昨晚於偏黑約翰遜一家討論了迄今為止最具政治色彩的話題:警察的暴行。一家人聚集在電視機前,觀看警察是否會因毆打手無寸鐵的平民而被起訴。 《希望》是一部關於瓶子的劇集,上演的更像是一場戲劇,各個家庭成員在客廳裡穿梭進出,就應該如何與孩子談論這個問題進行辯論和意見分歧。禿鷹伸出手來偏黑創作者肯亞·巴里斯 (Kenya Barris) 談論他如何構思這一集、為什麼他選擇不提及#BlackLivesMatter,以及諾曼·李爾 (Norman Lear) 的影響。
您考慮製作一部有關警察暴力的劇集多久了?
你知道,這很有趣。我知道這聽起來有悖常理,但我不會說這一集一開始就是關於警察的暴行。這實際上是關於必須與孩子進行艱難對話的想法。我們選擇使用警察的暴行,因為我們覺得這是這個時代最好的題材。我確實認為這是需要討論的事情。就我個人而言,這就是我生活中發生的事情。我正在看弗格森的起訴書,我六歲的兒子轉過身來,心想:“為什麼這些人都這麼生氣?”我想深入發表評論。我的妻子警告說,我們需要衡量我們所說的話,因為他們仍然需要在這個世界上成長,他們需要形成自己的觀點並讓自己的經歷指導他們。同時,我們也很矛盾,因為身為父母,我們應該把我們的經歷傳授給孩子,這樣他們就不必經歷我們所經歷的所有坎坷和瘀傷。這就是這場戰鬥,我肩上的魔鬼和天使之間的二元性。所以我們想,“父母必須不斷地經歷這個過程,伴隨著所有的互聯網和電話等等。”你不能再把它關掉了。這是我們想要做的這一集的基礎,然後我覺得起訴書將為我們提供一個非常好的平台來討論它。
為什麼選擇虛構起訴書,同時仍參考當代發生的事情?
我們認為將其虛構化會讓它更容易被接受。同時,我們總結了這些案例中發生的許多不同的事情,並將它們放入那個虛構的案例中。
您在編寫或製作這一集時是否遇到過特殊的挑戰?
從創作的角度來看,我發現它非常精神分裂。有時我很喜歡它,有時我很討厭它。但基本上這是我自己的焦慮,因為我是一名喜劇作家,而且它並不那麼有趣。很多時候你可以躲在笑話後面,但一旦你在講一個故事,而你沒有那些笑話可以躲在後面,你會感覺就像有人在你洗完澡後把你身下的毛巾拉了出來,而且你有點赤裸。因此,就寫作而言,這是一個小小的挑戰。
在製作方面,我們有一位出色的導演貝絲·麥卡錫-米勒(Beth McCarthy-Miller),她對舞臺風格非常滿意。她做了很多週六夜現場;她做了很多現場的事。她是一位了不起的導演,所以她加入了,我們整個星期都充滿了共鳴。感覺演員們真的進步了。這就像做一個小遊戲。他們感受到我們所討論內容的重要性。從這方面來說,進展非常順利。這可能是我很長一段時間以來讀過的最好的表格閱讀,這給了我們一點信心,也許結果會很好。
我對瓶子劇集很著迷,我對電視上的一切如何展開感到震驚。這很像你觀看判決時的感受。
這就是我們想做的事。我們希望人們感覺自己是家庭談話中牆上的蒼蠅。
與所有演員同時在同一個房間進行拍攝是變得更容易還是更困難?
你知道,你會認為這會讓事情變得更容易,但實際上它確實讓事情變得更難,因為你想做的是創造運動,你試圖創造運動;對話的層次必須讓人感覺你可以有旁白。對我們來說真正重要的是投擲剪輯和閃回剪輯,因為我們認為這些是輕鬆的時刻,我們認為確實需要讓觀眾繼續與我們一起度過這段旅程。這很有趣,但工作量很大。這比看起來的工作量要多。當你創造出幽閉恐怖的畫面來讓人們不感到幽閉恐怖,但仍然讓他們感覺自己參與了對話時,這是非常困難的。
我想談談你如何寫關於德雷和彩虹的文章,談論他們擔心歐巴馬總統在就職典禮期間會被槍殺。那是一個非常強大的時刻。
這確實是作為一個美國人誠實地寫的。當我觀看就職典禮時,這非常有趣,因為在典禮發生時,很多記者在後台,你聽到他們說,“奧巴馬總統穿著第一批凱夫拉爾編織的西裝之一。”他們基本上是在說:“我們和家裡其他人一樣害怕”,但沒有說出來。因為我們都說,「我知道我住的地方。我知道我住的地方發生的事。如果現在發生什麼事,這個國家就會分裂。不只是美國黑人。我認為這個國家很大一部分人的希望都寄託在他身上了。
您事先是否與兒童演員(特別是邁爾斯和馬賽)就這一集進行過對話?
