。那是查卡在說話。

查里斯換上了當晚的第二件衣服，她的女兒為她做了一個非常可愛的祝酒詞。 Brynee 祝酒並告訴大家 Charrisse 曾經是一位名叫 Charrisse 的饒舌歌手莎莎。查里斯站起來，唱了一首她 16 歲時寫的說唱。

同時，在舞池裡，袋鼠傑克正忙著試探每個人的約會對象，吉澤爾和羅賓發現一個男人碰了另一個男人。他們開玩笑地問，抓住另一個男人的屁股是不是白人的行為。

他們這樣說是錯的。凱蒂是更錯了然後堅持他們都是混血兒。混血兒並沒有什麼錯。像你在ancestry.com上那樣為了貶低別人而拆開別人的外表是有問題的他們的黑。是的，我打賭吉澤爾和羅賓有白人祖先，凱蒂。不是。經過。選擇。姑娘，再見。

艾希莉問麥可是否真的在抓屁股，他否認了…好吧，他可能拍拍安德魯的屁股。艾希莉問這是不是一個白色的東西，他告訴她，是的，這是一個白色的東西。就這樣，直接從野狗嘴裡出來了。他還告訴她，她是他見過的最聰明的女人。他有沒有遇過……我不知道……數學老師？

吉澤爾和羅賓與查里斯手挽手離開了派對，查里斯沒有聽說過裡面有任何打架、爭吵或拍屁股的事。整個晚上真是要來了Charrisse！接受這個，艾迪！