我們有幾個人在旁邊與他們交談,但他們的父母也與他們進行了自己的對話。那週每個人都來玩。
你覺得這個節目對他們有啟發嗎?
我希望。我想他們會和其他人一起現場觀看。他們還沒有看到預剪。我希望他們知道自己是其中的一部分,並且可以從中學到一些東西。我確實常常覺得節目中的孩子是我自己孩子的延伸。我在他們生命中非常有趣的時刻見到了他們。我們在一起的時間可能比觀眾長一年,我看著他們成長,有機會這樣做真是一件了不起的事。我個人承擔很多責任,確保他們一切順利,並確保他們對我們要求他們做的一些事情感到滿意。有時他們會說,“我對此有點不舒服”,我要么和他們談談,要么說,“那你就不必這樣做了。”我覺得對於他們作為人類和演員來說,感覺自己能夠以一種非常舒適的方式表達自己的想法並伸展他們的手臂是很重要的。
您認為電視的政治作用是什麼?
這很有趣,因為我特別沒有提到#BlackLivesMatter 或類似的內容。這是一部家庭劇,我不想將其政治化。我知道有時我們會談論政治上相鄰的話題,但我們試圖做的一件事是確保我們公平地處理它們,並且我們永遠不會落在某一特定的事情上。如果這部劇有一個我們希望它扮演的角色,那就是開始一場對話。騷亂的發生是因為人們覺得自己沒有發言權。有些人覺得不適合他們進行對話。如果我們能夠幫助開啟對話,無論是關於游泳之類的事情還是一般的看法,並讓人們發笑,那就是我想做的唯一政治事情。無論是在你的家人、朋友、當地執法部門,還是更大層面上的政府,我們都必須弄清楚發生了什麼,我們也必須考慮雙方。
這應該是任何創意藝術作品的工作。如果你看到一幅你喜歡的畫,希望這幅畫能激發一種感覺,引發一場對話。
家庭內部也存在著許多分歧。
這對我很重要。我覺得當爭論中存在正反兩面,而不僅僅是抨擊時,人們會更願意傾聽。任何情況都有兩面。在網路電視中,嘗試呈現這兩個面向尤其重要。
但反駁一下,你不覺得最後家人確實決定參加抗議活動對他們來說是一件很重要的事嗎?
當然。
很多人可能會認為這是站在一邊,但我也認為他們這樣做是有道理的。
你提出的這個觀點很好,但我覺得,如果你參加抗議活動——如果不為別的,為了支持失去孩子或失去孩子的父母,你會覺得你只是想要人們要開放。毫無疑問,警察的暴力行為確實存在。這不是可以討論的話題。這就像在問“謀殺存在嗎?”它絕對存在。那不是我著陸的那一邊。我不想站在一邊或另一邊的是,警察是壞人嗎?我個人的意見是否定的,他們不是。有些人可能會有不同的感覺。我確實感覺他們做了一些壞事。他們是社會的重要組成部分嗎?絕對地。對我來說,更重要的是說,“對話是什麼,我們可以開始什麼對話來改變敘事?”我認為這就是參加抗議活動的目的,表明我們理解需要發生一些事情。
隨著你的表演和傑羅德·卡邁克爾的表演卡邁克爾秀,以及其他節目,例如福斯特夫婦,有很強的諾曼李爾的影響。如果有的話,他對你的工作有何影響?
百分之百。每個作家都是某個人(如果不是幾個人)的衍生品,我是許多諾曼人的衍生品,還有史派克李和伍迪艾倫。但我絕對覺得他對電視的貢獻特別是我希望看到他回到電視上。
最後我想問一下保羅李離開美國廣播公司。他真的很重視多元化的節目,我很想聽聽你對他的退出和查寧鄧吉晉升。
就問題而言,兩者在某些方面是無關的。他的退出對我來說顯然很糟糕。我愛保羅,我把他當作朋友,他買了這個節目。他給了我和我的家人一個改變我生活的平台和機會,所以我永遠對此非常感激。同時,我認識錢寧。她是一位了不起的主管。她能力超群。她在城裡很受愛戴。她是該節目的支持者。她在公司已經有一段時間了。我在她擔任總統之前就認識她了。我加入後不久,本·舍伍德就來到了這裡,他一直是這個節目的大力支持者。總的來說,網絡讓我們做了一個節目,我認為任何其他網絡都不會讓我們以這種方式做。所以我覺得這就是生意。這是業務的一部分,不屬於我的職責範圍。我認為錢寧將成為一位了不起的總統。我祝保羅一切順利,我感謝他對我們的信任,我也感謝錢寧。她立即打電話給我們,讓我們知道她是這個節目的幕後支持者,我認為她會幫助這個節目做出真正偉大的事情。